Kishore Kumar Hits

Vandaveer - However Many Takes It Takes текст песни

Исполнитель: Vandaveer

альбом: Grace & Speed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Go swimming in the deep endЗаплыви на глубинуI find out where your faith beginsЯ узнаю, где начинается твоя вераYou're waiting for an answer that's acceptableТы ждешь приемлемого ответаBut the current sweeps you out to seaНо течение уносит тебя в мореAnd it keeps you guessing helplesslyИ это заставляет вас беспомощно гадать.You're praying for a savior who's exceptionalВы молитесь об исключительном спасителе.Someone who'll lift you from your kneesКто-то, кто поднимет вас с колен.And salve your wounds, hand you the keysИ залечит ваши раны, вручит вам ключи.And offer you the kingdom of your dreamsИ предложить тебе королевство твоей мечтыBut nothing's ever as it seemsНо все не так, как кажетсяYou find yourself farther downstreamТы оказываешься дальше по течениюAlone, save for the echo of your screamsОдин, если не считать эха твоих криковAh honey, fairytales are prone to teaseАх, милая, сказки склонны дразнить.Well candles burn you warm and safeЧто ж, свечи согревают тебя, и ты в безопасности.You lock your door, control your spaceТы запираешь дверь, контролируешь свое пространство.And curtains drawn, you think that you're impenetrableЗадернув шторы, ты думаешь, что ты непроницаемBut demons, they don't live outsideНо демоны, они не живут снаружиThey burrow deep where they can hideОни зарываются глубоко, где могут спрятатьсяInside us safe, you will still feel vulnerableВнутри нас, в безопасности, вы все равно будете чувствовать себя уязвимымиYou draw a bath and pour some wineВы наполняете ванну и наливаете немного винаYou drink yourself into another timeТы погружаешься в другое время.Well, you feel truly freeЧто ж, ты чувствуешь себя по-настоящему свободным.The water's rising overheadВода поднимается над головой.And you wake to find yourself in bedИ ты просыпаешься, обнаруживая себя в постели.You're gasping for breath, it's hard to breatheТы задыхаешься, трудно дышатьAh honey, dreams are rarely what they seemАх, милая, мечты редко бывают такими, какими кажутсяOh, however many takes it takesО, сколько бы дублей это ни длилосьWell, step outside into the sunЧто ж, выйди на улицу, на солнцеLet it dry your eyes and runДайте ему высушить ваши глаза и побегайте по кругуAround, feel the warm underneath your skinПочувствуйте тепло под кожейThe clouds will soon move in againОблака скоро снова сгустятсяYou can't expect to always winВы не можете ожидать, что всегда будете побеждатьYou've got to take it as it comesВы должны принимать все как естьThe marching bands and beating drumsМарширующие оркестры и барабанный бойPlay familiar songs for the alumИграют знакомые песни для выпускниковWe've all got scars, but we don't like to show themУ всех нас есть шрамы, но мы не любим их показыватьSometimes it's better to be strongИногда лучше быть сильнымWe all got to be moving onМы все должны двигаться дальшеYou've got to walk a million milesТебе предстоит пройти миллион мильAh honey, go walk 'em with a smileАх, милая, иди, проводи их с улыбкойOh, however many takes it takesО, сколько бы дублей это ни заняло

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители