Jacek Kaczmarski - Portret zbiorowy w zabytkowym wnętrzu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacek Kaczmarski - Portret zbiorowy w zabytkowym wnętrzu текст песни

Исполнитель: Jacek Kaczmarski

альбом: Złota Kolekcja

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Przy dębowym stole siadłszy bokiemЗа дубовым столом он сел бокомWedle rangi, zasług i uznaniaПо званию, заслугам и признаниюSpoglądamy w przyszłość czystym okiemМы смотрим в будущее чистым глазомKogoś, kto nic nie ma do dodaniaКого-то, кому нечего добавитьWszak to myśmy zwyciężyli wreszcieМы наконец победили.Choć w przegranych starciach życie zbiegłoХотя в проигранных схватках жизнь сбежалаOto mamy dla was niepodległość!Вот вам независимость!Nie czekajcie na nic więcej – bierzcie!Больше ничего не ждите-берите!Język nasz surowy, humor prostyЯзык наш суровый, юмор простойGłosy nam hartował ostrzał wrażyГолоса нас закалил обстрелŻadnej nie lękamy się ripostyМы не боимся возражений.Z plebejskością bardzo nam do twarzyС плебейскостью нам очень на лицоW zabytkowym wnętrzu, wśród sztandarówВ старинном интерьере, среди знаменAtrybutów odzyskanych – godniАтрибуты восстановлены-достойныеPozujemy – szczerzy i swobodniМы позируем-искренние и случайныеSzczerzy i swobodniИскренние и случайныеKondotierzy przemienieni w PanówКондотьеры, превращенные в господLata wspólnej walki dobrze służąГоды совместной борьбы служат хорошоTym, co w tryumfie nie chcą zginąć marnieТем, кто в триумфе не хочет погибнуть МарниKażdy z nas o każdym wie zbyt dużoКаждый из нас слишком много знает о каждомByśmy skłócić mogli się bezkarnieЧтобы мы могли ссориться безнаказанноKoniec pozowania! Stół nakryty!Хватит позировать! Стол накрыт!Dość już głodu zaznał bitny naród!Хватит голодать!Kto nam tu zarzuca brak umiaru?!Кто обвиняет нас в отсутствии умеренности?!Macie niepodległość! My – profity!У вас есть независимость! Мы-льготы!Zadrżą okna od żołnierskiej pieśniДрогнут окна от солдатской песниPo żołnierskiej zadrżą od kościelnejПосле солдатской трясутся от церковнойPana Boga my na piersiach nieśliГоспода Бога мы несли на грудиŻeby z waszych oczu zedrzeć bielmo!Чтобы с ваших глаз сорвать эндосперм!Patrzcie! Krew uderza nam do głowyСмотрите! Кровь бьет нам в головуOd sztandarów całowania wrząca!От знамен поцелуев кипит!Patrzcie, jak się tu popiersia strąca!Посмотрите, как здесь потеряются бюсты!Jak się tu popiersia strąca!Если здесь будут потеряны бюсты!Cokół ma być przecież narodowy!А ведь пьедестал должен быть национальным!Księgi się po kątach w stosy piętrząКниги по углам складываютсяŚcieka ślinny płyn po białej ścianieКапает слизистая жидкость по белой стенеGdzie za chwilę tylko pozostanieГде только что останетсяNasz zbiorowy portret – w pustym wnętrzuНаш коллективный портрет - в пустом интерьереW pustym wnętrzu...В пустом интерьере...W pustym wnętrzu...В пустом интерьере...W pustym wnętrzu...В пустом интерьере...

Поcмотреть все песни артиста