NOTHING MORE - Love? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NOTHING MORE - Love? текст песни

Исполнитель: NOTHING MORE

альбом: The Few Not Fleeting (10 Year Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I caught youЯ поймал тебяBut you wanted the starsНо ты хотела звездыDid I not shine?Разве я не сиял?I showed you youЯ показал тебе тебяYou showed me meТы показал мне меня.And this is how love is supposed to beИ такой должна быть любовь.I'm waiting for you, waitingЯ жду тебя, жду.I'll be here,Я буду здесь.,Please change your mind and come home tonightПожалуйста, передумай и возвращайся домой сегодня вечером.I'll sing it 'til the stars fall downЯ буду петь это, пока не упадут звезды.I'll sing it 'til my lungs dry outЯ буду петь это, пока у меня не пересохнут легкие.I can sing it all night longЯ могу петь это всю ночь напролет.But you never listen when I sing this songНо ты никогда не слушаешь, когда я пою эту песнюLie to meСолги мнеAnd try to make me believeИ попытайся заставить меня поверитьThat I can save you, unchain youЧто я могу спасти тебя, снять с тебя цепиFrom your mind that takes, cause your heart won't breakИз твоего разума, который берет, потому что твое сердце не разобьетсяAnd this is how love is supposed to be?И такой должна быть любовь?You said it bestТы сказал это лучше всехLogic will break your heartЛогика разобьет твое сердцеYou don't know it yetТы этого еще не знаешьIt's torn your world apartЭто разрывает твой мир на частиDo you always runТы всегда убегаешьWhen the stakes are getting high?Когда ставки становятся высокими?If loving you is the death of meЕсли любовь к тебе - это моя смертьThen now's the time to dieТогда пришло время умиратьGoodbye to you babyПрощай, деткаGoodbyeПрощайI'm not waitingЯ не ждуI've made up my mind, don't come home tonightЯ принял решение, не возвращайся сегодня домойI'll sing it 'til the stars fall downЯ буду петь это, пока не упадут звездыI'll sing it 'til my lungs dry outЯ буду петь это, пока у меня не пересохнут легкие.I can sing it all night longЯ могу петь всю ночь напролетBut you didn"t listen when I sang this songНо вы не"т слушать, когда я пел эту песнюIt Seems...Кажется...Alone in the room, TV onОдин в комнате, телевизор наLike the white screen his life's goneКак белый экран, его жизни исчезлиA moving shell, a wandering ghostДвижущаяся оболочка, блуждающий призракA shadow of a man who nobody knowsТень человека, которого никто не знаетHe hardly speaks when you say his nameОн едва говорит, когда ты произносишь его имя.He's just embarrassed to sayЕму просто неловко говорить об этомAnything to anyoneЧто-либо кому-либоIn his mind there's no way outПо его мнению, выхода нетHe said he wants to dieОн сказал, что хочет умеретьHe wonders how anyone survivesОн задается вопросом, как кто-то выживает.Being overlooked and triteБудучи незамеченным и банальным.As seasons changeКогда меняются времена года.And trees grow bareИ деревья становятся голыми.His reflection's a strangerЕго отражения чужиеBack it won't stareНазад он не смотритIt's like everybody elseОн такой же, как все остальныеJust too busy for his simple selfПросто слишком занят для своей простотыHe walks 13 blocks to the city's crossОн проходит 13 кварталов до городского крестаPuts dust on his kneesПосыпает колени пыльюPrays for a god that doesn't leaveМолится богу, который не оставляетIt's lonely here in hellЗдесь, в аду, одинокоHe prays to be somebody elseОн молится о том, чтобы стать кем-то другимIn his mind there's no way outВ его сознании нет выходаIn the sand he sinks to his kneesОн опускается на колени В пескеMobile world around, just out of reachМобильный мир вокруг, просто вне досягаемостиTears rolling down his cheeksСлезы катятся по его щекамHe has to believe, believe in himselfОн должен верить, верить в себяPut up, hold outТерпеть, выстоятьBreak down, scream loudСломаться, громко закричатьWave fists, and shoutМашите кулаками и кричитеIt's doneДело сделаноIt's doneДело сделаноNow stand tall, prove allТеперь встаньте прямо, докажите всеPush on, now you seeДвигайся дальше, теперь ты видишьIt's your life, It's your fightЭто твоя жизнь, это твоя борьбаLive free, don't hideЖиви свободно, не прячьсяYou've got to believeТы должен верить

Поcмотреть все песни артиста