Thiago Elniño - Quem São os Inimigos? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thiago Elniño - Quem São os Inimigos? текст песни

Исполнитель: Thiago Elniño

альбом: A Rotina do Pombo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seres sem face,Существа без лица,Massa de manobra.Тесто для маневра.Guerra de classe,Войны класса,Matéria-prima, mão de obra.Сырья, рабочей силы.Preto sem base,Черный без основания,ódio e disposição de sobraненависть и желание осталосьPra se armar contra os seus,Ты вооружаться против своих,O apetite dobra.Аппетит удваивается.Ribeirão das Neves, Minas Gerais, Brasil.Рибейран-дас-Невес, Минас-Жерайс, Бразилия.Tamara Franklin, o eu lírico da história que não se ouviu,Tamara Franklin, я лирический рассказ, который не слыхали,Só se sentiuТолько почувствовалRevolta qualquer faveladoВосстание любой faveladoOnde o esgoto é a céu abertoГде канализационные открытым небомE os corações são fechados.И сердца закрыты.Vida hostilizada pela localização geográfica,Жизнь неотступно следила за географического положения,As peças da ROTAM controlam a densidade demográfica.Части ROTAM контролируют плотностью населения.E é preto contra pretoИ черный против черногоLutam por medo da sorteБорются за страх удачиIrmão que mata irmãoБрат убивает братаSuja as mãosГрязные рукиCom a própria morte.С самой смерти.Manipulação na tela que padroniza a mentira.Манипуляции на экране, который стандартизирует ложь.Se somos todos iguais, pra que serve a hierarquia?Если мы все равны, и для чего она нужна иерархии?Justifico o risco e sigoJustifico риск и следуюEntre karmas e castigos;Между кармой и наказания;Entre traumas e perigos,Между травм и опасностей,Eu sei bem que tá comigo.Я хорошо знаю, что надо бы со мной.Pretos, quem são os inimigos?Черные, кто враги?Preto contra preto não representa razão.Черный против черного не представляет причине.Pretos, quem são os inimigos?Черные, кто враги?Homens que matam pretos não me representarão.Мужчины, которые убивают черные меня не представят.Mais uma estrela que deixou de brilhar:Еще одна звезда, которая перестала светиться:Não sei se era mais um Silva, mas vivia aqui nesse mesmo lugarЯ не знаю, если это была Сильва, но жил здесь, в этом же местеOnde sobrenomes registram o histórico da desgraçaГде фамилии записывают историю гибелиQue de geração em geração,Что из поколения в поколение,De família em família, passa.В одной семье, передает.Meu nome é Elniño,Меня зовут Elniño,Thiago Henrique MirandaThiago Henrique Mirandaé assim que me apresento em lugares onde a burocracia comanda.именно так я представляю в местах, где бюрократия командует.Ativo na demandaАктивный спросDeОтFazer meu povo entenderСделать мой народ понятьQue a paz só reina onde o amor quem manda.Что мир лишь царит, где любовь, кто в доме хозяин.Mas aqui o molho desanda quando preto mata pretoНо здесь соус в счастливом браке, когда черный убивает черныйO Estado assiste de longe a execução do seu plano perfeito:Состояние наблюдает издалека осуществления его идеальный план:"Abandona eles lá para se matar"Оставит их там, чтобы убить себяNós não gostamos deles mesmo,Мы не любим в них ту же,Nem vamos precisa encostar."Не мы должны остановиться."Eu vim de lá:Я пришел оттуда:Ibirité, Minas Gerais, Brasil.Ибирите, Минас-Жерайс, Бразилия.Aposto que a TV falando bem daqui 'cê nunca ouviuБьюсь об заклад, что в ТЕЛЕВИЗОРЕ говорят хорошо от этого "lang" никогда не слышалиMas pra puta que o pariuНо ты, сука, что посоветоватьQuem tenta desqualificarТе, кто пытается дисквалифицироватьEu falo porque eu sou daquiЯ говорю, потому что я отсюдаMas ai de tu se tu falar.Но горе ты, если ты говорить.Pretos, quem são os inimigos?Черные, кто враги?Pretos, quem são os inimigos?Черные, кто враги?As histórias da maloca tão virando filmeРассказы maloca так обращаясь фильмCada um com seu revólver, tiro a gente trocaКаждый револьвер, выстрелил нами обменаE quem lucra com essa guerra segue sempre firmeИ кто получает прибыль с этой войны, следует всегда твердоAssistindo tudo isso comendo pipoca.Наблюдая все это, поедая попкорн.Todos pretos mas nem todos do mesmo timeВсе черные, но не все же времяDroga, arma, granaНаркотики, оружие, деньгиPor eles a gente choca.Они за нами люк.Carnaval anestesia vida que reprimeКарнавал анестезии жизни, которая тормозитE o terror na casa do inimigoИ ужас на противника домNós não toca.Мы не звонит.Danilo, SP, Itaquera, LL.Данило, SP, Itaquera, LL.Tom de pele: igual dos corpos do IML.Тон кожи: равные тела IML.Na minha mente,На мой взгляд,Confio que o amor é quenteЯ верю, что горячая любовьMas o ódio engatilhado faz que a perna gele.Но ненависть взводе делает, что ноги gele.Faço versos pretos,Я делаю стихи, черные,Tamo escurecendo.Тамо затемнением.Preto versus preto,Черная против черный,Desfavorecendo .Desfavorecendo .Diplomas pra preto,Дипломы pra черный,Números crescendo.Цифры растут.Progresso para nósПрогресс для насPorque merecemos.Потому, что мы заслуживаем.Pretos, quem são os inimigos?Черные, кто враги?Preto contra preto não representa a razão.Черный против черного не представляет причине.Pretos, quem são os inimigos?Черные, кто враги?Homens que matam pretos não me representarão.Мужчины, которые убивают черные меня не представят.

Поcмотреть все песни артиста