Kishore Kumar Hits

Original Television Cast of Jesus Christ Superstar Live in Concert - The Last Supper текст песни

Исполнитель: Original Television Cast of Jesus Christ Superstar Live in Concert

альбом: Jesus Christ Superstar Live in Concert (Original Soundtrack of the NBC Television Event)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look at all my trials and tribulationsПосмотри на все мои испытания и невзгодыSinking in a gentle pool of wine (pool of wine)Погружаюсь в нежный омут вина (pool of wine)Don't disturb me now, I can see the answersНе мешай мне сейчас, я вижу ответы'Til this evening is this morning, life is fineПока этот вечер не станет этим утром, жизнь прекрасна.Always hoped that I'd be an apostleВсегда надеялся, что стану апостоломKnew that I would make it if I triedЗнал, что у меня получится, если я постараюсьThen when we retire we can write the gospelsПотом, когда мы выйдем на пенсию, мы сможем написать ЕвангелияSo they'll still talk about us when we've diedТак что они все еще будут говорить о нас, когда мы умрем♪♪The endКонецIs just a little harder when brought about by friendsНемного тяжелее, когда к нему приводят друзьяFor all you care, this wine could be my bloodТебе все равно, это вино могло бы стать моей кровью.For all you care, this bread could be my bodyТебе все равно, этот хлеб мог бы стать моим теломThe endКонецThis is my blood you drinkТы пьешь мою кровьThis is my body you eatТы ешь мое тело.If you would remember me when you eat and drinkЕсли бы вы вспоминали обо мне, когда едите и пьетеI must be mad thinking I'll be rememberedЯ, должно быть, сошел с ума, думая, что меня запомнятYes, I must be out of my headДа, я, должно быть, не в своем умеLook at your blank facesПосмотрите на ваши пустые лицаMy name will mean nothingМое имя ничего не будет значитьTen minutes after I'm deadЧерез десять минут после моей смертиOne of you denies meОдин из вас отвергает меняOne of you betrays meОдин из вас предает меня♪♪Peter will deny me in just a few hoursПитер отвергнет меня всего через несколько часовThree times he'll deny meОн трижды отвергнет меняAnd that's not all I seeИ это не все, что я вижуOne of you here diningОдин из вас ужинает здесьOne of my 12 chosenОдин из моих 12 избранныхWill leave to betray meУйдет, чтобы предать меняCut out the dramatics, you know very well whoХватит драматизировать, вы прекрасно знаете, ктоWhy don't you go do it?Почему бы тебе не пойти и не сделать это?You want me to do it?Ты хочешь, чтобы я это сделал?Hurry, they're waitingПоторопись, они ждутIf you knew why I do itЕсли бы ты знал, почему я это делаюI don't care why you do it!Мне все равно, почему ты это делаешь!To think I admired you, well now I despise youПодумать только, я восхищался тобой, а теперь я тебя презираюYou liar, you JudasТы лжец, ты ИудаYou want me to do it!Ты хочешь, чтобы я это сделал!What if I just stayed here and ruined your ambitions?Что, если я просто останусь здесь и разрушу твои амбиции?Christ, you deserve it!Господи, ты это заслужил!Hurry, you fool, hurry and goПоторопись, дурак, поторопись и уходиSave me your speeches, I don't wanna knowИзбавь меня от своих речей, я не хочу знатьGoВпередLook at all my trials and tribulationsПосмотри на все мои испытания и невзгодыSinking in a gentle pool of wineТону в нежном омуте винаWhat's that in the bread? It's gone to my headЧто это в хлебе? Это ударило мне в голову'Til this morning is this evening, life is fineПока это утро не станет этим вечером, жизнь прекраснаAlways hoped that I'd be an apostleВсегда надеялся, что стану апостоломKnew that I would make it if I triedЗнал, что у меня получится, если я постараюсьThen when we retire we can write the gospelsПотом, когда мы уйдем на пенсию, мы сможем писать ЕвангелияSo they'll all talk about us when we dieТак что они все будут говорить о нас, когда мы умремYou sad, pathetic man, see where you've brought us to?Ты, грустный, жалкий человек, видишь, до чего ты нас довел?Our ideals die around us, and all because of youНаши идеалы умирают вокруг нас, и все из-за тебяThe saddest cut of allСамый печальный кадр из всехSomeone has to turn you inКто-то должен тебя сдатьLike a common criminal, like a wounded animalКак обычного преступника, как раненое животноеA jaded mandarinИзмученный мандаринLike a jaded mandarinКак измученный мандаринLike a jaded, jaded, faded, faded, jaded mandarinКак измученный, измученный, увядший, измученный мандаринGet out, they're waiting, get outУбирайся, они ждут, убирайсяWhoa-ho-hoОго-го-гоThey're waiting for youОни ждут тебяEvery time I look at you, I don't understandКаждый раз, когда я смотрю на тебя, я не понимаюWhy you let the things you did get so out of handПочему ты позволил тому, что ты натворил, выйти из-под контроля.You'd have managed better if, if you'd had it planned, oh, oh, yeahТы справился бы лучше, если бы, если бы ты все спланировал, о, о, да♪♪Look at all my trials and tribulationsПосмотри на все мои испытания и невзгодыSinking in a gentle pool of wineПогружаюсь в нежный омут винаDon't disturb me now, I can see the answersНе мешай мне сейчас, я вижу ответы'Til this evening is this morning, life is fineПока этот вечер не станет этим утром, жизнь прекрасна.Always hoped that I'd be an apostleВсегда надеялся, что стану апостоломKnew that I would make it if I triedЗнал, что у меня получится, если я постараюсьThen when we retire we can write the gospelsПотом, когда мы выйдем на пенсию, мы сможем написать ЕвангелияSo they'll still talk about us when we've diedТак что они все еще будут говорить о нас, когда мы умрем♪♪Will no one stay awake with me?Неужели никто не будет бодрствовать со мной?Peter, John, JamesПитер, Джон, ДжеймсWill none of you wait with me?Никто из вас не будет ждать со мной?Peter? John? James?Питер? Джон? Джеймс?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители