Kishore Kumar Hits

Todd Snider - Brenda текст песни

Исполнитель: Todd Snider

альбом: Agnostic Hymns & Stoner Fables

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Met on a train going somewhere fastВстретились в поезде, быстро идущем куда-то.He could see what she had right offОн сразу увидел, что у нее есть.Together they built up an empire so vastВместе они создали империю, настолько огромную,That no one and nothing could stop itЧто никто и ничто не могло этому помешать.He looked like a man of the peopleОн выглядел как человек из народаShe looked hot as hell at the ballОна была чертовски сексуальна на балуOf course, they made everybody so jealous, butКонечно, они вызывали всеобщую зависть, ноNo one could touch 'em at allНикто не мог до них дотронутьсяIt was true loveЭто была настоящая любовьWhat while the rabbles was restingЧто, пока чернь отдыхала,They conquered the world and beyondОни завоевывали мир и за его пределамиWith each new insatiable ambition they testedС каждой новой ненасытной амбицией, которую они испытывалиIt strengthened their bondЭто укрепило их связь.He wasn't nearly as drivenОн и близко не был таким целеустремленным.She wasn't nearly as funОна и близко не была такой веселой.But together they was quite a combinationНо вместе они представляли собой неплохую комбинациюWhen it come down to gettin' it doneКогда дело дошло до того, чтобы довести дело до концаIt was true love, true loveЭто была настоящая любовь, настоящая любовьAmassed unspeakable fortunesНакопила несказанные состоянияAnd she still wasn't satisfiedИ она все еще не была удовлетворенаSo he set out to find out what she wanted in her mindПоэтому он решил выяснить, чего она хотела в мысляхWhat a hell of a rideЧто за адская поездкаBought private jet planes and castlesПокупал частные реактивные самолеты и замкиTook every pleasure that they couldПолучал все возможное удовольствиеBut good love comes with its troublesНо хорошая любовь приходит со своими проблемамиWhere things, things wouldn't always be goodКогда все, не всегда было хорошоIt was true loveЭто была настоящая любовьThere was a few times that she cheatedБыло несколько раз, когда она изменялаThere was even some times when they splitБыли даже моменты, когда они расходилисьBut she helped him when he got arrestedНо она помогла ему, когда его арестовалиAnd she put up with his drugs 'til he quitИ терпела его наркотики, пока он не бросил'Cause what mattered was keeping that feelingПотому что важно было сохранить это чувствоWhat mattered was stayin' on topЧто имело значение, так это оставаться на вершинеSome say, what's keeping them together so long isНекоторые говорят, что их так долго держало вместе то, чтоFeeling that far apart, they could dropЧувствуя, что они так далеки друг от друга, они могли все броситьIt's true love, true, true loveЭто настоящая любовь, настоящая, неподдельная любовь♪♪These days he's calling her BrendaВ эти дни он называет ее БрендойThat wasn't always her nameЭто не всегда было ее именемThey both been through so many changesОни оба прошли через столько переменAs they weathered the pressures that cameПока они преодолевали возникшее давлениеNot long ago, she almost lost himНе так давно она чуть не потеряла его.A lesser man might have been deadБолее слабый человек мог быть мертв.But just when she thought he might beНо как раз тогда, когда она думала, что он может быть мертв.Giving up, he was back up in business insteadСдавшись, он вернулся к бизнесу вместо этогоIt's his true loveЭто его настоящая любовьTonight I'm sure he's in some tavernСегодня вечером, я уверен, он в какой-нибудь тавернеHe's smoking, he's drinking it inОн курит, он пьет вAnd I'm sure she's holed up in that officeИ я уверен, что она отсиживается в том офисе.Crunching them numbers againСнова сводит цифры.He's living it up while she's workingОн наслаждается этим, пока она работает.I guess, that's just about rightЯ думаю, это примерно такMick Jagger was born on a Monday morningМик Джаггер родился утром в понедельникKeith Richards was born on a Saturday nightКит Ричардс родился вечером в субботуIt was true, it was true, it was true loveЭто было правдой, это была правда, это была настоящая любовьIt was true, it was trueЭто было правдой, это было правдой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители