Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Harry's heartbeat hammered in his chestСердце Гарри бешено заколотилось в грудиAs the quiz show host turned to him and saidКогда ведущий викторины повернулся к нему и сказал"Remind me of your chosen charity""Напомни мне о выбранной тобой благотворительной организации""It's suicide prevention"Это профилактика самоубийствA little independent down in BristolНемного независимая в Бристоле.They have this helpline, you can callУ них есть телефон доверия, ты можешь позвонить.If you feel like you're standing on the edge"Если почувствуешь, что стоишь на краю ""Well, that all sounds commendable", the quiz show host replied"Что ж, все это звучит похвально", - ответил ведущий викториныAs he tried to not look too boredКогда он пытался не выглядеть слишком скучающим"And I presume that winning cash will make an impact?""И я полагаю, что выигрыш наличных окажет влияние?""It means everything, and they've already got plans for it all""Это значит все, и у них уже есть планы на все это"Are you feeling brave?Ты чувствуешь себя храбрым?Will you gamble with what you've already won?Сыграете ли вы на то, что уже выиграли?Do you feel lucky?Чувствуете ли вы себя счастливым?This is primetime entertainmentЭто развлечение в прайм-тайм♪♪"We've budgeted for this"Мы заложили это в бюджетThere's 50 grand of advertising revenue ready to transferГотовы перечислить 50 тысяч доходов от рекламыReady to transform livesГотовы изменить жизни людейBut don't be nervous, it's only a gameНо не нервничайте, это всего лишь играIt's only other people's futures you can change"Это единственное будущее других людей, которое ты можешь изменить "Harry rose to fame on a wave of vacuous reality TVГарри прославился на волне бессмысленного реалити-шоуIt hurt his self-esteem when he read tweetsЕго самооценка пострадала, когда он прочитал твитыHis chance was now to leave a lasting legacyТеперь у него был шанс оставить неизгладимое наследиеTo make his daughter proudЧтобы его дочь гордилась тобойAre you feeling brave?Чувствуешь ли ты себя храбрым?Will you gamble with what you've already won?Сыграешь ли ты на то, что уже выиграл?Do you feel lucky?Чувствуешь ли ты себя счастливым?This is primetime entertainmentЭто шоу в прайм-тайм"No, I don't mean to rush you mate, but this is live TV"Нет, я не хочу торопить тебя, приятель, но это прямой эфир"And you're here to add value as today's celebrityИ ты здесь, чтобы повысить ценность сегодняшней знаменитостиYour agent said you'd gamble if it ever came to thisТвой агент сказал, что ты бы рискнул, если бы до этого дошлоSo what're you gonna do?"Так что ты собираешься делать?"("I'll take the risk, I'll take the risk")("Я рискну, я рискну")Harry pulled over on the M5Гарри съехал на обочину М5Rain hammered on the windscreen as he looked down at his messagesДождь барабанил по ветровому стеклу, пока он просматривал свои сообщенияTo find one from the charity thanking him for tryingЧтобы найти кого-нибудь из благотворительной организации, поблагодарив его за попытку.He clocked the helpline at the end and felt his fingers dialling itВ конце он набрал номер телефона доверия и почувствовал, как его пальцы набирают его.I'm not feeling braveЯ не чувствую в себе смелости.I took a gamble on what I'd already wonЯ рискнул на то, что уже выиграл.I should feel lucky that I work in entertainmentМне должно быть повезло, что я работаю в сфере развлеченийI need to be savedМеня нужно спастиI'm doing everything I can to just hold onЯ делаю все возможное, чтобы просто держатьсяI should feel something more than thisЯ должен чувствовать что-то большее, чем этоI'll take the riskЯ рискну(There's budget for this)(На это есть бюджет)(There's budget for this)(На это есть бюджет)(There's budget for this) this is primetime entertainment(На это есть бюджет) это развлечение в прайм-тайм(There's budget for this)(На это есть бюджет)(There's budget for this)(На это есть бюджет)(There's budget for this) I'll take the risk(На это есть бюджет) Я рискну(There's budget for this)(На это есть бюджет)(There's budget for this)(На это есть бюджет)(There's budget for this) this is primetime entertainment(На это есть бюджет) это развлекательное мероприятие в прайм-тайм(There's budget for this)(На это есть бюджет)(There's budget for this)(На это есть бюджет)(There's budget for this) I'll take the risk(На это есть бюджет) Я возьму на себя риск
Поcмотреть все песни артиста