The Hellacopters - Envious - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Hellacopters - Envious текст песни

Исполнитель: The Hellacopters

альбом: High Visibility

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Out of time out of tuneНе вовремя, не в настроенииBorn sucking on a silver spoonРожден сосать серебряную ложечкуTrying hard for the bestИзо всех сил стараясь добиться лучшегоYou don't come close but I can stand the testТы и близко не подходишь, но я выдержу испытание.Here's a hint here's a clueВот подсказка, вот ключ к разгадкеI'm the wolf in the movie 'bout youЯ волк из фильма "Бой с тобой"So pull a knife but I stand on it's edgeТак что вытаскивай нож, но я стою на остриеL'm the allegiance the one that you pledgeСнимай верность, ту, в которой ты клянешьсяYou wanna rise to the occationТы хочешь подняться до должностиBut there's nothing to proveНо тебе нечего доказыватьYou'll be two steps backТы будешь на два шага позадиWhile I'm on the moveПока я в движенииAnd it makes you feelИ это заставляет вас чувствовать себяEnvious-You can try but you won't nail it downЗавистливым - вы можете попробовать, но у вас ничего не получитсяEnvious-You turn it up but it don't make no soundЗавистливым -вы включаете музыку погромче, но она не издает ни звукаEnvious-It's good looking at the first glanceЗавистливым - На первый взгляд выглядит привлекательноBut you' re so envious-And you don't stand a chanceНо ты такой завистливый - И у тебя нет ни единого шансаYou got the axe but I got the licksУ тебя топор, а у меня удары.Iç£e got the drugs but baby you've got the ticksУ меня есть наркотики, но, детка, у тебя есть клещи.You're a word not worthy a mentionТы - слово, не заслуживающее упоминания.I'm the teacher and you've got detentionЯ учитель, и тебя оставят после уроковYou wanna rise to the occationТы хочешь подняться на должностьBut there's nothing to proveНо доказывать нечегоYou'll be two steps backТы будешь на два шага позадиWhile I'm on the moveПока я в движенииAnd it makes you feelИ это заставляет тебя чувствоватьEnvious-You can try but you won't nail it downЗависть - Ты можешь попробовать, но у тебя ничего не получитсяEnvious-You turn it up but it don't make no soundЗависть - ты включаешь музыку погромче, но она не издает ни звукаEnvious-It's good looking at the first glanceЗавистливый - На первый взгляд выглядит привлекательноBut you' re so envious-And you don't stand a chanceНо ты такой завистливый - И у тебя нет ни единого шансаYou pale in comparisonТы бледнеешь в сравнении с нимBut what can you doНо что ты можешь поделатьI admit it I look better beside youПризнаю, рядом с тобой я выгляжу лучше.You will cry as I laughТы будешь плакать, когда я буду смеяться.You're a boy and l'm a man a halfТы мальчик, а я мужчина наполовину.You'll always be the ugly nothing and I the sweat realТы всегда будешь уродливым ничтожеством, а я настоящим потником.I feel no pity but I know how you feelЯ не испытываю жалости, но я знаю, что чувствуешь ты.You wanna rise to the occationТы хочешь подняться до небес.But there's nothing to proveНо тебе нечего доказывать.You'll be two steps backТы будешь на два шага назад.While I'm on the moveПока я в движенииAnd it makes you feelИ это заставляет тебя чувствоватьEnvious-You can try but you won't nail it downЗависть - Ты можешь попробовать, но у тебя ничего не получитсяEnvious-You turn it up but it don't make no soundЗависть - ты включаешь музыку погромче, но она не издает ни звукаEnvious-It's good looking at the first glanceЗавистливый - На первый взгляд выглядит привлекательноBut you' re so envious-And you don't stand a chanceНо ты такой завистливый - И у тебя нет ни единого шанса

Поcмотреть все песни артиста