Die Irrlichter - Irrlichter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Irrlichter - Irrlichter текст песни

Исполнитель: Die Irrlichter

альбом: Koboldtanz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Erschöpft vom Tag trat ich in die TaverneИзмученный днем, я вошел в таверну.Der Himmel war schwarz, doch voll leuchtender SterneНебо было черным, но полным ярких звездSo saß ich und trank und wollte vergessenТак что я сидел, пил и хотел забыться.Und habe dort Stunde um Stunde gesessenИ сидел там час за часом,Doch drehen Gedanken sich schwindelnd im KreisНо мысли кружатся по кругу, кружась от головокружения.Dem zu entfliehen man nicht immer weißТы не всегда знаешь, как избежать этогоAls leiser Gesang stark mein Herz berührteКогда тихое пение сильно тронуло мое сердце,Und mich in die Klauen der Nacht entführteИ унес меня в тиски ночи.Vor meinen Augen tanzten fröhliche LichterПеред моими глазами плясали веселые огоньки.Ich wollt sie berühren, folgte, doch... dichterЯ хотел прикоснуться к ней, последовал за ней, но... плотнееWurde der Wald und nie war ich nahСтал лесом, и я никогда не был близок.An den seltsamen Wesen, die ich hörte und sahО странных существах, которых я слышал и видел,Mal sangen sie traurig, mal schelmisch, mal heiter,Иногда они пели грустно, иногда озорно, иногда весело.,Verzaubert vom Klang lief ich weiter und weiterОчарованный звуком, я бежал дальше и дальше.Verlor meinen Weg, verlor meinen SinnСбился с пути, потерял смысл.Als ich schließlich zum Waldsee gekommen binКогда я наконец добрался до лесного озераRef.:Исх.:Irrlichter tanzen im Dunkel der NachtБлуждающие огни танцуют в темноте ночи.Locken dich, folg ihnen unbedachtЗаманивая тебя, безрассудно следуй за ними.Führen dich heimlich tief in den WaldВеду тебя тайно вглубь леса.Verlierst du den Weg zieht der Wind eisig kaltТы теряешь путь, ветер тянет ледяным холодом,Doch zwischen den BäumenНо между деревьямиVertreibt bis zum MorgenОтгоняет до утраIhr leiser Gesang deine quälenden SorgenЕе тихое пение, твои мучительные печали,Der Waldsee lag still, geheimnisvoll tiefЛесное озеро лежало тихо, таинственно глубокоAls ich ahnungslos in seine Wasser liefКогда я, ничего не подозревая, вбежал в его воды,Doch plötzlich blieben die Lichter stehenНо внезапно огни остановилисьUnd waren verschwunden, bevor ich gesehenИ исчезли, прежде чем я увидел,Wohin ihre Tänze nun wohl führtenКуда, как вы думаете, теперь привели ее танцыWährend meine Füße den Grund nicht mehr spürtenВ то время как мои ноги больше не чувствовали дна,Ich suchte nach Boden und zitternd fandЯ искал землю и, дрожа, нашел.Mein Körper viel später das rettende LandМое тело намного позже, спасительная земля.Ref.Исх.Vom Schlafe gepackt hört' ich leises SingenОхваченный сном, я слышу тихое пение.Dennoch ließ der Schlaf sich nicht bezwingenТем не менее, сон не давал себя одолетьBis der Morgen früh graute über den BäumenПока утро не посерело над деревьями,Und mich das Licht riss aus meinen TräumenИ свет вырвал меня из моих снов.Ich suchte den Weg, den verloren ich dachteЯ искал путь, потерянный, как я думал,Als ich schließlich eine Entdeckung machteКогда я, наконец, сделал открытие,Der Heimweg lag deutlich und sichtbar genauПуть домой лежал четко и зримо, точноEntlang des schelmischen Glitzerns im MorgentauВдоль озорного блеска в утренней росе,Ref.Исх.

Поcмотреть все песни артиста