Kishore Kumar Hits

Todd Snider - Easy Money текст песни

Исполнитель: Todd Snider

альбом: THAT WAS ME: The Best Of Todd Snider 1994-1998

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He tried to look like he had a little bit of moneyОн пытался выглядеть так, будто у него есть немного денегA grifter with a southern drawlАферист с южным акцентом, растягивающим слова.Well i could tell right away by the the way he was lookingНу, я сразу понял по тому, как он выглядел.That this boy was not begging to crawlЭтот мальчик не умолял ползатьAt least a junkie knows what he needsПо крайней мере, наркоман знает, что ему нужноHe'll get a man all strung out on greenЧерт бы побрал человека, подсевшего на зеленьHe'll give up everything he's got for just one shot of having it allЧерт бы побрал все, что у него есть, ради одного шанса получить все этоHe took every cent of his savingsОн забрал каждый цент своих сбереженийOn a trip to the local trackВо время поездки на местный ипподромHe got a tip from a friend bet it all down to winОн получил совет от друга поставить все на победуOn a horse named heart attackНа лошадь по кличке сердечный приступWell now he ain't no fool boys he didn't bet it allНу, теперь он не дурак, ребята, он поставил не всеSo everything was cool when that horse took a fallТак что все было круто, когда эта лошадь упалаBut then he turned around and throwed the restНо потом он развернулся и бросил остальныхTrying to win it all backПытаясь отыгратьсяCOURUSCOURUSHe wants that easy moneyОн хочет легких денегIt's sad but it's trueЭто печально, но это правдаEverybody wants the most they can possibly getКаждый хочет получить максимум возможногоFor the least they could possibly doЗа наименьшее, что он может сделатьThey want that easy moneyОни хотят легких денегI don't understandЯ не понимаюIf you sceem and you plan you can't get your handsЕсли ты считаешь и планируешь, ты не сможешь заполучить их в свои рукиOn no easy moneyлегких денег нетNow she's been watching him from the tableТеперь она наблюдала за ним из-за столаNot to soft but not toughНе мягкая но и не жесткаяShe figured by the money he'd been throwing aroundОна решила, что деньги он кидал вокругThat he was damned shure good looking enoughЧто он был проклят, уверены, хорошо выглядит достаточноSo she made her way over she shout him a winkПоэтому она подошла и подмигнула ему.He took his last five bucks and bought her a drinkОн взял свои последние пять баксов и купил ей выпить.By the time they hit the motel sixК тому времени, как они добрались до мотеля "шесть".They figured they were in love love love loveОни поняли, что влюблены друг в друга.CHOURUSЧУРУСShe loved that easy money...Ей нравились эти легкие деньги...Now it must have been about two weeks laterПрошло, должно быть, около двух недель.He get a call from a business friendЕму позвонил друг по бизнесуWho got a shure fire steel of investment dealКто заключил сделку с shure fire steel of investmentAnd honey guess what he's gonna let both of us inИ, милая, угадай, что он собирается сделать с нами обоимиSo they took all of their savings out of the bankИтак, они забрали все свои сбережения из банкаAnd on the way home they stopped to gas up the tankИ по дороге домой они остановились, чтобы заправить бакShe stepped in for some ciggs and she never saw that fucker againОна зашла за сигаретами и больше никогда не видела этого ублюдкаCHOURUSЧУРУСHe got that easy money...Он получил эти легкие деньги...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители