Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Wędrując polną drogą usłyszałem trzepot skrzydełБлуждая по грунтовой дороге, я услышал взмах крыльевZdziwiony spojrzałem ku niebuЯ удивленно посмотрел на небо.Nie dostrzegłem nic tylko promień słońcaЯ не видел ничего, кроме солнечного лучаPrzedzierający się przez chmury beskidzkiego niebaПробираясь сквозь облака Бескидского небаPośród borów, kniei i potokówСреди боров, кней и ручьевPodróżując dolinami śnieguПутешествие по снежным долинамWypatrywałem ciągle jego tropówЯ постоянно следил за его следами.I z pyska błyskającej skryИ из морды сверкающейUjrzałem popiołu krąg i jaskinieЯ увидел пепельный круг и пещерыOdorem siarki me nozdrza przepełnioneЗапах серы наполнил мои ноздриOd tysięcy lat to samo przeznaczenieНа протяжении тысячелетий одна и та же судьбаMoje serce strachem wypełnioneМое сердце страхом наполненоW tych beskidzkich lasachВ этих бескидских лесахPośród górskich groniСреди горных хребтовWciąż żyje stwór wyklętyВсе еще живо проклятое существоNie objęty granicamiНе охваченный границамиNawet bystre ludzkie okoДаже острый человеческий глазMajestatu nie spostrzeżeВеличия не наблюдаетGdyż on lata tak wysokoПотому что он летает так высокоPozostając w naszej wierzeОставаясь в нашей вереW ciemności łypią szmaragdowe oczyВ темноте сверкают изумрудные глазаI ognia błyskИ огонь вспышкаI ryk potężny kruszy męstwo wszelkieИ рев могучий сокрушает доблесть всякуюZwiastuje czas rozlewu krwiПредвещает время кровопролитияW tych beskidzkich lasachВ этих бескидских лесахPośród górskich groniСреди горных хребтовWciąż żyje stwór wyklętyВсе еще живо проклятое существоNie objęty granicamiНе охваченный границамиNawet bystre ludzkie okoДаже острый человеческий глазMajestatu nie spostrzeżeВеличия не наблюдаетGdyż on lata tak wysokoПотому что он летает так высокоPozostając w naszej wierzeОставаясь в нашей вереBestia swój honor posiadaЗверь имеет свою честьŻycie swe chroni, oprawców zjadaЖизнь свою охраняет, мучителей жретJa więc ruszam w swoją drogęИтак, я иду своим путемBy z górskich szczytów oglądać jego lotЧтобы с горных вершин наблюдать за его полетом