Kishore Kumar Hits

Todd Snider - I Can't Complain - Live текст песни

Исполнитель: Todd Snider

альбом: Near Truths and Hotel Rooms Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SniderСнайдерLittle out of place, little out of tuneНемного не к месту, немного не в духеSorta lost in space, racin' that moonВроде как затерялся в космосе, мчишься на ЛунуClimbin' the walls of a hurricaneКарабкаешься по стенам ураганаStill overall I can't complain.И все же, в целом, я не могу жаловаться.All I wanted was one chance to let freedom ringВсе, чего я хотел, это дать волю чувствам свободы.They said I had to get a permit, tags and everythin'Они сказали, что я должен получить разрешение, бирки и все такое.I never made it through their red tape, I got this paper hatЯ так и не преодолел их бюрократическую волокиту, я получил эту бумажную шляпуI got a job workin' weekdays, you want fries with that.Я работаю по будням, а ты хочешь к этому картошку фри.I got nothin' to lose, nothin' to gainМне нечего терять, нечего приобретатьIt's like a one way ticket to cruise in that passin' laneЭто как билет в один конец на круиз по этой встречной полосеI can't complain.Не могу жаловаться.I was talkin' with my girlfriend, I told her I was stressedЯ разговаривал со своей девушкой, я сказал ей, что у меня стрессI said I'm goin' off the deep end, she said: 'God, give it a rest'Я сказал, что схожу с ума, она сказала: Боже, оставь это в покоеWe're all waitin' in the dugout wishin' we could pitchМы все ждали в блиндаже, желая, чтобы мы могли подать мячHow you gonna throw a shutout if all you do is bitch.Как ты собираешься устроить шатаут, если все, что ты делаешь, это скулишь.I got nothin' to lose, nothin' to gainМне нечего терять, нечего приобретатьIt's like a one way ticket to cruise in that passin' laneЭто как билет в один конец на круиз по этой встречной полосе.I can't complain.Я не могу жаловаться.Now I got a brand new dance, I need one more shotТеперь у меня совершенно новый танец, мне нужен еще один шансI just need one last chance, you know I won't get caughtМне просто нужен последний шанс, ты знаешь, что меня не поймаютI wanna make my last stand, this time I can't be boughtЯ хочу дать свой последний бой, на этот раз меня не купишьThen again on the other hand, how much have you got?С другой стороны, сколько у тебя есть?I got nothin' to lose, nothin' to gainМне нечего терять, нечего приобретатьIt's like a one way ticket to cruise in that passin' laneЭто как билет в один конец на круиз по этой проходящей полосе.I can't complain.Я не могу жаловаться.Little out of place, little out of tuneНемного не к месту, немного не в настроении.Sorta lost in space, racin' the moonВроде как затерялся в космосе, мчась по Луне.Climbin' the walls of this hurricaneКарабкаюсь по стенам этого ураганаStill overall I guess I can't complainИ все же в целом, я думаю, я не могу жаловатьсяStill overall I guess I can't complainИ все же в целом, я думаю, я не могу жаловаться..., I can't complain...., Я не могу жаловаться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители