Marillion - Eldorado (IV) F E a R - Live at the Royal Albert Hall - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marillion - Eldorado (IV) F E a R - Live at the Royal Albert Hall текст песни

Исполнитель: Marillion

альбом: All One Tonight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I. Long-Shadowed SunI. Солнце в долгой тениI remember.Я помню.The enchanted English walled gardenЗаколдованный английский сад, обнесенный стенойDays of summer air and honey-suckled nightsДни летнего воздуха и сладкие ночиThe capricious dance of lavenders and cabbage-whitesКапризный танец лаванды и белокочанной капустыMade more than 3D, glowing in the evening long-shadowed sunСделанный более чем в 3D, сияющий в лучах вечернего солнца, находящегося в долгой тени.Nowhere better. But in England, although nothing really changes, the weather always does...Лучше некуда. Но в Англии, хотя на самом деле ничего не меняется, погода меняется всегда...Ii. The GoldIi. ЗолотоThe gold stops usЗолото останавливает насThe gold always didЗолото всегда останавливалоThe gold took more lives than UraniumЗолото унесло больше жизней, чем УранThan PlutoniumЧем плутонийPandemonium...Столпотворение...The thunder approachesПриближается гром.The heavy sighing of the monster...Тяжелые вздохи чудовища...Come to break the heavy weatherПришли нарушить тяжелую погоду.Come to silence all the singing birdsПриди, чтобы заставить замолчать всех поющих птицTearing up the sky like paperРазрывающих небо, как бумагуWhite-welding through dark steel of cloudsСваривающих белизной темную сталь облаковAnd the release of the sudden rainИ проливающихся внезапным дождемThe gold stops usЗолото останавливает нас.The gold always didЗолото всегда останавливало.The gold took more lives than UraniumЗолото унесло больше жизней, чем Уран.Than Plutonium. Pandemonium.Чем плутоний. Столпотворение.The Gold!Золото!Jet engines and demolitionРеактивные двигатели и разрушенияAnd the summer rainИ летний дождьLike finding a lost childКак найти потерявшегося ребенкаThe roads are travelled by manyПо дорогам ходят многиеLike promises of peaceКак по обещаниям мираAnd some choose not to goА некоторые предпочитают не ехатьThe f e a r looks like bravadoВсе это выглядит как бравадаIt always didТак было всегдаI see them waiting, smilingЯ вижу, как они ждут, улыбаясьOn the borders in dawn's mistНа границах в рассветном туманеOr lost to the world in their upturned boatsИли потерянные для мира в своих перевернутых лодкахI'll be free or I'll die trying to beЯ буду свободен или умру, пытаясь быть.Trying to BE.Пытаясь БЫТЬ.Iii. Demolished LivesIii. Разрушенные жизни.I see myself in themЯ вижу себя в них.The people at the bordersЛюди на границахWaiting to exist againОжидающие, чтобы снова существоватьBrothers, sisters, sons and daughtersБратья, сестры, сыновья и дочериDenied our so-called golden streetsЛишенные наших так называемых золотых улицRunning from demolished livesБегство от разрушенных жизнейInto wallsВ стеныThe "haves" and the "have nothings""Имущие" и "ничего не имеющие"The accepted and rejectedПринятые и отвергнутыеWe can't keep letting them inМы не можем продолжать их впускатьWe can't keep letting them in?Мы не можем продолжать их впускать?The gold stops usЗолото останавливает насThe gold always didЗолото всегда останавливалоThe gold took more lives than UraniumЗолото унесло больше жизней, чем УранThan Polonium. Pandemonium.Чем полоний. Столпотворение.And as I stand here wondering whyИ пока я стою здесь, задаваясь вопросом, почемуA man beheaded on a smartphoneЧеловек, обезглавленный на смартфонеFalls into my pocket from the skyПадает в мой карман с небаModern lifeСовременная жизньEverything is everywhere .'know what I mean?Все есть везде. понимаете, о чем я?Handy.Удобно.And obscene.И непристойный.Iv. F E A RIv. F E A RF E A R is everywhere hereF E A R здесь повсюдуUnder the patioПод патиоUnder the hard-earned bought and paid-for homeПод с трудом заработанным, купленным и оплаченным домомCushions, scented candles and the lawnПодушки, ароматические свечи и газонMowing to the beat and the rumble of the coming stormСтрижка под ритм и гул надвигающейся буриWe all know about the wars that are ragingВсе мы знаем о бушующих войнахAll the millions who just cannot seeВсе миллионы, которые просто не могут видетьThere's so much more that binds us than divides usНас связывает гораздо больше, чем разделяетBut our f e a r denies itНо наша семья отрицает этоWhile the papers stir itПока газеты муссируют этоThe colours of the flag we waveЦвета флага, которым мы размахиваемWere and will become blood red againБыли и снова станут кроваво-краснымиAnd the madmen all say they hear voicesИ все безумцы говорят, что слышат голосаGod tells them what to doБог говорит им, что делатьThe wars are all about moneyВсе войны из-за денегThey always wereОни всегда были такимиAnd the money's dressed up in religionИ деньги, облаченные в религиюAnd when it's not showing off, the money's hiding.А когда это не выставляется напоказ, деньги прячутся.Something is cooking inside me...Что-то готовится внутри меня...It ain't ready, but already...Это еще не готово, но уже...I'm becoming harder to live withСо мной становится все труднее жить.Becoming harder to live withЖить с этим становится все труднееYou say I'm becoming harder to live withТы говоришь, что со мной становится все труднее житьI'm becoming harder to live withСо мной становится все труднее житьBut you can't see into my headНо ты не можешь заглянуть в мою головуYou can't see into my headТы не можешь заглянуть в мою головуYou can't see into my headТы не можешь заглянуть в мою головуNo, you can't see into my head.Нет, ты не можешь заглянуть в мою голову.And the roads are full of weaponsИ дороги полны оружияThat slide by in the nightКоторое скользит мимо в ночиTanks all covered in yellow mudЦистерны, все покрытые желтой грязьюPass you on the motorwayПроезжают мимо вас по автострадеAs you drive by with the kids and the buckets and spadesКогда вы проезжаете мимо с детьми, ведрами и лопатамиHappy Days.Счастливые дни.V. The Grandchildren of ApesV. Внуки обезьянMetal in the airМеталл в воздухеBrimstone in the lungsСера в легкихBreathe deeply of itВдохни его поглубжеThe wind is carrying the picturesВетер уносит фотографииThe rain is muttering the namesДождь бормочет именаThe wind-chimes in my garden ring like keysКолокольчики в моем саду звенят, как ключиTo all the stolen doors.Ко всем украденным дверям.We are the grandchildren of apes, not angelsМы внуки обезьян, а не ангеловBut only we are gifted with the eyes to seeНо только мы одарены зрением, чтобы видетьOn days without f e a r, when our heads are clearВ дни без еды, когда наши головы ясныThat angels, we could be.Такими ангелами мы могли бы быть.

Поcмотреть все песни артиста