Marillion - This Strange Engine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marillion - This Strange Engine текст песни

Исполнитель: Marillion

альбом: With Friends from the Orchestra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a boy who came into this worldБыл мальчик, который пришел в этот мирAt the hands of a holy woman in a holy placeОт рук святой женщины в святом местеHe wore a red coat and walked a bulldogОн был одет в красное пальто и выгуливал бульдогаSaw them reflected in the mirror of the lakesВидел их отражение в зеркале озерLived in the shadow of the mountainsЖил в тени горWith the smells of disinfectant, dusty old leatherС запахами дезинфекции, старой пыльной кожиAnd the polished wood of his bedИ полированного дерева своей кроватиNo more than a baby feeding swans on the riverНе более чем младенец, кормящий лебедей на рекеHolding the hands of his motherДержа за руки свою матьAnd the wax paper bag of yesterday's breadИ пакет из вощеной бумаги со вчерашним хлебомAnd his father on the other side of the worldИ своего отца на другом конце светаOn the ships railings and some far away tideНа корабельных перилах и в каком-то далеком приливеWith the silent dry tear of home thoughts from abroadС тихой сухой слезой домашних мыслей из-за границыIn his far away eyesВ его далеких глазахIn his far away eyesВ его далеких глазахThe smell of the wax on the wooden floorЗапах воска на деревянном полуMixture of polish and soapСмесь полироли и мылаNo children to fear or to play withНикаких детей, которых можно бояться или с которыми можно игратьRows of empty hooks for the coatsРяды пустых крючков для пальтоAn upright piano and the boys in the choirПианино в вертикальном положении и мальчики в хореStill remind him of just before he was bornВсе еще напоминают ему о том, что было незадолго до его рожденияRemind him of just before he was breathingНапоминают ему о том, что было незадолго до того, как он начал дышатьStrange misty visions of GodСтранные туманные видения БогаTurn the cities into familiesПревращают города в семьиInto villages of soulsВ деревни душHovering in the air while they're sleepingПарящие в воздухе, пока они спят.With their houses invisibleИх дома невидимы.Chase the moon between the buildingsГоняйся за луной между зданиями.Running as fast as I could runБегу так быстро, как только могу бежать.Send to me the ghosts of ChristmasПошли мне призраков Рождества.Whispering, "You're the only one"Шепчу: "Ты единственный".And ever since I was a boyИ с тех пор, как я был мальчиком.I never felt that I belongedЯ никогда не чувствовала, что принадлежу им.Like everything they did to meКак будто все, что они делали со мной,Was an experiment to seeБыло экспериментом, чтобы увидетьHow I would cope with the illusionКак я справлюсь с иллюзиейIn which direction would I jumpВ каком направлении я бы прыгнулWould I do it all the sameСделал бы я все то же самоеAs the actors in the gameКак актеры в игреOr would I spit it back at themИли я бы выплюнул это им в ответAnd not get caught up in their rulesИ не попадаться в ловушку их правилAnd live according to my ownА жить по своим собственнымAnd not be used, not be usedИ не быть использованным, не быть использованнымTo find the fundamental truthsНайти фундаментальные истиныIt was going to take some timeЭто должно было занять некоторое времяThirty five summers down the lineВпереди тридцать пять летних периодовThe wisdom of each passing yearМудрость каждого уходящего годаSeems to serve only to confuseКажется, только запутываетSeems to serve only to confuseПохоже, это только сбивает с толку.Daddy came out the navy and took us awayПапа ушел из военно-морского флота и забрал нас отсюда.To his dirty grey home townВ свой грязный серый родной город.And he worked down on a coal mine for National ServiceИ он работал на угольной шахте для национальной службы.So that he could be aroundТак что он может быть рядомThere was a magical purple in the chrome of the exhaustТам был волшебный фиолетовый хром выхлопнойOf his Triumph motor bikeЕго триумф мотоциклAnd a warmth of oil and metal and the thrill of the hard cornerИ тепло нефти и металла и острые ощущения жесткий уголHolding tightДержась крепкоFrom the horizonИз-за горизонтаCame home from the Navy to the mineВернулся домой с флота на шахтуFrom the horizonИз-за горизонтаTo buried aliveПохоронен заживоTook his dream undergroundЗабрал свою мечту под землюBuried his treasure in his faraway eyesПохоронил свое сокровище в своих далеких глазахAnd one day as the boy lay sleeping in the sunshineИ однажды, когда мальчик спал на солнышке.Of a half remembered afternoonО полузабытом днеA cloud of bees with no particular aim, and no brainТуча пчел без определенной цели и без мозговFound the boy, decided that his time had comeНашла мальчика, решила, что пришло его времяCame down out of the skyСпустилась с небаStung him in the faceУжалила его в лицоAgain and againСнова и сноваBlue painНевыносимая больScreaming like baptismКрик, похожий на крещениеIntravenous, Jesus!Внутривенно, Господи!Like being chosenКак будто тебя выбрали.Blue pain from something with no brainСиняя боль от чего-то безмозглого.I can't explainЯ не могу объяснитьIt's happening againЭто происходит сноваIt's happening againЭто происходит сноваOh Mummy, Daddy, will you sit a while with meО, мамочка, папочка, посиди немного со мнойOh Mummy, Daddy, will you jog my memoryО, мамочка, папочка, ты освежишь мою памятьTell me tall tales of Montego BayРасскажи мне небылицы о Монтего-БейTable mountain, flying fish, banana spiders, pots of paintСтоловая гора, летучие рыбы, пауки-бананы, банки с краскойAnd the sun on the equatorИ солнце на экватореSetting like an ember thrown to deep waterСадящееся, как уголек, брошенный на глубину.From crimson to blackИз багрового в черныйBut coming backНо вернемсяTomorrowЗавтраOn the horizonНа горизонтеThe blue painСиняя больFades to a point where it doesn't fadeИсчезает до такой степени, что уже не исчезаетIt stayedОна осталасьBlueСинийStirred his red coat heart to this strange engineПробудил его сердце в красном мундире к этому странному движениюThis loveЭта любовьThis loveЭта любовьThis inconvenient, blind, blood-diamondЭтот неудобный, слепой, кроваво-бриллиантовыйThis puzzleЭта головоломкаI don't understandЯ не понимаюThat knows no faithКоторая не знает верыAnd tries and failsИ пытается, но терпит неудачуAnd tries againИ пытается сноваStares at the seaСмотрит на мореThe night's dark deepНочи темные глубокиеFor one last timeВ последний разAnd bleedsИ истекает кровьюAnd bleedsИ истекает кровьюAnd dies for youИ умирает за тебяAnd liesИ лжетAnd is to blameИ виноватAnd is ashamedИ стыдитсяAnd is not the sameИ уже не тотAnd is trueИ это правдаAnd is trueИ это правда

Поcмотреть все песни артиста