Jacek Kaczmarski - Zbroja - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacek Kaczmarski - Zbroja текст песни

Исполнитель: Jacek Kaczmarski

альбом: Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dałeś mi Panie zbroję, dawny kuł płatnerz jąТы дал мне Панцирь, бывший оружейник пульW wielu pogięta bojach, w wielu ochrzczona krwiąВо многих боях согнута, во многих крещена кровьюW wykutej dla giganta potykam się co krokВ выкованном для гиганта я спотыкаюсь каждый шагBo jak sumienia szantaż uciska lewy bokПотому что как совесть шантаж угнетает левый бокLecz choć zaginął hełm i mieczНо хотя шлем и меч пропалиDla ciała żadna w niej ostojaДля тела нет в ней опорыTo przecież w końcu ważna rzeczВ конце концов, это важная вещьZbrojaДоспехиMagicznych na niej rytów dziś nie odczyta niktМагические ритмы на ней сегодня никто не прочитаетAle wykuta z mitów i wieczna jest jak mitНо выкованный из мифов и вечный, как мифDo ciała mi przywarła, przeszkadza żyć i spaćК телу она прилипла, мешает жить и спатьA tłum się cieszy z karła, co chce giganta graćИ толпа радуется карлику, что хочет гигант игратьLecz choć zaginął hełm i mieczНо хотя шлем и меч пропалиDla ciała żadna w niej ostojaДля тела нет в ней опорыBo przecież w końcu ważna rzeczВедь, в конце концов, важная вещьZbrojaДоспехиA taka w niej powaga dawno zaschniętej krwiИ такая в ней серьезность давно засохшей кровиŻe czuję jak wymaga i każe rosnąć miЧто я чувствую, как она требует и заставляет меня растиByć może nadaremnie, lecz stanę w niej za stuМожет быть, напрасно, но я стою в ней за стоZdejmij ją Panie ze mnie, jeśli umrę podczas snuСними ее, Господи, если я умру во снеBo choć zaginął hełm i mieczПотому что, хотя шлем и меч потеряныDla ciała żadna w niej ostojaДля тела нет в ней опорыTo w końcu życia warta rzeczВ конце концов, это достойная вещьZbrojaДоспехиWrzasnęli hasło "wojna", zbudzili hufce hordВыкрикнули лозунг "Война", разбудили Хафку ОрдыZgwałcona noc spokojna ogląda pierwszy mordИзнасилованная спокойная ночь наблюдает за первым убийствомGoreją świeże rany, hańbiona płonie twarzГорят свежие раны, позорно горит лицоLecz nam do obrony dany pamięci pancerz naszНо нам для защиты дана память броня нашаChoć, choć za ciosem pada ciosХотя, хотя за ударом идет ударI wróg posiłki śle w konwojachИ вражеские подкрепления следят за конвоямиNas przed upadkiem chroni wciążНас от падения защищаетZbrojaДоспехиWywlekli pudła z blachy, natkali kul do lufОни вытащили коробки из листового металла, наткнулись на пули в стволыI straszą sami w strachu, strzelają do ciał i słówИ пугают сами в страхе, стреляют по телам и словамZabrońcie żyć wystrzałem, niech zatryumfuje gwałtЗапретите жить выстрелом, пусть победит изнасилованиеNad każdym wzejdzie ciałem pamięci żywej kształtНад каждым взойдет тело живой памятиChoć słońce skrył bojowy gazХотя солнце скрыло боевой газChoć żołdak pławi się w rozbojachХотя жалованье купается в грабежахWciąż przed upadkiem chroni nasОн все еще защищает нас от паденияZbrojaДоспехиWytresowali świnie, kupili sobie psyДрессировали свиней, покупали собакI w pustych słów świątyni stawiają ołtarz krwiИ в пустых словах храма ставят жертвенник кровиZawodzi przed bałwanem półślepy kapłan-łgarzПлачет перед снеговиком полуслепый жрец-лжецI każdym nowym zdaniem hartuje pancerz naszИ каждое новое предложение закаляет броню нашуChoć krwią zachłysnął się nasz czasХотя кровь залила наше времяChoć myśli toną w paranojachХотя мысли тонут в паранойеJak zawsze chronić będzie nasКак всегда, он защитит насZbrojaДоспехиChoć krwią zachłysnął się nasz czasХотя кровь залила наше времяChoć myśli toną w paranojachХотя мысли тонут в паранойеJak zawsze chronić będzie nasКак всегда, он защитит насZbrojaДоспехиZbrojaДоспехиZbroja!Доспехи!

Поcмотреть все песни артиста