Loco Locass - Boom Baby Boom ! - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loco Locass - Boom Baby Boom ! текст песни

Исполнитель: Loco Locass

альбом: Manifestif

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis un enfant de la ouate, soit! So what?Я либо дитя ваты, либо! So what?J'en ai marre de macérer dans la mareМне надоело мацерироваться в луже.De traîner comme un têtardБолтаться, как головастик,Dans l'étang, en attendantВ пруду, в ожиданииEn retrait, dans le marais de l'arrêtВ отдалении, в болоте ЛарреMes aspirations légitimes s'abîment dans l'abîmeМои законные стремления мудро воплощены в жизнь.Aspirées par le déprime unanime qui prime dans le régimeПоглощенные единодушной депрессией, которая преобладает в режимеGérontocrate dans lequel tu te complaisГеронтократ, в которого ты упиваешьсяBureaucrate dans ton complet-veston-cravateБюрократ в полном пиджаке и галстукеÉcarlate, je le serais à ta placeСкарлет, я был бы на твоем местеSi seulement tu clairais ta carcasseЕсли бы ты только расчистил свою тушуDébarrasse!Избавься!À bas l'embargo sur le boulot, je suis ton alter egoДолой лембарго на работе, я твое альтер эго.Tout de go, c'est un peu gros, pour ton ego à gogoВсе, давай, это немного великовато для твоего эго в изобилииMais c't'à mon tour de passer goНо теперь моя очередь идти дальше.Pour rester poli, t'as pas l'monopole du MonopolyЧтобы оставаться вежливым, не используйте монополию монополииParce que la partie je l'ai jouée comme tu l'as ditПотому что ту часть, которую я сыграл, я сыграл так, как ты сказал.J'ai choisi ma facЯ выбрал свой колледжÉtudié comme 4Изучается как 4Faque après mon bacЧасто задаваемые вопросы после моего выпускаJ'pensais pas que j'me pognerais l'cul dans un cul-de-sacЯ не думал, что когда-нибудь столкнусь с этим в тупикеSurtout que je constateТем более, что я замечаюQu'accroché à ton poste comme une algue à la rocheКоторый привязан к твоему столбу, как водоросль к скале.Tu coches les heures en attendant la cloche, c'est pocheТы тикаешь часами в ожидании звонка, это карманToi t'es payé pour t'en allerТы заплатил за десять ходов.Moi faut que j'paye pour travaillerМне нужно платить за работуMais puisque les derniers engagésНо поскольку последние занималисьSeront les premiers congédiésбудут ли первые уволенныеÀ défaut de me mettre au pas, tu pourras me mettre à piedЕсли ты не остановишь меня, ты можешь уволить меняMais le mien mec, où veux-tu que je t'le mette?Но мой, чувак, куда ты хочешь, чтобы я его положил?Je suis en guerre ouverteЯ нахожусь в состоянии открытой войныLes oranges sont vertesАпельсины зеленыеMa culasse est loco locassМоя задница-это сумасшедший сумасшедшийÇa fait que pile tu filesИз-за этого ты уходишь в стекFace tu débarrassesЛицо, от которого ты избавляешьсяJe te tue Dieu criss!Я убью тебя, Боже, крисс!Check mon encycliqueПроверьте мою энцикликуClic Clic Clic Clic ClicЩелчок Щелчок Щелчок ЩелчокBatlam!Батлам!Slam!Хлоп!Lame de fond qui fond sur toiНижний слой, который тает на тебе.Ta damnation qui te dame le pionТвое проклятие, которое дает тебе пешку.Sur lequel tu stagnes vielle cagneНа котором ты стоишь, старая каньTu catches pas mon slangТы не улавливаешь мой сленг.L'anarchie de ma prosodieИерархия моей просодииOse te direосмелюсь сказать тебеTout haut, tout sourireВесь высокий, весь улыбающийся.Ce que las, las, elle pensa toujours tout basЧто лас, лас, она всегда думала очень низко.(Heille le) Casse-toi ou viens jouer avec moi(Привет) Отвали или иди поиграй со мной.Rien ne sert de pourrir, il faut mourir à pointНет смысла гнить, ты должен умереть до конца.La fontaine de Jouvence acère les vers anciensФонтан молодости оживляет древних стиховFable d'hier et morale de ce quatrain contemporainБасня Дхиера и мораль этого современного четверостишияComment peut-on vivre et se trahir à ce point?Как можно жить и предавать себя до такой степени?NaguèreКогда-тоY'a pas deux secondes, l'amour avait été mis en jachèreНе прошло и двух секунд, как Ламур оказался под паромPar quatre années de guerreЗа четыре года войныTu fus le premier champ de bléТы был первым пшеничным полемÀ pousser sur les terres brûléesРасти на выжженной землеEt pis ton père qui r'venait des vieux pays dévastésИ еще хуже, что твой отец вернулся из старых опустошенных странS'est mis avec ta mèreСвязался с твоей мамойÀ la réforme agraireК аграрной реформеC't'à craireCtà craireC'tait une super partie d'jambes en l'airЭто была отличная вечеринка с джамбами в воздухеOn t'appellerait baby boomerOn tappellerait baby boomerPuis flower powerзатем цветочная силаÀ 50 ans la vie est encore un jeu de Parker BrothersВ 50 лет жизнь по-прежнему остается игрой от Parker BrothersIdéauxИдеалыIndustrio-sociauxИндустриально-социальныеPseudo-modernitéПсевдомодернизмTelles étaient les deux belles mamelles desquellesТаковы были два прекрасных вымени, из которыхL'athée que tu étais tétais le Léthéтоска, что ты сосала лето,Oubliant tout ce qui t'avais précédéЗабыв обо всем, что было раньшеCe fut le décès desЭто была смертьValeurs citées périméesЦитируемые значения с истекшим сроком годностиDANS LA Libre CitéВ Свободном городеC'est d'valeurЭто двзначениеQuand l'bambin flushe le patriarche avec l'eau du bainКогда бамбин смывает патриарха водой из ванныBen d'accord! C'est c'que fais avec mon rap, t'es d'accord?Бен, хорошо! Что ты делаешь с моим рэпом, ты согласен?J'éructe des liens des rapports, j'expectoreСоздание ссылок на отчеты, jexpectoreMais j'essaye d'être raccord avec mon histoireНо я стараюсь быть в курсе моей историиLà c'est l'trou noirВот это черное отверстиеAvant, pendant, après la Grande NoirceurДо, во время, после Великой тьмыCar tu fis table raseпотому что ты все сделал с чистого листаJetant les basesЗакладывая основыD'un édifice étatique qui s'enfonçait dans la vaseГосударственное здание, утопающее в илеÀ marée basseВо время отливаJ'enrageДженрайджQuand j'pus capable de faire main basseКогда jpus может работать вхолостуюSur mon passéО моем прошломCouteСтоимостьMon ramage, n'aie pas peur je tiens bien mon fromageМоя гребля, не бойся, я крепко держу свой сыр.CottageКоттеджLà j'te tiens bien en otageТам я крепко держу тебя в заложникахDans ton cottage post-LesageВ твоем коттедже после лесозаготовокSache que ton fils écoute ce rapЗнай, что твой сын слушает этот рэпQui est un TGV qui tergiverseКто такой TGV, который откладывает на потомParadoxal? L'art d'aller droit au butПарадоксально? Искусство идти прямо к делуEn passant par 4 cheminsПройдя 4 путиFaisantДелающийJ't'allonge une gauche, une droiteЯ удлиняю один левый, один правыйJ'achève cette chicane te déboule ma finale dans les dentsЯ заканчиваю эту шикану, пока ты не получишь мой финал в зубыCe rap est en vers et contre tousЭтот рэп в стихах и против всехCeux qui naissent à gauche et meurent à droite!Те, кто рождается слева и умирает справа!Je suis en guerre ouverteЯ нахожусь в состоянии открытой войныLes oranges sont vertesАпельсины зеленыеMa culasse est loco locassМоя задница-это сумасшедший сумасшедшийÇa fait que pile tu filesИз-за этого ты уходишь в стекFace tu débarrassesЛицо, от которого ты избавляешьсяDans ton temps le futur était simpleВ твое время будущее было простымEt le présent, tellement plus-que-parfaitИ настоящее, гораздо более чем идеальноеT'as tout dit, tout vu, tout faitКуча всего сказанного, всего увиденного, всего сделанного.Le passé tu l'as décomposéПрошлое, которое ты разрушил.Foudroyer Duplessis avec l'équipe du tonnerreФудройер Дюплесси с командой громаClairer l'clergé: c'est clair, c'est c'qu'y fallait faireКлэр клерже: это ясно, это то, что нужно было сделатьL'utile révolution tranquille était nécessaireТребовалась лютая тихая революцияPour faire la lumière et cesser de voir en arrièreЧтобы пролить свет и перестать оглядываться назад.Mais là où tu me perds, père, c'est quand je te vois, toiНо где ты теряешь меня, отец, так это когда я вижу тебя, тебяJadis idéaliste et souverainisteКогда-то идеалист и суверенистMaintenant matérialiste et pédéralisteТеперь материалист и педерастHier les ch'veux longs, tout l'monde en rondВчерашние долгие хлопоты, весь мир кругом.Pas d'condomНет dcondomAsteure au fond de ton salonАстур в глубине твоей гостинойAinsi font, font, font les fonds de pensionтак делают, делают, делают пенсионные фондыT'as vendu ton audace pour avoir des piassesКуча продала свою смелость, чтобы иметь немного денег.C'est comme si Samson sans sa tignasseЭто как если бы Самсон был без своей задницыTentait à tout prix de ne pas perdre la faceПытался любой ценой не потерять лицоMais quoi que tu fassesНо что бы ты ни делал,Tu n'es plus un baby maintenant, Boomerты уже не ребенок, Бумер.Pour toi vieillir, c'est se salir et s'avilirДля тебя стареть - значит пачкаться и унижатьсяDès lors, tu prends l'âge d'or à bras le corpsС этого момента ты берешь золотой век в свои рукиPour ne pas que ton corps se détérioreЧтобы твое тело не испортилосьTu stresses sur un bench pressTu stresses sur un bench pressPour retrouver les fesses de ta jeunesseЧтобы вернуть себе задницы твоей юности.Où alors en vitesseГде тогда в скоростиTu te fais liposucer à Silicon Valleyтебе делают липосакцию в Силиконовой долинеMais crois-moi papaНо поверь мне, папаFellation de gras ou ViagraЖирный минет или ВиаграRien n'arrêtera le temps ingrat; pas même toiНичто не укажет на неблагодарное время; даже ты неRien ne sert de pourrir, il faut mourir à pointНет смысла гнить, ты должен умереть до конца.La fontaine de jouvence acère les vers anciensФонтан молодости оживляет древних стиховFable d'hier et morale de ce quatrain contemporainБасня Дхиера и мораль этого современного четверостишияComment peut-on vivre et se trahir à ce point?Как можно жить и предавать себя до такой степени?ImbuПропитанныйUbuUbuSur la rueНа улицеDans tes revuesВ твоих журналахEn entrevueВ интервьюTu dois être vuтебя должны увидетьAu centre de l'arèneВ центре ЛаренаTu te mets toi-même en scèneТы ставишь себя на сценуDans une pièce obscène et malsaineВ непристойной и нездоровой комнатеOù tu tiens le premier rôleГде ты играешь главную рольOù tout repose sur tes épaulesГде все лежит на твоих плечахAtlas de la classe supérieure, sous les projecteursАтлас высшего класса в центре вниманияTu projettes ton empathie envers les plus démunisТы проецируешь свое сочувствие на самых обездоленныхQuand tu laisses un gentil sqwidji laver ton cher CherokeeКогда ты позволяешь милому сквиджи мыть своего дорогого черокиCar comme tu te le répètes dans tes publicitésпотому что, как ты повторяешь это в своей рекламе,Le confort est un droit, le luxe une nécessitéКомфорт - это право, роскошь - необходимостьJe suis en guerre ouverteЯ нахожусь в состоянии открытой войныLes oranges sont vertesАпельсины зеленыеMa culasse est loco locassМоя задница-это сумасшедший сумасшедшийÇa fait que pile tu filesИз-за этого ты уходишь в стекFace tu débarrassesЛицо, от которого ты избавляешься

Поcмотреть все песни артиста