Kishore Kumar Hits

The Commotions - Take a Chance текст песни

Исполнитель: The Commotions

альбом: Volume II

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now I'm not, calling you outТеперь я не зову тебя на свиданиеThere's a chance that it's just meЕсть шанс, что это всего лишь я.Lately you've been hangin' aroundВ последнее время ты ошиваешься поблизостиAnd smilin' in my companyИ улыбаешься в моей компанииI slow down when we talkЯ замедляюсь, когда мы разговариваемI never wanted you to seeЯ никогда не хотел, чтобы ты виделThe nervous rush I keep my coolНервный порыв, я сохраняю хладнокровиеBy hiding what you're doing to meСкрывая, что ты делаешь со мнойNow if you want me to stayТеперь, если ты хочешь, чтобы я осталсяThrow your worries awayОтбрось свои тревоги подальшеThat'd be fine by meМеня бы это устроилоWell I've been sending you cluesЧто ж, я отправлял тебе подсказкиHoping maybe you'll chooseНадеясь, что, может быть, ты решишьTo take a chance on meРискнуть мнойI've been rehearsin' all my linesЯ отрепетировал все свои репликиDeciding what I want to sayРешая, что я хочу сказатьBut all this could come out wrongНо все это может обернуться неправильноAnd push you even further awayИ оттолкнуть тебя еще дальше'Cause after all we've been throughПотому что после всего, через что мы прошлиI'm afraid that you won't understandЯ боюсь, что ты не поймешьWe get along so much betterМы ладим гораздо лучшеThan you and your girlfriendЧем вы и ваша подругаNow if you want me to stayТеперь, если вы хотите, чтобы я осталсяThrow your worries awayБросьте ваши заботы прочьThat'd be fine by meМеня бы это устроилоWell I've been sending you cluesЧто ж, я отправлял тебе подсказкиHoping maybe you'll chooseНадеясь, что, может быть, ты решишьTo take a chance on meРискнуть со мнойBaby give me a signДетка, дай мне знак.I've put my heart on the lineЯ поставил на кон свое сердце.I can guaranteeЯ могу гарантировать.I won't be breaking your heartЯ не разобью твое сердце.I've been in love from the startЯ был влюблен с самого началаNow take a chance on meТеперь положись на меня,Now I'm not calling you outТеперь я не зову тебя на свиданиеThere's a chance that it's just meЕсть шанс, что это всего лишь яBut all these ladies you've been hangin' aroundНо все эти дамы, с которыми ты общалсяWill never give you what you needНикогда не дадут тебе того, что тебе нужноYou know I'm not the bossy typeТы знаешь, я не из тех, кто командуетI'll never tell you what to doЯ никогда не буду указывать тебе, что делатьBut here's a hint open your eyesНо вот подсказка, открой глаза.I'm standing right in front of youЯ стою прямо перед тобой.Now if you want me to stayТеперь, если ты хочешь, чтобы я остался.Throw your worries awayОтбрось свои тревоги.That'd be fine by meМеня бы это устроилоWell I've been sending you cluesЧто ж, я отправлял тебе подсказкиHoping maybe you'll chooseНадеясь, что, может быть, ты решишьTo take a chance on meРискнуть со мнойBaby give me a signДетка, дай мне знак.I've put my hear on the lineЯ поставил на кон все, что хотел.I can guaranteeЯ могу гарантировать.I won't be breaking your heartЯ не разобью тебе сердце.I've been in love from the startЯ был влюблен с самого началаTake a chance on meПоложись на меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители