Kishore Kumar Hits

John Kirkpatrick - Dust to Dust текст песни

Исполнитель: John Kirkpatrick

альбом: Mazurka Berserker

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Digging graves is my delightКопать могилы - мое наслаждениеDigging graves for you to lie inКопать могилы для вас, чтобы вы могли лечь в них.Digging graves from morn' till nightКопать могилы с утра до ночи.I earns me living from the dyingЯ зарабатываю себе на жизнь за счет умирающих.Digging graves the whole day longКопаю могилы целый день напролетAnd as I dig I sing this songИ пока я копаю, я пою эту песнюTo anybody that comes alongВсем, кто проходит мимоDust to dust and ashes to ashesПрах к праху и пепел к пеплуAnd thus I sing my songИ поэтому я пою свою песнюRich and poor all come the sameБогатые и бедные приходят одинаковоI'll bury you all there's none has favourЯ похороню вас всех, ни у кого нет благосклонностиDon't spend your time in seeking gainНе тратьте свое время на поиски выгоды.No gold from death will ever save youНикакое золото никогда не спасет вас от смертиMighty men with wealth and richesМогущественные люди с богатствомBeggars too in rags and stitchesНищие тоже в лохмотьях и швахAll end up in the wooden britchesВсе заканчивают в деревянных штанахDust to dust and ashes to ashesПрах к праху и пепел к пеплуAnd so my song goes onИ так продолжается моя песняSome we bury with foul diseasesНекоторых мы хороним с ужасными болезнямиSome will die still young and prettyНекоторые умрут все еще молодыми и красивымиDeath will take just who it pleasesСмерть заберет того, кого пожелаетFor in death there is no pityИбо в смерти нет жалостиMangled men with sightless eyesИскалеченные мужчины с незрячими глазамиBabes in arms and maids like wivesМладенцы на руках и служанки, похожие на женFit or foolish, weak or wiseПригодный или глупый, слабый или мудрыйDust to dust and ashes to ashesПрах к праху и пепел к пеплуAnd thus my song goes onИ так продолжается моя песняYou might be dancing in the streetВозможно, вы танцуете на улице.You might be gay, you might be grievingТы можешь быть геем, ты можешь гореватьYou might be singing a song so sweetТы можешь петь такую милую песнюBut you'll not cheat death, there's no deceivingНо ты не обманешь смерть, ее не обманешьIn the street or in the hallНа улице или в залеWhether you skip or whether you crawlПрыгаешь ты или ползешьDeath could come any time at allСмерть может прийти в любое время вообщеDust to dust and ashes to ashesПрах к праху и пепел к пеплуAnd so I sing my songИ поэтому я пою свою песню.Death come early, death come lateСмерть приходит рано, смерть приходит поздноIt takes us all, there is no reasonОна забирает нас всех, нет причинFor every purpose under heavenДля каждой цели под небесамиTo each a time, to each a seasonКаждому свое время, каждому свое время годаA time to love and a time to cryВремя любить и время плакатьA time to laugh and a time to sighВремя смеяться и время вздыхатьA time to be born and a time to dieВремя рождаться и время умиратьDust to dust and ashes to ashesПрах к праху и пепел к пеплуAnd thus I end my songИ на этом я заканчиваю свою песню.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители