Loco Locass - Le mémoire de Loco Locass - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loco Locass - Le mémoire de Loco Locass текст песни

Исполнитель: Loco Locass

альбом: Le Québec est mort, vive le Québec!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Mais est-ce-que je peux vous demander de poursuivre un peu plus votre réflexion pour nous aujourd'hui? Ça va nous aider à rédiger notre rapport...)(Но могу ли я попросить вас продолжить ваши размышления для нас сегодня еще немного? Это поможет нам составить наш отчет...)Ma clique est prosélyte mais l'encyclique est laïqueМоя клика прозелитична, но энциклическая - светская.Le hic c'est que certains excités ont décidéЗагвоздка в том, что некоторые возбужденные решилиD'exciser la cité de sa laïcitéИзбавить город от его светскостиMais moi la religion c'est pas ma tasse de théНо для меня религия - это не моя чашка чаяC'est pas ma tasse d'athéeЭто не моя любимая чашкаL'aut' jour, oui je l'avoue, j'ai over reactéВ первый день, да, я стираю, я переусердствовал.Quand j'ai ouvert la porte à un témoin de JéhovahКогда я открыл дверь Свидетелю ИеговыJ'ai compris enfin pourquoi leur revue se nomme Réveillez-vous!Я наконец понял, почему их журнал называется Проснись!Y est 7 heures du matin quand y sonnent chez-vous!Сейчас 7 утра, когда у вас дома раздаются звонки!Mais crissez-moi patience, moi j'ai foi dans la scienceНо поверьте мне в терпение, я верю в наукуJ'encense la conscience et la désobéissanceРазжигает совесть и непослушаниеPis j'écoeure pas personne avec l'évolution de l'hommeХуже того, у меня нет никого с эволюцией человекаLa pomme d'Isaac Newton ou le gramophone d'EdisonЯблоко дИсака Ньютона или граммофон ДедисонаSi on s'est débarrassés des satanées soutanes en 1960Если бы мы избавились от чертовых сутан в 1960 годуC'est pas pour que les bondieuseriesЭто не для того, чтобы сладостиRentrent par en arrière dans la bergerieВозвращаются в овчарню задом напередMoi dans ma maison, j'aime mieux la raison qu'une oraisonЯ в своем доме больше люблю причину, чем молитвуEt ma riposte en tant qu'apostat tient dans ce constatИ мой ответ в качестве статиста основан на этом выводеQu'on s'appelle Israël, Michel ou RachidКого вы называете Израилем, Мишелем или РашидомQu'on aime les bagels, le beurre d'arachides ou le couscousКто любит рогалики, арахисовое масло или кускусIci c'est une seule justice pour tousЗдесь одна справедливость для всехQue tu sois de Grand-mère près du St-MauriceЧто ты от бабушки недалеко от Сен-МорисаOu que ta grand-mère vienne des Îles MauriceИли что твоя бабушка родом с Маврикийских острововEn autant qu'on ait la même grammaire grévisseПри условии, что грамматика Гревиса одинакова.Les québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисQue tu sois de Métis près du St-LaurentЧто ты из смешанной расы недалеко от Сен-ЛоранаOu que t'aies du sang 100 % métisИли что наволочки 100% смешанной кровиEn dépit des marées, de la neige et du ventНесмотря на приливы, снег и ветер,Les québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисComme ça les commissaires y faudrait qu'on s'effaceТаким образом, комиссарам было бы чем занятьсяQu'on se voile la face, qu'on agisse en majoritaireКто скрывает свое лицо, кто действует большинствомAlors qu'on a la langue à terre?Так что у кого развязался язык?Mais sachez mes patriarchesНо знайте, мои патриархиQue si vous mettez la hache dans ma soucheЧто, если ты вонзишь топор в мой пень,Vous allez frapper un noeudВы собираетесь завязать узелChu pas pure laine, encore moins haineuxЧу не из чистой шерсти, не говоря уже о ненавистиMais à force d'avoir été lacéréeНо из-за того, что она была разорванаMon écorce est écorchéeМоя кора содранаPis j'irai pas la serrerХудшее, что я могу сделать, это сжать ее.Pour plaire à la presse et pratte pis ceuxЧтобы угодить прессе и Пратте, хуже тех,Qui nous pensent à quatte pattesКоторые думают, что мы четвероногиеFranchement est-ce qu'on est fiers d'être francosЧестно говоря, мы гордимся тем, что откровенныOu si on est 6 millions de fac-similésИли, если мы 6 миллионов факсимилеDe fucking frogs assimilés?De fucking frogs assimilés?Mais si on reste assis, pendant qu'on se liquéfieНо если мы будем сидеть сложа руки, пока он разжижается,Pourquoi ceux qui viennent ici nous diraientПочему те, кто приходит сюда, говорят намS'il vous plaît, merci?Пожалуйста, спасибо?Bienvenue à tous les nouveaux venusДобро пожаловать ко всем новичкамIcitte y a d'la place en masseздесь есть место в массовом порядкеPour rassembler toutes les racesЧтобы собрать все расы вместеCertes, on fait pas d'omelette sans casser d'oeufsКонечно, мы не занимаемся домелеттом, не разбивая яйцаMais on fera pas le québec en s'passant d'euxНо мы не поедем в Квебек, спасая двоихQue tu sois de Grand-mère près du St-MauriceЧто ты от бабушки недалеко от Сен-МорисаOu que ta grand-mère vienne des Îles MauriceИли что твоя бабушка родом с Маврикийских острововEn autant qu'on ait la même grammaire grévisseПри условии, что грамматика Гревиса одинакова.Les québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисQue tu sois de Métis près du St-LaurentЧто ты из смешанной расы недалеко от Сен-ЛоранаOu que t'aies du sang 100 % métisИли что наволочки 100% смешанной кровиEn dépit des marées, de la neige et du ventНесмотря на приливы, снег и ветер,Les québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисQue tu sois de Grand-mère près du St-MauriceЧто ты от бабушки недалеко от Сен-МорисаOu que ta grand-mère vienne des Îles MauriceИли что твоя бабушка родом с Маврикийских острововEn autant qu'on ait la même grammaire grévisseПри условии, что грамматика Гревиса одинакова.Les québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисQue tu sois de Métis près du St-LaurentЧто ты из смешанной расы недалеко от Сен-ЛоранаOu que t'aies du sang 100 % métisИли что наволочки 100% смешанной кровиEn dépit des marées, de la neige et du ventНесмотря на приливы, снег и ветер,Les québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисLes québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисLes québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисLes québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лисLes québécois s'unissent sous la fleur de lysЖители Квебека загорают под флер-де-лис(Très bien, merci beaucoup)(Хорошо, большое спасибо)

Поcмотреть все песни артиста