Kishore Kumar Hits

Todd Snider - Is This Thing Working? текст песни

Исполнитель: Todd Snider

альбом: Todd Snider Live-The Storyteller

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Is this thing working?Эта штука работает?Is this thing on?Эта штука включена?In the hallway of a high school, anywhere USAВ коридоре средней школы, где угодно, в СШАThere was a bully that would pick on a different kidБыл хулиган, который приставал к другому ребенкуAnd it seemed like every dayИ казалось, что каждый деньHe had this pack of back slapping buddiesУ него была компания приятелей, хлопающих его по спинеThat would laugh and back him up all the wayКоторые смеялись и поддерживали его всю дорогуAnd this screaming girlfriendИ эта орущая подружкаThat would make believe in everything he'd sayЭто заставило бы поверить во все, что он сказалIs this thing working?Эта штука работает?Is this thing on?Эта штука включена?Because then one day this kidПотому что однажды этот пареньThat he'd beat up a couple times beforeКоторого он избивал пару раз до этогоRealized, to even his own surpriseОсознал, даже к своему собственному удивлениюThat he probably could indeed take moreЧто он, вероятно, действительно мог бы вынести большеAnd with that he hatched an evil plan to make that devil payИ с этим он вынашивал коварный план, чтобы заставить этого дьявола заплатитьHe walked up to him, in the middle of the gymОн подошел к нему посреди спортзалаAnd he found the nerve to sayИ у него хватило наглости спроситьYou gonna hit somebody, today? You gonna hit me, tooТы собираешься кого-нибудь ударить сегодня? Ты собираешься ударить и меня тожеIn fact, you're gonna hit me every dayНа самом деле, ты собираешься бить меня каждый деньBecause now I'm picking on youПотому что сейчас я придираюсь к тебеAnd as crazy as it all might sound right nowИ как бы безумно все это сейчас ни звучалоI'm not stopping until I'm throughЯ не остановлюсь, пока не пройду через этоIt's too late to beg for mercyСлишком поздно молить о пощадеIs this thing working?Эта штука работает?Is this thing on?Эта штука включена?Because that bully he just laughed and laughedПотому что тот хулиган просто смеялся и не переставал смеятьсяOf course, and so did all of his friendsКонечно, и все его друзья тожеAnd he beat that poor kid unmercifullyИ он безжалостно избивал этого бедного ребенкаFor days and days on endМного дней подрядOnly slightly less impressively each timeС каждым разом только чуть менее впечатляющеTo that pretty girl and all of his friendsПеред этой хорошенькой девушкой и всеми его друзьямиWho would eventually, secretlyКто бы, в конце концов, тайноStart hoping for that kid to winНадеюсь, этому ребенку, чтобы выигратьSo, is this thing working?Так вот, эта штука работает?Is this thing on?Эта штука включена?You know, you'll never hear him say this nowЗнаешь, ты никогда не услышишь, чтобы он сказал это сейчасBecause he thinks we still don't knowПотому что он думает, что мы все еще не знаемBut winning this battle every dayНо победа в этой битве каждый деньCost our bully the war a long time agoСтоила нашему хулигану войны давным-давноAnd of all the scars he's got to showИ из всех шрамов, которые у него есть, которые можно показатьFor every blow that kid sneaks inПосле каждого удара, нанесенного этому парню украдкойThe worst one is probably knowingХудший, вероятно, это осознание того,That tomorrow he's going to have to get upЧто завтра ему придется вставатьAnd fight that kid againИ снова подраться с этим парнемIs this thing working?Эта штука работает?Is this thing on?Эта штука включена?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители