Drik Barbosa

Kishore Kumar Hits — Drik Barbosa - Trincheira #ElasSim текст песни

Исполнитель: Drik Barbosa

альбом: Trincheira #ElasSim

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Carrego a palavra patuáЗагружаю слово patuáComo quem anseia sorteКак тот, кто жаждет удачиColoco ela à frente pra ter rumo, norteЛежал ее вперед, чтобы получить направление, севернаяA mesma vira escudo, adagaТот же поворачивает щит, кинжалRevide, moradaRevide, адресÉ tipo ter um corpo feito de água salgadaЭто типа иметь корпус, изготовленный из соленой водыSe equilibrar nas próprias ondasЕсли баланс в собственных печьQue teme tudo e não teme nadaБоится все и не бойся ничегоÉ aprender com o mar a retroceder e atacarЭто научиться в море, назад и атаковатьRelembrar e saudar quem veio antesВспомнить и приветствовать тех, кто пришел раньшеAngela, Conceição, Carolina, Maria e ClementinaАнжела, Мария, Каролина, Мария и КлементинаSementes, buquês, espertirinaСемена, букеты, espertirinaCompor poesia combustãoСочинять стихи сгоранияPra dar base aos pés e força nas mãosЧтоб дать основание ног и сил в ваших рукахDecorar dialetos em yorubaУкрасить диалекты в языке йорубаCantar cantigas para OdoyaПеть частушки для OdoyaE se preciso forИ, если потребуетсяFazer poemas mandingasСделать стихи mandingasPra se auto resguardarТы самостоятельно защититьEscrever para garantir o pão de cada diaПисать чтобы обеспечить хлеб насущныйPedir benção pra quem já garantiu o pãoПросить благословения для тех, кто уже получил хлебRezar pela cria que tá na barrigaМолиться за создание реально ли на животеSão simples os caminhosПростые путиDa palavra proteçãoСлово защитыRevide proteçãoRevide защитыEscrita viva é muniçãoЗаписи жива боеприпасыMulher, palavra pro mundoЖенщина, слова про мирÉ quem dá direçãoКто дает направлениеRevide proteçãoRevide защитыEscrita viva é muniçãoЗаписи жива боеприпасыMulher, palavra pro mundoЖенщина, слова про мирÉ quem dá direçãoКто дает направлениеPlanto sementes de fala pra crescer raiz palavraСажаю семена-расскажи расти корень словаReconheci essa forçaЯ узнала эту силуQue me sustenta de forma sagradaЧто поддерживает меня в форме священнойFiz da escrita minha espada mais afiadaСделал запись мой меч острееMastiguei o verbo e te entregueiMastiguei слово и тебе, и отдалComo oferenda numa bandeja de prataКак подношение на блюдечкеNavego verso livre na folhaПереходим обороте свободного листаQuando o pensamento algemaКогда мысль наручникиDeixo a correnteza fluirЯ оставляю течения течьE transbordo poemaИ переполнения стихотворениеMe deram a caneta e eu escreviДали мне перо, и я написалCom o microfone não foi diferenteС микрофоном не было по-другомуHoje registro a história que vivo aquiСегодня запись истории, что живу здесьPra evocar a memória de meus antecedentesТебя вызывают в памяти моих справочная информацияOuvi o chamado dos ventosЯ слышал зов ветровOuvi o chamado dos ventosЯ слышал зов ветровGuardei um trovão no peito como talismãЯ отложила гром в груди, как талисманE escrevi meus próprios enredosИ написал мои собственные сюжетыSob as bênçãos de minha mãe IansãПод благословение моей матери IansãGirassóis quando inicio poemaПодсолнухи, когда в начале стихотворенияA sombra não me cabeТени мне не подходитEscrevo pra pincelar minha alma com outro temaЯ пишу, чтоб тампоном мою душу с другой темыJá escrevi sobre buraco e tecidos da vidaЯ уже писал о том, отверстие и ткани от жизниO livro que me livra espadaКнига, которая меня освобождает мечDe São Jorge na entrada é mandingaСвятого Георгия на входе mandingaHoje brota e dizСегодня ростки и говорит:É poesia no toco pra encher o ocoЭто литература на пень, чтоб заполнить полыеA palavra me transborda a bocaСлово, меня переполняет ротE escorre até os meus pés e enlaça tudo o que souИ бежать, пока ноги мои, и опутывает все, что яDas águas do meu Ori a terra do meu solИз воды мой Ори земля, мое солнцеOra Yê Yé Ô no papelOra Yê Yé Ф на бумагеO que seriam das minhas mãosЧто бы из моих рукSem o mergulho da canetaБез погружения пераPara as que passaram e para as que virãoТе, которые прошли, а те, которые придутEscrevo para estalos de espetáculosПишу, чтобы хлопки шоуQue fora outrora silenciadosЧто из когда-то замолчатьMe fiz poeta pra dar um bote nesse mundoЯ сделал поэт форуме лодки в этом миреAgora articulada e dona das minhas próprias palavrasТеперь на петлях и хозяйка, из моих собственных словRevide proteçãoRevide защитыEscrita viva é muniçãoЗаписи жива боеприпасыMulher, palavra pro mundoЖенщина, слова про мирÉ quem dá direçãoКто дает направлениеRevide proteçãoRevide защитыEscrita viva é muniçãoЗаписи жива боеприпасыMulher, palavra pro mundoЖенщина, слова про мирÉ quem dá direçãoКто дает направлениеChama, chama, chama, chama, chamaПламя, пламя, пламя, пламя, пламяChegueiЯ пришелPrazer escritoraУдовольствие писательAutodidata, geneticamente avançadaСамоучка, генетически расширенныйVigiando e sendo guardadaОхраняет и будет сохраненаLeoa da selva jamais enjauladaСьерра-леоне джунглей никогда не enjauladaNa contra mão das linguagemНа фоне руки из языкаEu to lixando se os boy num entendeuЯ to зашкурить, если мальчик понял, вCriptogragia, num codificoCriptogragia, на кодируюEsse é o mistério da quebraЭта тайна головоломкиMosco o cabelo avuôJlf волосы avuôCês me limita em letramentoCês ограничивает меня на грамотностьOnde a escola é treinamentoГде школа, обучениеDe quem aguenta por mais tempoТех, кто держится дольшеO não pertencimentoНе принадлежностиQuando falar não foi uma opçãoКогда поговорить не вариантEscrever foi salvaçãoПисать было спасенияA palavra é proteção da nossa históriaСлово-это защита нашей историиE reconhecimento, antes não tinha autoestimaИ признание, прежде не имел собственного достоинстваHoje folgada, vivona e vivenoСегодня мешковатую vivona и vivenoBem colocada, armada de informaçãoХорошо, армада информацииCada pedaço meu é letra de funk e inspiraçãoКаждый кусок моего письма фанк и вдохновенияPalavra é palavra, memo no sentido amploСлова-это слова, памятка в широком смыслеNão só conto, rima, verso ou prosaНе только сказка, рифма, стихи или прозуProteção como palavraЗащиты, такие как словаÉ pedir bênção pra sua vóПросят благословение не бабушкаSalve dona RosaСохраните dona RosaSalveСохранитьFilha da cachoeiraДочь водопадCria da cidade de concretoСоздается города бетонаFalo alto, falo fino, falo mesmoЯ говорю громко, я говорю о тонкой, говорю жеQuando poemo, sintoПри poemo, чувствуюCosturar palavrasСшить словаÉ arte de peito expostoЭто искусство, грудь подвергаетсяPulsando o eco da genteНажимая eco намиO oco do meu sexoПолые мой сексNão define o eu pessoaНе определяет " я " человекаSilêncio não é palavra femininaМолчание не является словом женскогоA voz tem forçaГолос имеет силуQue a boca desconheceЧто рот неизвестноPensamentos versam e guiam o caminharМысли, к ним и направляют пешкомPoesia, oraçãoЛитература, молитваÉ alimento e armaduraЕда и броняAs letras que me vestemБуквы, которые меня одеваютRabiscam a fé que me ergueРисуют каракули веру, что мне стоитMulher é bicho-genteЖенщина-это животное-знаменитостиQue sangra e que sonhaКровоточить, и мечтаетEu lírica, sou grandeЯ лирической, я большойMinhas rimas são refúgioМои рифмы убежищеDever me chamaДолг призывает меняTudo em chamas, nóis é salvação, chamaВсе в огне, nois-это спасение, вызываетSomos coragem que inflamaМы-мужество, которое разжигаетLíngua Franca, palavra é proteção e mantaЛингва Франка", слова защиты и мантаPoesia que eleva, sou flor que libertaЛитература поднимает, я цветок, который освобождаетMe visto de amor, enfrento mundoЯ видел любовь, смотрю на мирCauso mudança de hábitoЯ оставлю смена привычкиBem Lauryn Hill, na caneta ganho o mundoХорошо, Lauryn Hill, перо усиления мирMinha fala é tática que muda estatísticasМою речь, - это тактика, которая меняет статистикаQue nos fazem vítimas, Которые делают нас жертвамиTo tocando mais corações que cardiologistaTo коснувшись сердца, врач-кардиологMinha fala é legítimaМою речь, является законнымVisto preto por dentro e por fora, boraВидно, черный внутри, так и снаружи, boraSerena na quadra, marcando pontosСерена на корте, очкиRitmo e poesia conto minha históriaРитм и поэзия повесть моя историяMissão de curar toda vez que cantoМиссия вылечить каждом углуChamaПламяRevide proteçãoRevide защитыEscrita viva é muniçãoЗаписи жива боеприпасыMulher, palavra pro mundoЖенщина, слова про мирÉ quem dá direçãoКто дает направлениеRevide proteçãoRevide защитыEscrita viva é muniçãoЗаписи жива боеприпасыMulher, palavra pro mundoЖенщина, слова про мирÉ quem dá direçãoКто дает направлениеRevide proteçãoRevide защитыEscrita viva é muniçãoЗаписи жива боеприпасыMulher, palavra pro mundoЖенщина, слова про мирÉ quem dá direçãoКто дает направлениеRevide proteçãoRevide защитыEscrita viva é muniçãoЗаписи жива боеприпасыMulher, palavra pro mundoЖенщина, слова про мирÉ quem dá direçãoКто дает направлениеÉ quem dá direçãoКто дает направлениеÉ quem dá direçãoКто дает направлениеÉ quem dá direçãoКто дает направлениеÉ quem dá direçãoКто дает направление

Поcмотреть все песни артиста