conscience - Maniac - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — conscience - Maniac текст песни

Исполнитель: conscience

альбом: Maniac

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is like the fifth time we broke upЭто, кажется, пятый раз, когда мы расстаемся.Ask me what's wrong, I would tell you, but I'll choke upСпроси меня, что не так, я бы сказал тебе, но я подавлюсь.They tell me she ain't good for me, "It's best you let her go, son"Мне говорят, что она мне не подходит: "Будет лучше, если ты отпустишь ее, сынок".But they don't really know usНо на самом деле они нас не знаютLord knows how many times I've cried up on the sofaБог знает, сколько раз я плакала на диванеEver since the day we met, how many tears my pillow's soaked upС того дня, как мы встретились, сколько слез впитали мои подушкиA house, kids, you know that dream we always spoke of?Дом, дети, помнишь ту мечту, о которой мы всегда говорили?Is now a nightmare, and I still haven't woke upЭто сейчас кошмарный сон, а я до сих пор не проснулась.I put you first, even through the times when it hurtЯ ставил тебя на первое место, даже когда это причиняло боль.That time you cheated, you cried and pleadedВ тот раз, когда ты изменил, ты плакал и умолял."We could still make it work""У нас все еще могло получиться".I forgave you knowing damn well you still would go do your dirtЯ простил тебя, чертовски хорошо зная, что ты все равно будешь заниматься своим грязным делом.Sure enough, forgiveness started feeling like it's a curseКонечно же, прощение стало ощущаться как проклятиеI pushed away my family, my friends, I would blow upЯ оттолкнул свою семью, своих друзей, я бы взорвалсяIf they said that you were bad for me to themЕсли бы они сказали, что ты плохо относишься ко мнеFeel my sanity is thin, so many cracks in me withinЧувствую, что мой рассудок на пределе, во мне так много трещин внутри.But when I leave, you pull me right back inНо когда я ухожу, ты притягиваешь меня обратноAnd I know that you'll break me againИ я знаю, что ты снова сломаешь меняI'm pretty sure I know how this endsЯ почти уверен, что знаю, чем это закончитсяYou got me feeling like I'm a maniac, ohИз-за тебя я чувствую себя маньяком, оWhat do you want from me?Чего ты хочешь от меня?I can't believe you made me believeЯ не могу поверить, что ты заставил меня поверитьBelieving you I'm all that you needВера в то, что ты - это все, что тебе нужноYou got me feeling like I'm a maniac, ohТы заставил меня почувствовать себя маньяком, оWhat do you want from me?Чего ты хочешь от меня?What do you want from me?Чего ты хочешь от меня?I pick up the pieces when I should drop it and leave itЯ собираю осколки, когда я должен бросить это и оставить все как естьAnd I know damn well, but somehow I find a reasonИ я чертовски хорошо знаю, но каким-то образом я нахожу причинуTo keep you here in my life, put our love on iceЧтобы удержать тебя здесь, в моей жизни, заморозить нашу любовь.Take that knife out my back and someday make you my wifeВынь этот нож из моей спины и когда-нибудь я сделаю тебя своей женой.I know with love comes a fight, but I'm battered and bruisedЯ знаю, что за любовью приходит борьба, но я избит и в синяках.And I've been left in a ditch without my wallet or shoesИ меня бросили в канаве без кошелька и обуви.My friends think that I'm stupid, they think I love the abuseМои друзья думают, что я тупой, они думают, что мне нравится насилиеAnd honestly, I can't say 'cause I'm fucking confusedИ, честно говоря, я не могу сказать, потому что я чертовски сбит с толкуDo I have something to prove? Tell me, what is the use?Мне нужно что-то доказывать? Скажите мне, какой в этом смысл?Why have I always defended you and everything that you do?Почему я всегда защищал тебя и все, что ты делаешь?I'd blame it all on myself, I deserve what you put me throughЯ виню во всем себя, я заслуживаю того, через что ты заставил меня пройтиExcuses I made for you convinced me that that's the truthОправдания, которые я придумывал для тебя, убедили меня, что это правдаI give my heart, you drop it, pick it back up, and you throw itЯ отдаю свое сердце, ты роняешь его, подбираешь обратно и выбрасываешьGive it back, you stomp it, need to stop, but I don't know whenОтдай это обратно, ты топчешь это, нужно остановиться, но я не знаю, когдаI don't know whenЯ не знаю, когдаYou've broken meТы сломал меняAnd I know that you'll break me againИ я знаю, что ты сломаешь меня сноваI'm pretty sure I know how this endsЯ почти уверен, что знаю, чем это закончитсяYou got me feeling like I'm a maniac, ohТы заставил меня почувствовать себя маньяком, о!What do you want from me?Чего ты хочешь от меня?I can't believe you made me believeНе могу поверить, что ты заставил меня поверить.Believing you I'm all that you needВера в тебя - это все, что тебе нужно.You got me feeling like I'm a maniac, ohИз-за тебя я чувствую себя маньяком, о!What do you want from me?Чего ты хочешь от меня?What do you want from me?Чего ты хочешь от меня?A little messed up, a little insecureНемного запутавшаяся, немного неуверенная в себеJust 'cause the way you lookПросто из-за того, как ты выглядишьYou take the air right out my lungsТы выбиваешь воздух из моих легкихCall me out, the same old storyВызови меня, та же старая историяI say no, but girl you know meЯ говорю "нет", но, девочка, ты меня знаешьI'm in love with the way you break my heartЯ влюблен в то, как ты разбиваешь мне сердцеAnd I know that you'll break me againИ я знаю, что ты разобьешь меня сноваI'm pretty sure I know how this endsЯ почти уверен, что знаю, чем это закончитсяYou got me feeling like I'm a maniac, ohТы заставил меня почувствовать себя маньяком, оWhat do you want from me?Чего ты хочешь от меня?I can't believe you made me believeЯ не могу поверить, что ты заставил меня поверитьBelieving you I'm all that you needВера в то, что ты - это все, что тебе нужноYou got me feeling like I'm a maniac, ohТы заставил меня почувствовать себя маньяком, оWhat do you want from me?Чего ты хочешь от меня?What do you want from me?Чего ты хочешь от меня?

Поcмотреть все песни артиста