Alanna Sterling - Monsters Under My Bed - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alanna Sterling - Monsters Under My Bed текст песни

Исполнитель: Alanna Sterling

альбом: Mind / Matter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

These thoughts, I can't quite shut them offЭти мысли, я не могу полностью отключить их.It's like the switch is broken, just like meКак будто выключатель сломан, прямо как у меня.Why can't I find a little peace and quiet?Почему я не могу найти немного тишины?Oh, my kingdom for some silenceО, мое королевство, где можно немного тишиныIt's been a busy dayЭто был напряженный день"You should be tired", they say"Ты, должно быть, устал", - говорят они.But I'm so wide awake, overanalyzing the mistakesНо я так бодрствую, анализирую ошибки.And am I one? Well, who's to sayИ я один из них? Ну, кто скажет(Tic-toc, tic-toc, tic-toc, tic-toc)(Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так)Seconds passing and I'm wide awakeПроходят секунды, и я окончательно просыпаюсь.(Tic-toc, tic-toc, tic-toc, tic-toc)(Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так)Why can't I shut off my brain?Почему я не могу отключить свой мозг?It's been three weeks and I still can't sleep in my bedПрошло три недели, а я все еще не могу заснуть в своей постелиBlame it on all the voices in my headВини в этом голоса в моей головеTelling me that I'd be better off deadГоворящие мне, что мне лучше умеретьBlame it on the monsters under my bedВини в этом монстров под моей кроватью♪♪Wine and whiskey make me feel fine and friskyВино и виски заставляют меня чувствовать себя прекрасно и игривоBut with no one to please me, how can I be sleepy?Но когда мне некому угодить, как я могу быть сонным?All I can think about are these infinite doubtsВсе, о чем я могу думать, - это эти бесконечные сомненияI'm an idiot, I'm full of shit and everybody knows itЯ идиот, я полон дерьма, и все это знаютWhy is my existence such a crime?Почему мое существование - такое преступление?I can't get my mind off my mindЯ не могу выбросить свои мысли из головы.I'm running in circles like it's a circusЯ бегаю кругами, как в цирке.But these animals are feeling nervousНо эти животные нервничают(Tic-toc, tic-toc, tic-toc, tic-toc)(Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так)Seconds passing and I'm wide awakeПроходят секунды, и я полностью просыпаюсь(Tic-toc, tic-toc, tic-toc, tic-toc)(Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так)Why can't I shut off my brain?Почему я не могу отключить свой мозг?It's been three weeks and I still can't sleep in my bedПрошло три недели, а я все еще не могу заснуть в своей постели.Blame it on all the voices in my headВо всем виноваты голоса в моей голове.Telling me that I'd be better off deadГоворят мне, что мне лучше умереть.Blame it on the monsters under my bedВини в этом монстров под моей кроватьюAnd I see, but I can't believe what I've readИ я вижу, но не могу поверить в то, что прочиталCould it be that I might've been mislead?Может быть, меня ввели в заблуждение?Close my eyes, but I'm wide awake insteadЗакрываю глаза, но вместо этого совершенно бодрствуюBlame it on the monsters under my bedВини во всем монстров под моей кроватью♪♪Now I lay me down to sleepТеперь я ложусь спатьI pray the Lord, my soul to keepЯ молюсь Господу, чтобы моя душа сохранилаAnd if I die before I wakeИ если я умру до того, как проснусьI pray the Lord, my soul to takeЯ молю Господа забрать мою душуAm I just delirious?Я просто брежу?Or is this something serious?Или это что-то серьезное?And I should see a doctor, butИ мне следует обратиться к врачу, ноI don't think they'd understand usЯ не думаю, что они нас поймутAnd I've got a confessionИ я должен признатьсяI've got a conditionУ меня есть заболеваниеAnd under these conditions I'm wishing I wasn'tИ в этих условиях я бы хотел, чтобы это было не так.Well, it's been three weeks and I still can't sleep in my bedЧто ж, прошло три недели, а я все еще не могу заснуть в своей постели.Blame it on all the voices in my headВини во всем голоса в моей голове.Telling me that I'd be better off deadГоворят мне, что мне лучше умереть.Blame it on the monsters under my bedВини в этом монстров под моей кроватьюAnd I see, but I can't believe what I've readИ я вижу, но не могу поверить в то, что прочиталCould it be that I might've been mislead?Может быть, меня ввели в заблуждение?Close my eyes, but I'm wide awake insteadЗакрываю глаза, но вместо этого совершенно бодрствуюBlame it on the monsters under my bedВини во всем монстров под моей кроватью

Поcмотреть все песни артиста