Kishore Kumar Hits

Monument Valley - Tattooed Fists текст песни

Исполнитель: Monument Valley

альбом: Walking on Skin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I saw a drunk pin stripe and a trouser suit kissЯ видел поцелуй пьяного в тонкую полоску и брючного костюмаIn a private show for the waiters on break and the touristsНа закрытом шоу для официантов во время перерыва и туристовIn a healthy glow of a wedding shopВ здоровом сиянии свадебного магазинаA row of mannequins lined up like an audienceРяд манекенов выстроился в ряд, как зрители♪♪Sound check in a black box of a venueПроверка звука в черном ящике залаBet it remembers every flightБьюсь об заклад, что он помнит каждый рейсBet it remembers every fight between midlevel bandsБьюсь об заклад, что он помнит каждую драку между группами среднего уровняOver apathetic handsИз-за равнодушных рукThey might have met once or twice, they might've met once or twiceВозможно, они встречались раз или два, возможно, они встречались один или два разаYou say yours won't be a life spent waiting for the odd lineТы говоришь, что твоя жизнь не будет потрачена на ожидание нечетной очередиSpent trying to be two things at the same timeПотрачена на попытки быть двумя вещами одновременноYou will attack every nightТы будешь нападать каждую ночьLike you're still holding your father's knifeКак будто ты все еще держишь нож своего отцаAnd love and hate like the tattooed fists came at you swingingИ любовь, и ненависть, как татуированные кулаки, обрушились на тебя с размахуJabbing your ribs and your chin till your lips were fat and your head was ringingТыча в твои ребра и подбородок, пока твои губы не распухли, а в голове не зазвенелоAnd they waited for you to fallИ они ждали, когда ты упадешьAnd they waited for you to fallИ они ждали, когда ты упадешьBut your glass jaw isn't glass anymoreНо твоя стеклянная челюсть больше не стеклянная.♪♪And it was never ironic, it was never smugИ в этом не было ни иронии, ни самодовольства.Dancing round your handbag in a High Street pubТанцевать вокруг своей сумочки в пабе на Хай-стрит.And punching the air and they putИ бить кулаками воздух. и они поставилиSpringsteen on and by the time the lights came onСпрингстина, и к тому времени, как зажегся свет.We were long goneНас давно уже не былоAnd love and hate like the tattooed fists came at you swingingИ любовь и ненависть, подобные татуированным кулакам, обрушились на тебя с размахуJabbing your ribs and your chin till your lips were fat and your head was ringingТыча в твои ребра и подбородок, пока твои губы не распухли, а в голове не зазвенелоAnd they waited for you to fallИ они ждали, когда ты упадешь.And they waited for you to fallИ они ждали, когда ты упадешьBut your glass jaw isn't glass anymoreНо твоя стеклянная челюсть больше не стекляннаяYour glass jaw isn't glass anymoreТвоя стеклянная челюсть больше не стекляннаяAnd the best that you can sayИ это лучшее, что ты можешь сказать.We woke up from each otherМы проснулись друг от друга.Opened our eyes, could barely see each otherОткрыв глаза, мы едва могли видеть друг друга.To chalk out lines the people might've guessed had once been loversЧтобы очертить линии, которые, как люди могли догадаться, когда-то были любовниками.But no moreНо не более тогоAnd love and hate like the tattooed fists came at you swingingИ любовь и ненависть, подобные татуированным кулакам, обрушились на тебя с размахуJabbing your ribs and your chin till your lips were fat and your head was ringingТыча в твои ребра и подбородок, пока твои губы не распухли, а в голове не зазвенелоAnd they waited for you to fallИ они ждали, когда ты упадешь.And they waited for you to fallИ они ждали, когда ты упадешьBut your glass jaw isn't glass anymoreНо твоя стеклянная челюсть больше не стекляннаяYour glass jaw isn't glass anymoreТвоя стеклянная челюсть больше не стекляннаяYour glass jaw isn't glass anymoreТвоя стеклянная челюсть больше не стеклянная

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители