Kishore Kumar Hits

Jim Causley - Reigning Men текст песни

Исполнитель: Jim Causley

альбом: Forgotten Kingdom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here I stand with a tear in my eyeВот я стою со слезами на глазахFunny how it feels just the sameЗабавно, что это чувство остается неизменнымAs it has done for centuries over and overКак было на протяжении веков снова и сноваWhen we swore never againКогда мы поклялись никогда большеThe views of the people are not your ownВзгляды людей вам не принадлежатSo you abuse your powers againЗначит, вы снова злоупотребляете своей властьюNo great surprise, it's just what we expectНеудивительно, это именно то, чего мы ожидаемFrom the likes of you reigning menОт таких, как вы, правящих людейMother dear motherМама, дорогая мамаEarth binds us togetherЗемля связывает нас вместеIn this land where the laws we obeyНа этой земле, где мы подчиняемся законамWe risk alienation from the heart of the nationМы рискуем оказаться отчужденными от сердца нацииIf our rulers we dare to betrayЕсли мы осмелимся предать наших правителейBut I'll let down my guardНо я ослаблю бдительностьAnd I'll remove my thumbИ отрежу себе большой палецFree the words that I just have to sayОсвободи слова, которые я просто должен сказатьFor I've found no longer can I hold my tongueИбо я обнаружил, что больше не могу держать язык за зубамиI've been pushed that bit too far todayСегодня я зашел слишком далеко(And there's no going back from this day)(И с этого дня пути назад нет)Oh what is a man?О, что такое мужчина?Help them to know,Помоги им узнать,Help to meek understand.Помоги кротким понять.And oh how do we learn,И, о, как мы учимся,From the bile of your tongue,Из желчи твоего языка,From the skin of your hand?С кожи твоей руки?When despots pass judgementКогда деспоты выносят сужденияOn the flaws of our livesО недостатках нашей жизниJudging things that they never have livedОсуждают то, чего они никогда не проживалиThey never falter for they're never wrongОни никогда не колеблются, потому что они никогда не ошибаютсяAnd compassion they never can giveИ они никогда не способны проявить состраданиеDictator your weaknesses are thinly disguisedДиктатор, твои слабости тонко замаскированыAll regimes someday come to an endВсем режимам когда-нибудь приходит конецThe battered and bruisedИзбитые и ушибленныеLike the phoenix shall riseВосстанут подобно фениксуAnd dispose of all reigning menИ избавятся от всех правящих мужей(And dispose of you reigning men)(И избавятся от вас, правящие мужи)Oh what is a man?О, что такое мужчина?Help them to know,Помоги им узнать,Help the meek understand what you mean by this.Помоги кротким понять, что ты под этим подразумеваешь.And oh how do we learn,И, о, как мы учимся,From the bile of your tongue,От желчи твоего языка,From the skin of your, back of your hand.От кожи твоей, тыльной стороны ладони.I'd never deny yours so pleaseЯ никогда не отрицал твою, поэтому, пожалуйста,Don't suppress my historyНе скрывай мою историю.At least giving the dignityПо крайней мере, это придает достоинствоOf recognitionПризнаниеHere I stand with a tear in my eyeВот я стою здесь со слезами на глазахFunny how it feels just the sameЗабавно, что я чувствую то же самоеAs it has done for centuries over and overКак это делалось на протяжении веков снова и сноваWhen we swore never againКогда мы поклялись никогда большеThe views of the people are not your ownВзгляды людей вам не принадлежатSo you abuse your powers againЗначит, вы снова злоупотребляете своей властьюNo great surprise, it's just what we expectНеудивительно, это именно то, чего мы ожидаемFrom the likes of you reigning menОт таких, как вы, правящие мужчиныOh from the likes of you reigning menО, от таких, как вы, правящие мужчины

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители