Kishore Kumar Hits

Steve Tilston - The Fisher Lad of Whitby текст песни

Исполнитель: Steve Tilston

альбом: Ziggurat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My love he was a fisher ladЛюбовь моя, он был рыбакомAnd when they came to shoreИ когда они причаливали к берегуHe always steered to meОн всегда направлялся ко мнеTo greet me at my doorЧтобы поприветствовать меня у моей двериAnd he knew I loved him wellИ он знал, что я его очень люблюAs anyone could seeКак любой мог видетьOh but I was famedО, но я была знаменитаWhen he came a-courting me.Когда он начал ухаживать за мной.It was on one lovely morningЭто было одним прекрасным утромOne morning in MayОднажды майским утромHe took me in his fishing boatОн взял меня на свою рыбацкую лодкуOut upon the bayПокататься по заливуAnd he told me of his loveИ он сказал мне о своей любвиAs we wallowed with the tideПока нас уносило течениемThat before the month was overЧто еще до конца месяцаI would be his bride.Я стану его невестой.The ships come sailing inКорабли приплывают сюдаAnd the ships they sail awayИ корабли уплывают прочьThe fishermen they sing their songsРыбаки поют свои песниOut on Whitby BayВ заливе Уитби.And the fishermen they haul the netsИ рыбаки, они тянут сети.And happy I would beИ я был бы счастлив.Living with my fisher ladЖил бы со своим парнем-рыбаком.Down beside the sea.На берегу моря.But on that very afternoonНо в тот же деньA pressgang combed the lanesОтряд прессы прочесал переулкиThey dragged him to a Man O' WarОни притащили его к Военному кораблюBound by iron chainsСвязанного железными цепямиIrons on his handsКандалы на его рукахOh and irons on his feetО, и кандалы на ногахThey carried him aboardОни подняли его на бортTo fight in the fleet.Сражаться во флоте.Now my father often talksТеперь мой отец часто говоритOf the perils of the mainОб опасностях майнаMy mother says she hopesМоя мать говорит, что надеетсяHe will come back againОн вернется сноваBut I know he never willНо я знаю, что он никогда этого не сделаетFor in my dreams I seeПотому что в своих снах я вижуHis body lying lowЕго тело, лежащее низкоAt the bottom of the sea.На дне моря.And when the house is stillИ когда в доме тихоAnd everyone is asleepИ все спятI sit upon my bedЯ сажусь на свою кроватьAnd most bitterly I weepИ очень горько я плачуAnd I think on my true loveИ я думаю о своей настоящей любвиAt the bottom of the seaНа дне моряFor he never, never moreИбо он никогда, никогда большеWill come again to me.Не придет ко мне снова.The ships come sailing inКорабли приплывают сюдаAnd the ships they sail awayИ корабли уплывают прочьThe fishermen they sing their songsРыбаки поют свои песниOut on Whitby BayВ заливе Уитби.But for me my heart is brokenНо что касается меня, то мое сердце разбитоAnd I only wish to beИ я хочу только одного:Lying low with my fisher ladЗалечь на дно со своим мальчиком-рыбакомAt the bottom of the seaНа дне морскомThe bottom of the sea...На дне моря...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители