Venus - A Million Voices - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Venus - A Million Voices текст песни

Исполнитель: Venus

альбом: A Million Voices

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I feel like I amИногда мне кажется, что я - это я.Just another drop in the waterПросто еще одна капля в море.Like I can't separate myself fromКак будто я не могу отделить себя отThe faces of a million othersЛиц миллиона другихWith every step I'm treadingС каждым шагом я ступаюIn the footprints of those who came before meПо следам тех, кто был до меняAnd now inside I'm dreadingИ теперь внутри я боюсьThat every word I write is just a copyЧто каждое написанное мной слово - всего лишь копияSo the darkness creeps insideИтак, тьма заползает внутрьThen it spreads into my mindЗатем она проникает в мой разумOh the darkness creeps insideО, тьма заползает внутрьThen it spreads into my mindЗатем она проникает в мой разумSet me apart from a million other voicesВыдели меня из миллиона других голосовChoose me above all that you seeВыбери меня превыше всего, что ты видишьPlease don't hold me responsible for my choicesПожалуйста, не возлагай на меня ответственность за мой выборThey don't belong to meОн не принадлежит мнеOh don't belong to meО, не принадлежи мнеI can feel my chest tightenЯ чувствую, как сжимается моя грудьWhen I hear my melodies in someone's writingКогда я слышу свои мелодии в чьих-то сочиненияхAnd I don't know why I'm frightenedИ я не знаю, почему мне страшноOf someone else out there like me succeedingО том, что кто-то еще, вроде меня, добился успеха.The funny thing I've learned from fear is:Забавная вещь, которую я извлек из страха, это то, что:When you let it in and face it, it gets smallerКогда ты впускаешь его и смотришь ему в лицо, он становится меньше.So I sit with it and hear it,Поэтому я сижу с ним и слушаю его.,Peaceful in the chaos and disorderУмиротворенный в хаосе и беспорядкеI let the darkness creep inside,Я позволяю тьме проникнуть внутрь,Let it spread into my mindПозволяю ей проникнуть в мой разумI let the darkness creep inside,Я позволяю тьме проникнуть внутрь,Let it spread into my mind It saysПусть это проникнет в мой разум, В нем говорится"Set me apart from a million other voices"Выдели меня из миллиона других голосов"Choose me above all that you seeВыбери меня превыше всего, что ты видишьPlease don't hold me responsible for my choicesПожалуйста, не возлагай на меня ответственность за мой выборThey don't belong to meОни не принадлежат мнеOh don't belong to me"О, не принадлежат мне"And I have feared, next to yours,И я боялся, что рядом с твоими,That my light wont be seen shiningЧто мой свет не будет виден сияющим.And there's just not room for twoИ там просто нет места для двоихBut as they cheered, the applauseНо когда они зааплодировали, аплодисментыBegan gently to remind meНачали мягко напоминать мнеThat I'm stronger thanks to youЧто я сильнее благодаря тебеIt sets me apart from a million other voicesЭто отличает меня от миллиона других голосовBut makes me at one with all I seeНо делает меня единым целым со всем, что я вижуCos I am solely responsible for my choicesПотому что я несу единоличную ответственность за свой выборAnd only meИ только яOh and only meО, и только я.Oh and only meО, и только я

Поcмотреть все песни артиста