Kishore Kumar Hits

Jez Lowe - Old Bones текст песни

Исполнитель: Jez Lowe

альбом: The Jez Lowe Fellside Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was young me father said to me, he said to meКогда я был молод, мой отец сказал мне, он сказал мнеHe said never take advice when it comes for freeОн сказал, что никогда не принимай советов, когда они даются бесплатноCause you can have all the riches of the golden kindПотому что ты можешь получить все золотые богатства.But without the riches of your peace of mindНо без богатства твоего душевного покояHe said you won't make old bonesОн сказал, что ты не сделаешь старые костиYou won't make old bonesТы не сделаешь старые костиYou won't make old bones you'll seeТы не сделаешь старые кости, вот увидишьAnd as the old men sit and curse times slipping sand,И пока старики сидят и проклинают времена, ускользающие песком.,Slipping sandСкользящий песокI sit and I curse the time upon my handsЯ сижу и проклинаю время на своих рукахAnd the north wind blows like a song of the seaИ северный ветер дует, как песня моряThe song that it carries comes quite plain to meПесня, которую он несет, становится для меня совершенно ясной.And says you won't make old bones...И говорит, что это просто старые кости...Now there is some folks make remarks and me fetals inСейчас есть некоторые люди делают замечания, и мне в fetalsFrown, me fetals in frownНахмурившись, я fetals в морщатсяAnd says the only way you can get up is when they turnИ говорит, что единственный способ сделать это, когда им исполняетсяYou downТы проигралNow everybody gives me the same adviceТеперь все дают мне один и тот же советThey said go sign up for the soldiers life orОни сказали, иди записывайся в "солдатскую жизнь", илиYou won't make old bones...Ты не состаришься...So I went to the army like everybody told me to do,Так что я пошел в армию, как все мне говорили,They told me to doОни сказали мне сделатьThey said we'd love to make a soldier out of youОни сказали, что мы с удовольствием сделаем из тебя солдатаBut before I put me name down on the lineНо прежде чем я поставлю свое имя на конMe fathers words came to me on time, he saidСлова моего отца пришли ко мне вовремя, он сказалYou won't make old bones...Ты не состаришься...I said your guns and your drums are not for the likesЯ сказал, что твои ружья и барабаны не для таких, как я.Of me, the likes of meТакие, как я.For me future it might look bleaker than bleak can beДля меня будущее может выглядеть мрачнее, чем может быть мрачнее'Cause your talk of many owing much to fewПотому что твои разговоры о том, что многие многим обязаны немногимWhen all that I wanted was a job to do, he saidКогда все, чего я хотел, это выполнять работу, он сказалYou won't make old bones...Ты не состаришься...So you people in power and position I tell you beware,Итак, вы, люди, обладающие властью и положением, я говорю вам, остерегайтесь,I tell you bewareЯ говорю вам, остерегайтесьOf your tacts and your figures to tell you what wentВаших тактов и ваших цифр, которые скажут вам, что пошлоWhereКуда'Cause your facts and your figures are the likes of meПотому что твои факты и цифры мне нравятсяAnd don't try and tell me how me life should be orИ не пытайся указывать мне, какой должна быть моя жизнь, иначеYou won't make old bones...Ты не состаришься...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители