Kishore Kumar Hits

Arena - The Tinder Box текст песни

Исполнитель: Arena

альбом: The Seventh Degree of Separation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It all began with a single sparkВсе началось с единственной искрыThe universe the world and meВселенная, мир и я.That spark - it's still there, the source of living thingsЭта искра - она все еще там, источник живых существ.The source of this eternityИсточник этой вечности.I saw the little people working thereЯ увидел маленьких человечков, работающих тамIn the echoes and the chambers of my mindВ отголосках и потаенных комнатах моего разумаAnd i saw the lantern man as he stood so stillИ я увидел человека с фонарем, когда он стоял так неподвижноAnd the child knew this gentle soul - his kindnessИ ребенок узнал эту нежную душу - его добротуThe light went on - and he was goneЗажегся свет - и он исчез.But the meaning - the meaning still remainedНо смысл - смысл все еще оставался.Like the fading away of a sweet familiar tasteКак исчезает сладкий знакомый вкус.Like the cleasing of the cool summer rainКак стихает прохладный летний дождь.I was a child then - I never understoodЯ был тогда ребенком - я никогда не понималI was a child then - but I knew more than I shouldЯ был тогда ребенком - но я знал больше, чем следовалоWe are innocent - we are ignorantМы невиновны - мы невежественныWe are a spark from the tinderboxМы - искра из трутницыThe element - the miracleСтихия - чудоI had no time for the hand on my shoulderУ меня не было времени на руку на моем плечеI had no time for the voices in my headУ меня не было времени на голоса в моей головеI didn't even notice when the room grew even colderЯ даже не заметил, когда в комнате стало еще холоднееThis was no sleight of hand this was no silver threadЭто не было ловкостью рук, это не было серебряной нитьюIf there's magic in this show, it is greater than we thinkЕсли в этом шоу есть магия, то она сильнее, чем мы думаемThey tried to tell me once, to decide what I should thinkОднажды они пытались сказать мне, решить, что я должен думатьI am free nowТеперь я свободенI am freeЯ свободенWith age brings a blindness of the spirit and the soulС возрастом дух и душа становятся слепымиIf only you were here now I could finally tell youЕсли бы только ты был сейчас здесь, я мог бы, наконец, сказать тебеI know I know!Я знаю, я знаю!We are children - We could never understandМы дети - Мы никогда не могли понятьWe are dancers, we are actors we are players in the sandМы танцоры, мы актеры, мы игроки на пескеWe are children - We could never understandМы дети - Мы никогда не могли понятьWe are part of this arena; we are part of this bandМы часть этой арены; мы часть этой группыWe're a spark from the tinderboxБыли искрой из трутницыWe're a spark from the tinderboxБыли искрой из трутницы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaipa

Исполнитель

Jadis

Исполнитель

Fish

Исполнитель

RPWL

Исполнитель