Kishore Kumar Hits

Pete Bernhard - fix it up текст песни

Исполнитель: Pete Bernhard

альбом: Things I Left Behind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some see a disaster, you see an opportunityНекоторые видят катастрофу, вы видите возможностьA little rough around the edges, but still something you can keepНемного грубо по краям, но все же кое-что, что вы можете сохранитьA precious little treasure made of rhinestones and scrapМаленькое драгоценное сокровище, сделанное из стразов и металлоломаFor the protection of the public, now the last guy burned the mapДля защиты общественности, теперь последний парень сжег картуShe's your lady she just wanders out at nightОна твоя леди, она просто бродит по ночам.Oh you wake up in the morning and your wallet's feeling lightО, ты просыпаешься утром, и твои кошельки кажутся легкими.But ah she's your lady, yeah she's a pearlНо, ах, она твоя леди, да, она жемчужина.You couldn't give her up for the whole damn worldТы не смог бы отказаться от нее ни за что на светеWell now, poor little man, you just love your fix upper girlЧто ж, бедняжка, ты просто обожаешь свою верхнюю подружку с дозой.Bottom of the barrel is where she does her fishin' these daysДно бочки - это то место, где она ловит рыбу в эти дни.All those drugs make it hard now for him to get awayИз-за всех этих наркотиков ему теперь трудно сбежать.He's not sneakin' off, cause he's too busy noddin' outОн не ускользнет тайком, потому что слишком занят тем, что клевещет носом.Oh, it's so much easier to keep track of him that way, anyhowО, во всяком случае, так за ним гораздо легче следить.Lord, he's going to get better, everyone knows that, of courseГосподи, он поправляется, конечно, все это знают.He's doin' the best he can now with that habit to supportСейчас он делает все возможное, чтобы поддерживать эту привычку.But oh, poor little lady, now, yo'll never understandНо, о, бедная маленькая леди, теперь ты никогда не поймешьWhy you can't get up from under with that anchor in your handПочему ты не можешь выбраться из-под воды с этим якорем в рукеWell now, poor little baby, you just love your fix upper manНу что ж, бедняжка, ты просто обожаешь своего верного верзилу(No one knows why though...)(Хотя никто не знает почему ...)Well, she's an artist so you just wouldn't understandНу, она художница, так что ты просто не поймешьWhy she doesn't seem to give ya now, a good god damnПочему она, кажется, не дает тебе сейчас, черт возьми, хорошего ответаShe wants to hold the word down in the palm of her handОна хочет удержать слово на ладониYou ain't the answer to the riddleТы не ответ на загадкуYou're just a small part of the planТы всего лишь маленькая часть планаShe won't tell you what you did wrong,Она не скажет тебе, что ты сделал не так,She won't tell you what you did rightОна не скажет тебе, что ты сделал правильноYou're always paranoid, now so you never sleep at nightТы всегда был параноиком, теперь ты никогда не спишь по ночамBut oh, she's your angel, yeah she's a pearlНо, о, она твой ангел, да, она жемчужинаYou couldn't give her up for the whole damn worldТы не смог бы отказаться от нее ни за что на свете.Well now, poor little man, you just love your fix upper girlНу что ж, бедняга, ты просто любишь свою старшую девочку.He was captain of the football team, and head of his classОн был капитаном футбольной команды и старостой своего класса.All them dreams done drifted to that distant pastВсе их осуществленные мечты унеслись в то далекое прошлоеSinging' lounge songs under them disco lightsПоет лаунж-песни под огнями дискотекиHe's like a walking pharmacy now, but his hair looks just rightСейчас он похож на ходячую аптеку, но его прическа выглядит в самый раз.Got a friend who helps him out with money now, but no one knows whyУ него есть друг, который сейчас помогает ему деньгами, но никто не знает почемуHe's always got that lost look in his one good eyeУ него всегда такой потерянный взгляд в его единственном здоровом глазуBut oh, poor little lady now, you'll never understandНо, о, бедная маленькая леди, теперь ты никогда не поймешьWhy you can't get up from under with that anchor in your handПочему ты не можешь выбраться из-под воды с этим якорем в рукеWell now, poor little baby, you just love your fix upperНу что ж, бедняжка, тебе просто нравится твой фиксирующий верх.Poor little lady, you just love your fix upperБедная маленькая леди, ты просто обожаешь свою дозу.Poor little lady, you just love your fix upper manБедная маленькая леди, ты просто обожаешь свою дозу, старший мужчина.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители