Kishore Kumar Hits

Marillion - Ocean Cloud текст песни

Исполнитель: Marillion

альбом: With Friends from the Orchestra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He's seen too much of lifeОн слишком много повидал в жизниAnd there's no going backИ пути назад нетThe loneliness calls himОдиночество зовет егоAnd the edge which must be sharpenedИ грань, которую нужно заостритьHe's losing it. And he knows.Он сходит с ума. И он знает.But there's a fighter in his mind and his body's toughНо в душе он боец, а тело у него крепкое.The years have been unkind but kind enoughГоды были суровыми, но достаточно добрыми.The smell of the earthЗапах землиIt's his favourite smellЭто его любимый запахBut he's somehow compelled to the stinging salt hellНо его почему-то тянет в жгучий соленый адTo the place where he hurts and he's scaredТуда, где ему больно и страшноAnd there's no one to tellИ некому рассказатьAnd no one who doesn't listenИ никого, кто не слушает"You can take all the boys and the girls in the world"Ты можешь взять всех мальчиков и девочек в миреAnd I'll trade them this morning for my sweet Ocean CloudИ я обменяю их этим утром на мое милое Океанское облакоI've seen too much of lifeЯ слишком много повидал в жизниSo the sea is my wife and a sweet Ocean Cloud is a mistress I'm allowedТак что море - моя жена, а милое Океанское облако - моя позволенная любовница.For now."На данный момент."You can take all the boys and the girls in the world"Ты можешь брать всех мальчиков и девочек в мире ".I wouldn't trade them this morning for my sweet Ocean CloudЯ бы не променяла их сегодня утром на мое милое Океанское Облако.I've seen too much of lifeЯ слишком много повидал в жизниSo the sea is my wife and a sweet ocean cloud is a mistress I'm allowedТак что море - моя жена, а милое океанское облако - моя позволенная любовницаFor now."На данный момент."Only me and the sea"Только я и мореWe will do as we please."Мы будем поступать так, как нам заблагорассудится".He remembers the day he was marched to the frontОн помнит день, когда его вывели на фронт.By the physical knuckle head teacher of gamesГлавный преподаватель физкультуры по играм "Накл""Look lads" he declared, "This boy's a cream puff"Смотрите, ребята, - заявил он, - Эти мальчики - слоеные пирожныеNo guts and no musclesНи кишок, ни мускуловNo spine and no stuffing"Ни позвоночника, ни начинки "The whole schoolroom sniggeredВесь класс захихикалAnd silently thanked God it wasn't them.И молча поблагодарил Бога, что это были не они.But time is revenge. All the bullies grow weakНо время - это месть. Все хулиганы слабеютAnd must live with faithless women who despise themИ вынуждены жить с неверными женщинами, которые их презираютI'll be in Barbados in a couple of weeksЧерез пару недель я буду на БарбадосеWith a rum on the table and yarns by the yardС ромом на столе и пряжей во дворе.A story to tell and a story to saveИстория, которую нужно рассказать, и история, которую нужно спасти.Unless she changes her mind. Если только она не передумаетI'll trade them this morning for my sweet Ocean CloudЯ обменяю их этим утром на мое милое Океанское облакоI've seen to much of life so the sea is my wifeЯ многое повидал в жизни, так что море - моя жена.And the sweet ocean clouds will look down on my boat tonightИ ласковые океанские облака будут смотреть на мою лодку сегодня вечеромThe wind changedВетер переменилсяI felt it run beneath my earЯ почувствовала, как он пробежал под моим ухомLike silk drawn across my neckКак шелк, натянутый на мою шею.A dream of your legsМечта о твоих ногахDefying gravity in loveБросая вызов гравитации в любвиThe medium waveСредняя волнаBrought signals here from far awayПринесла сюда сигналы издалекаYour tender voice riding on the sea sprayТвой нежный голос разносится по морским брызгамSomething in the airЧто-то витает в воздухеFor those who know the signsДля тех, кто знает приметыSomething in the airЧто-то витает в воздухеA storm.Шторм.When I was aliveКогда я был жив.When I was aliveКогда я был жив.Don't wanna rememberНе хочу вспоминать.When I was aliveКогда я был живWatch me watch meСмотри на меня, смотри на меня.Paint this pictureНарисуй эту картину.Stretchin Hurtin CursinРастягиваюсь, Причиняю боль, Проклинаю.Watch meСледи за мнойTakin it Takin it Takin it Takin it...Бери, Бери, Бери, Бери...Watch me. Watch me. God above.Следи за мной. Следи за мной. Всевышний.Between two planetsМежду двумя планетами.In between the points of lightМежду точками светаBetween two distant shorelinesМежду двумя далекими береговыми линиямиHere am IЯ здесьBetween two planetsМежду двумя планетамиIn the black daylight of spaceВ черном дневном свете космосаBetween two heavenly bodiesМежду двумя небесными теламиThe invisible man.Человек-невидимка.Ripping out the radioВырываю радио.I want to be aloneЯ хочу побыть один"You can take all the boys and the girls in the world"Ты можешь забрать всех мальчиков и девочек в мире"I wouldn't trade them this morning for my sweet Ocean CloudЯ бы не променял их этим утром на мое милое Океанское облакоI've seen too much of lifeЯ слишком много повидал в жизниSo the sea is my wife and a sweet Ocean Cloud is a mistress I'm allowedТак что море - моя жена, а ласковое Океанское облако - любовница, которой я позволяю.I've seen too much of lifeЯ слишком много повидал в жизни.So the sea is my wifeТак что море - моя жена.And the sweet ocean clouds will look down on my bones tonight.И ласковые океанские облака будут смотреть на мои кости этой ночью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Eloy

Исполнитель

Saga

Исполнитель

Camel

Исполнитель

Arena

Исполнитель

Jadis

Исполнитель

Fish

Исполнитель

RPWL

Исполнитель