Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The ground was baked hard and the children were thinЗемля была твердой, а дети худымиThe faces of townsfolk were all but caved inЛица горожан были почти осунувшимисяSo hot that they couldn't tell kith from their kinТак жарко, что они не могли отличить родных от своихThe rainmaker, full of hope, came rolling inВ комнату вкатился создатель дождя, полный надеждыAnd his mouth hollered promises, his eyes yelled reliefИ его рот выкрикивал обещания, его глаза выражали облегчениеAnd the folks gave all that they could give, except for all their griefИ люди отдали все, что могли, кроме всего своего горяDrunken on snake oil and glutted on greedОпьяненные змеиным жиром и пресыщенные жадностьюThat merciless shuckster harked his hollow waresЭтот безжалостный торговец продавал свой пустой товарBut high above the valley, no cloud would take seedНо высоко над долиной ни одно облако не унесло бы семенаSo in a torrent of red dust, he tried to flee thereПоэтому в потоке красной пыли он попытался сбежать тудаBut the townsfolk fell upon him, their eyes were like iceНо горожане набросились на него, их глаза были как ледAnd they split his guts from neck to flank in grim sacrificeИ они вспороли ему кишки от шеи до бока в зловещем жертвоприношенииThen as his body fell lifeless on that hardscrabble groundЗатем, когда его тело безжизненно упало на каменистую землюAll bleary eyed and drunk on blood, the townsolk staggered back to townС затуманенными глазами, опьяненные кровью, горожане, шатаясь, вернулись в городAbove that parched valley, the clouds in the skyНад этой выжженной долиной в небе плыли облака.Like shuckster's blood clotted as it blackened and driedКак у шакеров, кровь сворачивалась, чернея и высыхаяAnd perched on that firmament of heaven on highИ восседали на той небесной тверди высоко-высокоThe black eyes of angels were peeled open wideЧерные глаза ангелов были широко раскрытыAnd the heavens were rended with a deafening soundИ небеса раскололись с оглушительным звукомAnd the rain hammered deep in that drought bitten groundИ дождь глубоко забарабанил по этой изъеденной засухой землеAnd a great wall of water through the valley did howlИ огромная стена воды с воем пронеслась по долинеIt washed away the people and their sins and their townОна смыла людей, их грехи и их город.