Dramatik - L'horreur est humaine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dramatik - L'horreur est humaine текст песни

Исполнитель: Dramatik

альбом: Radiothérapie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I cry myself at nightSometimes I cry myself at nightWill you hear me if I keep on screamin'?Will you hear me if I keep on screamin?I cry every night and dayI cry every night and dayMy mind, my breath, my painMy mind, my breath, my painSomebody take me away, before I make it rainSomebody take me away, before I make it rainC'est l'histoire de Ti-Jean, un ado très sensibleЭто история о Ти-Джин, очень чувствительном подросткеLes gars le traitent de nerd, et savent qu'il est peureux et c'est rareПарни называют его ботаником и знают, что он пугливый и встречается редкоQu'ils le laissent tranquilleПусть они оставят его в покоеCelui qu'on taxe pour des centimesТот, который взимает налог за копейкиEn dînant, quand Ti-jean il se fâche, il se cache bourré de sentimentsЗа ужином, когда Ти-джин он злится, он прячется, переполненный чувствамиIl revient de l'école la tête baissée vers le cimentОн возвращается из школы с опущенной головой к цементуReste enfermé dans sa chambre en se disant que ça va p'tête cesserОстается запертым в своей комнате, говоря себе, что это скоро прекратитсяSa mère est alcoolique, son père workoliqueЕго мать алкоголичка, отец - трудоголикTi-jean, il manque d'affection, il pense qu'eux s'en câlissentТи-Джин, ему не хватает привязанности, он думает, что они обнимаютсяIl sort vite de ce monde et plonge dans son ordi,Он быстро покидает этот мир и ныряет в свой компьютер,Tape son password, qu'est-ce que tu veux y'a pas d'autre hobby!Введите его пароль, что бы вы хотели, если бы у вас не было другого хобби!Il se branche sur internet, caméra, microphoneОн подключается к Интернету, камере, микрофонуIl exprime comment il se sent quand il chatte sur les forumsОн выражает свои чувства, когда пишет на форумахIl crache toute sa rage sous forme de paragraphes, de colonnesОн выплескивает всю свою ярость в виде абзацев, столбцовLe cœur saignant, il pleure tellement, laisse tomber sa carapaceС кровоточащим сердцем, он так плачет, роняет свой панцирь.Il tombe sur un site haineux, clique enterОн попадает на сайт ненависти, нажимает EnterC'est écrit: Ti-jean pourquoi tu pleures? Tu seras plus jamais seul...Написано: Иоанн, почему ты плачешь? Ты больше никогда не будешь один...RefrainПрипевDéjà un mois s'est écoulé, c'est le même cauchemarПрошел уже месяц, это тот же кошмарLes écoliers aiment l'écœurer, on l'entend gueuler J'en ai marreШкольникам нравится болеть, мы продолжаем кричать, мне надоело.Donc il change d'approche, essaie de s'intégrer, en vainТак что он меняет подход, пытается интегрироваться, но безрезультатноBon, Ti-Jean marche croche. Les élèves viennent l'insulter quand mêmeХорошо, Ти-Жан марш кроче. Студенты все равно приходят на консультациюPersonne le croit, les fillettes rigolent, à force de porter ses jeans bas, l'étiquette se décolle,Никто в это не верит, девочки смеются, из-за того, что она носит низкие джинсы, этикетка снимается,Il part en vitesse de l'école, mais ses collègues le rattrapentон быстро уходит из школы, но его догоняют коллегиPar le collet, et l'attaquent, comment tu veux qu'il se protège, il est pas de taille...За воротник, и смотри, как бы ты не хотел, чтобы он защищал себя, он не по размеру...Il a fait l'erreur de brillerОн сделал ошибку в том, чтобы сиятьUn des gars vide son portefeuille. Prenez ma vie, bon! Fuck the world!Один из парней опустошает свой кошелек. Забери мою жизнь, хорошо! Fuck the world!Ti-jean se fâche, wow! Il feinte une droite, mais lance un crochet gaucheТи-джин злится, ух ты! Он делает финт правой, но бросает левый хукL'un d'eux tend son pistolet. Yo quoi, tu penses que c'est une fuckin' joke?Второй протягивает пистолет. Ты что, думаешь, это гребаная шутка?Les gars s'en vont et laissent Ti-jean le cœur vide comme un chargeur,Парни Сэн уходят и оставляют Ти-джин с пустым сердцем, как зарядное устройство.,T'as pas idée du sentiment, cette noirceurТы понятия не имеешь о чувстве, этой черноте.Rendu chez lui, il se branche sur internet,Вернувшись домой, он подключается к Интернету,Ouvre le site haineux ou c'est écrit: Ti-jean t'es maintenant prêt, clique enterОткрой сайт ненависти или там написано: Теперь ты готов, нажми EnterRefrainПрипевUn jour il rentre à l'école, sac à dos plus lourd que d'habitudeОднажды он приходит в школу с рюкзаком тяжелее обычногоTrès suspect, il accroche les profs et joue de l'attitudeОчень подозрительный, он цепляет учителей и играет в пряткиLà il s'en fout de pas être comme tout le mondeТам ему все равно, что он не такой, как всеC'est celui qu'on traite de retardé dont la tête est une bombeЭто тот, с кем обращаются как с умственно отсталым, чья голова - бомбаMidi quinze, la cafétéria est si pleine,Полдень пятнадцатого, кафетерий так полон.,Il sort un portevoix, la masse hystérique a la chienneОн достает портвейн, у истеричной массы есть сука.Ma mère est alcoolique et mon papa est chimisteМоя мама алкоголичка, а папа химикEt moi je suis fils assoiffé d'amour et de chimieА я - сын, жаждущий любви и химии.Sans me connaître, on m'a battu parce que j'tais seul et différentНе зная меня, меня избили, потому что я был одинок и отличалсяC'est à croire que les fleurs poussent avec des soleils différentsСчитается, что цветы растут под разными солнцамиJ'ai l'horreur qui dérange, ton bonheur innocentУ меня есть ужас, который беспокоит твое невинное счастьеJ'vais honorer cette chance de me présenter: mon nom c'est Ti-jeanЯ хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы представиться: меня зовут Ти-Жан

Поcмотреть все песни артиста