Kishore Kumar Hits

The Askew Sisters - If I Was a Blackbird текст песни

Исполнитель: The Askew Sisters

альбом: Through Lonesome Woods

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was a young girl my fortune was sadКогда я была молодой девушкой, моя судьба была печальнойI once went a-courting a true sailor ladОднажды я ухаживала за настоящим морякомI courted him dearly by night and by dayЯ нежно ухаживала за ним ночью и днемBut now for a sailor he's gone far awayНо теперь для моряка он ушел далекоIf I were a blackbird I'd whistle and singЕсли бы я был черным дроздом, я бы свистел и пелI'd follow that vessel my true love sails inЯ бы последовал за тем кораблем, на котором плывет моя настоящая любовьAnd on the top rigging I'd there build my nestИ на верхней оснастке я бы свил там свое гнездоAnd lay there all night on his lily-white breastИ лежал бы там всю ночь на его лилейно-белой груди.My love's tall and handsome in every degreeМой любимый высокий и красивый во всех отношенияхHis parents despise him because he loves meЕго родители презирают его, потому что он любит меняAlthough they despise him and say what they mayХотя они презирают его и говорят что угодноWith breath in my body I'll love him alwaysС затаенным дыханием я буду любить его всегдаIf I were a blackbird I'd whistle and singЕсли бы я был черным дроздом, я бы свистел и пелI'd follow that vessel my true love sails inЯ бы последовал за тем кораблем, на котором плывет моя настоящая любовьAnd on the top rigging I'd there build my nestИ на верхней оснастке я бы свил там свое гнездоAnd lay there all night on his lily-white breastИ лежал бы там всю ночь на его лилейно-белой груди.He promised to meet me at Donnybrook FairОн обещал встретиться со мной на ярмарке в ДоннибрукеAnd buy me blue ribbons to tie in my hairИ купить мне голубых лент, чтобы вплести в волосыAnd if I should meet him I'd crown him with joyИ если я встречу его, я увенчаю его радостьюAnd kiss the sweet lips of my true sailor boyИ поцелую сладкие губы моего настоящего мальчика-морякаIf I were a blackbird I'd whistle and singЕсли бы я был черным дроздом, я бы свистел и пелI'd follow that vessel my true love sails inЯ бы последовал за тем кораблем, на котором плывет моя настоящая любовьAnd on the top rigging I'd there build my nestИ на верхней оснастке я бы свил там свое гнездоAnd lay there all night on his lily-white breastИ лежал бы там всю ночь на его лилейно-белой груди.♪♪If I was a scholar, could handle my penЕсли бы я был ученым, умел обращаться с перомJust one private letter to him I would sendЯ бы отправил ему всего одно личное письмоI'd write and I'd tell him of my grief and woeЯ бы написал и рассказал ему о своем горе.And follow the oceans, to him I would goИ я бы пошел за океанами, к нему.♪♪If I were a blackbird I'd whistle and singЕсли бы я был черным дроздом, я бы свистел и пелI'd follow that vessel my true love sails inЯ бы последовал за тем кораблем, на котором плывет моя настоящая любовь.And on the top rigging I'd there build my nestИ на верхнем такелаже я свил себе гнездоAnd lay there all night on his lily-white breastИ лежал там всю ночь на его лилейно-белой груди.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители