The Mooney Suzuki - Good Ol' Alcohol - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Mooney Suzuki - Good Ol' Alcohol текст песни

Исполнитель: The Mooney Suzuki

альбом: Have Mercy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember back in high schoolЯ помню, как учился в старшей школе.Getting high was tons of funПолучать кайф было очень весело.It's much easier to score some weed than to drinkГораздо проще прикупить травки, чем пить.Before you're twenty-oneДо того, как тебе исполнится двадцать одинAt that age, I thought alcohol was squareВ том возрасте я думал, что алкоголь - это нормально.Drinking's something just old folks doПьянки - это то, что делают только старики.'Course if we got our hands on some, well hellКонечно, если у нас что-нибудь попадется под руку, черт возьми.We'll drink like old folks tooМы тоже пьем как старики.It's different now when you get olderТеперь, когда ты становишься старше, все по-другомуAnd you're gettin' on in your yearsИ ты преуспеваешь в свои годыI've become so much more civilizedЯ стал намного цивилизованнееSince movin' on to spirits and beersС тех пор, как перешел на крепкие напитки и пивоSo today if I wanna act an assТак что сегодня, если я захочу вести себя как последняя задницаAnd gag, puke, stagger and fallИ давиться, блевать, шататься и падатьI'm gonna do it at the trusted handsЯ собираюсь сделать это в надежных рукахOf Good Ol' AlcoholСтарого доброго алкоголяThat Good Ol' AlcoholЭтот Старый добрый алкогольOne more before last callЕще один предпоследний звонокCan make you feel a mile highМожет заставить вас почувствовать себя на седьмом небе от счастьяIf you've been feeling smallЕсли вы чувствовали себя ничтожествомYes, every now and thenДа, время от времениI'll call upon my friendЯ буду навещать своего другаThat Good Ol', Good Ol', Good Ol'Старого доброго человека, Старого доброго Человека, Старого доброго человекаAlcoholАлкогольWhen I younger, my thing was hippy drugsКогда я был моложе, моим увлечением были хипповские наркотикиLike hashish, caps and lidsВроде гашиша, кепок и крышечек от негоHad dugout with ZoSo written on itНа нем был блиндаж с надписью ZoSoWhere I kept my one-hitter hidГде я прятал свой одноразовыйAmphetamine just wasn't my speedАмфетамин просто не для меня.And cocaine would make you go brokeА от кокаина можно разориться.But man o' man I sure could go for thatНо, черт возьми, я уверен, что могу пойти на это.Marijuana smokeКурю марихуану.I'd use a bong or bowl or rollin' papersЯ использую бонг, миску, бумагу для скручивания рулоновOr any other smoke componentИли любой другой компонент для копченияThen I'd rip right through two boxes ofЗатем я разрезаю две коробки сEntenmann's coffee cake covered donutsПончиками Entenmanns с кофейной начинкойAnd if you found yourself strandedИ если вы окажетесь в затруднительном положенииWith no paraphernalia at allСовсем без принадлежностейYou could always poke some holesВы всегда можете проделать несколько дырокThrough empty cans of alcoholВ пустых банках из-под алкоголяThat Good Ol' AlcoholЭтот Старый добрый алкогольFinds you in the bathroom stallНаходит тебя в кабинке туалетаWith your face inside the toiletЛицом в унитазCurled up in a little ballСвернувшись калачикомYet, once you've done my friendИ все же, как только ты закончишь, мой друг,You'll come runnin' back againТы снова прибежишь сюдаFor some Good Ol', Good Ol', Good Ol'За старым добрым напитком, Старым добрым напитком, Старым добрым напиткомAlcoholАлкогольThe mescaline you scored at Sheep's MeadowМескалин, который ты набрал на Шипс МидоуLooked like little candy NerdsВыглядел как маленькие фанатки от конфетThat shit'll make you crap your pantsЭто дерьмо заставит тебя наложить в штаныAnd backward speak your wordsИ говорить задом напередAte an eighth of psychedelic mushroomsСъел восьмую порцию психоделических грибовAt my buddy's girlfriend's placeВ заведении подружек моего приятеляListened to Electric Ladyland three times over againПослушал Electric Ladyland три раза подрядWith a strobe light in my faceСо стробоскопом перед лицомThen there was LSD, some double dippedЗатем был ЛСД, некоторые с двойным разбавлениемAnd some were window paneА некоторые были window paneSome Bart Simpsons, some blue unicornНемного Bart Simpsons, немного blue unicornAnd ahhh some of them just plainИ, аааа, некоторые из них простоTwelve hours later trying to get highДвенадцать часов спустя пытаюсь получить кайфOn shake, seeds and stems will do, fuck allСойдет шейк, семена и стебли, черт возьми!Only way to ease that come down'sЕдинственный способ облегчить это состояниеWith some Good Ol' AlcoholНемного старого доброго алкоголяThat Good Ol' AlcoholЭтот Старый добрый алкогольWhen the Doctor pays a callКогда врач нанесет визит,He may offer you some PercocetОн может предложить вам ПеркоцетOr even DemerolИли даже ДемеролYet, when you're high and dryТем не менее, когда ты высокий и сухойNothing else will get you byНичто другое не поможет вам наLike some Good Ol', Good Ol', Good Ol'Как некоторые добрые, добрые, добрыеAlcoholАлкогольThere will come one morning afterНаступит следующее утроWhen you will wake up and you will sayКогда ты проснешься и скажешьGod damn, I'm gettin' too old for thisЧерт возьми, я становлюсь слишком старым для этогоWhat time is it and what dayКоторый час и какой деньWhere are all my God damn clothesГде вся моя чертова одеждаAnd where's my wallet, shoes and keysИ где мой бумажник, обувь и ключиWhere the God damn hell am IГде, черт возьми, я нахожусьAnd God damn it hurts when I try to peeИ, черт возьми, мне больно, когда я пытаюсь пописатьNow my liver's limp, synapses spentТеперь моя печень, прихрамывая, провел синапсыMy nerve endings are friedМои нервные окончания сгорелиGot through many a trying night, the kind whereПолучил через множество испытаний ночь, когдаStronger men have diedСильнее мужчины погиблиBut I've seen itНо я видел этоSmelled itПонюхалAte itСъелTasted itПопробовалLit itЗажег ееHit itУдарил по нейChased itПогнался за нейWasted itПотратил ее впустуюPuffed itВзбил его с сахаромHuffed itВзбил в пенуDosed and toasted itРазлил по порциям и поджарилRolled itРаскаталSold itПродал егоAnd tin foil bowled itИ завернул в фольгуI've smokedЯ курилPokedПротыкалCoppedВырезанныйPoppedВыскочившийMixedСмешанныйFixedИсправленныйChoppedРазрубленныйDroppedОтброшенныйLickedЛизнутыйKickedПнутыйTokedНакачанныйChokedПодавленныйTweaked and PeakedПодправленный и доведенный до пикаAnd woke and bokeИ проснувшийся, и бокеI've scored itЯ забил егоAnd hoared itИ охромелI've snorted itЯ его понюхалAnd sorted itИ отсортировалI've slipped itЯ положил его в ротLipped itНадкусилSipped it and roach clipped itОтпил, а роуч подрезалI've cleaned it and fiended itЯ почистил его и взбодрилI've laced it and tasted itЯ намазывал его и пробовал на вкусI've dipped it and chewed itЯ макал его и жевалZig zaged and bambooed itДелал зигзаги и придавал ему бамбуковую формуI've cold turkeyЯ ем холодную индейкуI've restartedЯ перезапустилI've discardedЯ отбросилAnd I've bogarted itИ я запустил этоI've taken itЯ взял этоI've shaken itЯ взболтал этоI've stirred itЯ размешал этоAnd slurred itИ размыл этоAnd blurred itИ размыл этоAllВсеAnd there ain't a God damn thing I trust as muchИ нет ни одной чертовой вещи, которой я доверяю так сильноAs Good Ol' AlcoholКак Старому Доброму алкоголюThat Good Ol' AlcoholЭтому Старому Доброму АлкоголюOne more before last callЕще один предпоследний звонокCan make you feel a mile highМожет заставить вас почувствовать себя на седьмом небе от счастьяIf you've been feeling smallЕсли вы чувствовали себя ничтожествомYes, every now and thenДа, время от времениI'll call upon my friendЯ позову своего другаThat Good Ol', Good Ol', Good Ol'Старого доброго, Старого Доброго, Старого доброгоAlcoholАлкогольThat Good Ol', Good Ol', Good Ol'Старый добрый, Старый добрый, Старый добрыйAlcoholАлкогольThat Good Ol', Good Ol', Good Ol'Это Старое доброе, Старое доброе, Старое доброе виноAlcoholАлкогольSmoke 'em if you got 'emКури, если есть

Поcмотреть все песни артиста