Kishore Kumar Hits

Erlend Ropstad - Det store blå текст песни

Исполнитель: Erlend Ropstad

альбом: Alt som har hendt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oppå det store blåНа вершине биг БлуVi bare fant en båtМы только что нашли лодкуOg en holme med vår egen krokИ остров с нашим собственным крюкомJeg tenkte ingen må få se oss nåЯ подумал, что теперь нас никто не должен увидетьUti det store blåВ большую синевуJeg kysset dine øyne blåЯ целую твои голубые глазаBølger sloУдары волнDet smakte salt lenge etterpåДолгое время после этого у них был соленый привкус.Lenge etterpå lenge etterpåМного лет спустя, много лет спустяJeg har forsøkt å finne tilbakeЯ пытался найти дорогу назадJeg har forsøkt å komme hjemЯ пытался вернуться домойSom om ingenting er forandraКак будто ничего не изменилосьSom om ingenting har hendtКак будто ничего не случилосьBle du ensom i et hav av andre mennТы была одинока в море других мужчинJeg så utover hvor ble du av henЯ посмотрел, куда ты ушлаDet finnes 1000 ord for knuste hjerterЕсть 1000 слов для разбитых сердецJeg skal skrive de alle om igjenЯ собираюсь написать все сначалаIkke fordi ingen har gjort det førНе потому, что никто не делал этого раньшеJeg skal bare minne folk om kjærlighetenЯ просто напомню людям о любвиJeg skal ikke se meg så mye tilbakeЯ не собираюсь так часто видеть себя в ответ.For mange synger om å lengte hjemИбо многие поют о тоске по домуDet ble seint i gårВчера было поздноNå tror jeg det blir seint igjenТеперь, я думаю, снова поздноUti det store blåВ большую синевуAkkurat der hvor du ikke kan ståПрямо там, где ты не можешь стоять.Vaska havet ditt hårВымыл в море твои волосы.Jeg vet ikke hva jeg hadde gjortЯ не знаю, что бы я сделал.Hvis det hadde hendt deg noЕсли бы это случилось с тобой. ruOppå det store blåНа вершине большой синевыHar himmelen lagt seg tett oppåНебо плотно прилегло к вершинеSivet sang og du sovПесня тростника, и ты спалMen jeg hadde bare ingen roНо мне просто не было покояJeg hadde ingen ro jeg hadde ingen roУ меня не было покоя, у меня не было покояAlle de som ikke forstår megВсе те, кто меня не понимаетDe skulle sett meg når jeg er med degОни видели меня, когда я с тобойDa hadde de tenkt han skulle jo være sånnКогда они думали, что он будет такимDet er jo sånn Erlend erТаков уж ЭрлендJeg er så glad at du stakk avЯ так рад, что ты остался рядомJeg er så glad jeg ikke vet hvor hen du erЯ так рад, что не знаю, где ты сейчасOg alle drømmene våreИ все наши мечтыSom vi la under en stein et stedКогда мы лежали где-нибудь под камнемJeg skulle telt hvert skritt ut til havetЯ собирался разбивать палатку при каждом шаге к морюHørt på bølger som slårСлышал, как шумят волны, которые поворачиваются,Sotte der til tårene komСидел там, пока не выступили слезыOm det tok uker om det tok årХотя на это ушли недели, если не годыKjent savnet pumpe gjennom hjertetИзвестно, что насос не попал в сердцеOg ut over det store blåИ как гром среди ясного небаSett om jeg husket flere navnИнтересно, вспомню ли я еще именаFlere ansikt etterpåБольше лица потомHar du glemt nåТы забыл сейчасAt vi lå og såЧто у нас было, а потомSola sank i det store blåСолнце утонуло в необъятной синевеJeg vet at du har nok med dittЯ знаю, что с тебя хватит твоихAt du har nok med ditt at du har nok med dittЧто с тебя хватит твоих, что с тебя хватит твоихDu har de som skal leve evigУ тебя есть те, кто будет жить вечноOg så har du vi som skal leve nåИ у тебя тоже, мы должны жить сейчасVi som alltid vil lengre utМы, как всегда, продвинемся дальшеOg de som blir igjen og aldri forstårИ те, кто остался, никогда не поймутJeg hører din latter hver gang jeg er ute og gårЯ слышу твой смех каждый раз, когда я где-то гуляюJeg skal skrive det jeg ikke kan leveЯ собираюсь написать это "Я не могу жить"Jeg skal høste det lille jeg sårЯ собираюсь собрать то немногое, что посеялVelsigna være den nattaДа будет благословенна ночьVelsigna være alkoholДа будет благословен алкогольOg de øynene du er velsigna medИ эти глаза, которыми ты благословленVelsigna være ditt horБудь благословенна твоя гораJeg har fundertЯ размышлялMen funnet det umulig å bli klokНо обнаружил, что невозможно быть мудрымHvis vi hadde blitt der hvor hadde vi vært nåЕсли бы мы были там, где были сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители