Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Det var natt, kapteinen sto ved sengen til gutteneБыла ночь, капитан стоял у постели мальчиковDere må stå opp nu guttene mineВы должны немедленно встать, мои мальчикиDe skjønte alt, kledte seg stille påОни все поняли, кледте все еще был включенSpurte ikke om noeНи о чем не спрашивалMin elskede Maja, jeg må si detМоя возлюбленная Майя, я должен это сказатьHerren tar deg snart til segГосподь скоро заберет тебя к себеDet gikk et rykk i henne, så dødenДля нее это был толчок, такая смертьSå tok hun seg sammen og smilte littЗатем она взяла себя в руки и слегка улыбнуласьVille du gjerne leveТы бы хотел житьJa hvisket hun jeg skulle gjerne skulle gjerne leveДа, прошептала она, я бы хотела, я бы хотела житьJeg skulle så gjerne leveЯ бы хотела житьSkulle hun da virkelig dø i den siste halve timenНеужели она действительно умрет за последние полчасаFølte hun seg jo nesten lettere enn førОна почувствовала себя почти легче, чем раньшеSmertene var vekkБоль прошлаHun forsøkte å reise seg oppОна попыталась встатьPeket på lenestolen som sto ved sidenОпустилась на мягкий стул, стоявший рядомJeg vil så gjerne sitte oppe hvisket hunЯ бы хотела сесть прошептала онаHvor underlig hun følte segКак странно она себя чувствовалаVærelset var anderledesКомната была другойSett som gjennom et slørВиделась как сквозь пеленуDet var bly i lemmene hvor trettУсталость словно налила свинцом конечности.Det gikk et rykk i henne, så dødenДля нее это был толчок, такой смертельный.Så tok hun seg sammen og smilte littЗатем она взяла себя в руки и слегка улыбнулась.Ville du gjerne leveТы хотел бы житьJa hvisket hun jeg skulle gjerne, skulle gjerne leveДа, прошептала она, я хотела бы, хотела бы жить.