Unni Wilhelmsen - Fortune Friday - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Unni Wilhelmsen - Fortune Friday текст песни

Исполнитель: Unni Wilhelmsen

альбом: Back In The Blonde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like in crossroadsКак в "перекрестке"She threw dice with the devilОна бросала кости с дьяволомOr maybe it was God, or the moonИли, может быть, это был Бог, или лунаWho knows what shows it's faceКто знает, что показывает ее лицоOn a Friday afternoonВ пятницу днемThe house was quietВ доме было тихоThe tape recorder full of liesМагнитофон, полный лжиAnd a young girl, in desperate need of a pianoИ молодая девушка, отчаянно нуждающаяся в пианиноWere stuck with her guitarЗастряла со своей гитаройHer only chip, was what her fingers possessed:Ее единственной фишкой было то, чем обладали ее пальцы:Images stored in her handОбразы, хранящиеся в ее руке"It might make the gods smile", she thought"Это могло бы заставить богов улыбнуться", - подумала онаAnd put more than half her kingdom downИ пожертвовала более чем половиной своего королевстваShe never asked for much:Она никогда не просила многого:The ears to catch the breath of lifeУши, способные уловить дыхание жизниThe nerve to keep her head up highСмелость, позволяющая высоко держать головуThe knowledge of a voice, to have and to holdЗнание голоса, обладание и удержаниеIn return she would giveВзамен она дала быThe definition of herselfОпределение самой себяMeasured in gold, already bought and soldИзмеряемое золотом, уже купленное и проданноеBut she knew she had to sing to be able to liveНо она знала, что должна петь, чтобы жить.So one day she threw dice with the devilПоэтому однажды она бросила кости с дьяволом.Or maybe it was God, or the moonИли, может быть, это был Бог, или луна.Who knows what shows itselfКто знает, что проявит себяOn a Friday afternoonВ пятницу днемAnd the demons smiled at herИ демоны улыбнулись ейThey came down, they wined and dinedОни спустились, они пили вино и ужиналиAnd they gave her what she cravedИ они дали ей то, чего она жаждалаBut they didn't want what she had to giveНо они не хотели того, что она могла датьSo they took her will insteadПоэтому вместо этого они забрали ее волюOne day she threw dice with the devilОднажды она бросила кости с дьяволомOr maybe it was God, or the moonИли, может быть, это был Бог, или лунаWho knows what shows itselfКто знает, что проявляетсяOn a Friday afternoonВ пятницу днем

Поcмотреть все песни артиста