The Hellacopters - I'm In the Band - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Hellacopters - I'm In the Band текст песни

Исполнитель: The Hellacopters

альбом: Rock & Roll Is Dead

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Friday night we got a gig in townВ пятницу вечером у нас концерт в городеWe're all reved up we're gonna get it on downМы были на взводе, собирались записать его.They're playing our song on the radioПо радио крутят нашу песню.We're dressed for the occasion and we're ready to goБыли одеты по случаю и были готовы к выступлению.Had a great pair of shoes I thought I had classУ меня была отличная пара туфель, я думал, что у меня все в порядке.A brand new jacket but no backstage passСовершенно новый пиджак, но пропуска за кулисы не было.Had to hurry up, to the stage I ranПришлось поторопиться, я выбежал на сцену.And this big guy pushed me, said "no you can't"И этот большой парень толкнул меня, сказав: "Нет, ты не можешь".But hey I'm in the bandНо, эй, я в группеWould it be so hard for you to understandТебе было бы так сложно понятьThat I got work to do you better let me in manЧто у меня есть работа, тебе лучше впустить меня, чувакBecause I'm in the bandПотому что я в группеPaid our dues on the long way hereОплатили долгую дорогу сюдаThe van broke down but we don't give a careФургон сломался, но нам наплеватьThe sun sets low and it's about timeСолнце садится низко, и самое времяSo don't you treat me like i commited a crimeТак что не обращайся со мной так, будто я совершил преступлениеBeen here all day to soundcheck and eatБыл здесь весь день, чтобы сделать саундчек и поестьThere's no way in hell that we didn't meetНе может быть, чтобы мы не встретилисьThere are rules to be followed yes I understandЕсть правила, которым нужно следовать, да, я понимаюAnd you're doing your job the best you canИ ты делаешь свою работу как можно лучшеBut hey I'm in the bandНо, эй, я в группеWould it be so hard for you to understandТебе было бы так сложно понятьThat I got obligations to my screaming female fansЧто у меня есть обязательства перед моими кричащими фанаткамиBecause I'm in the bandПотому что я в группеYes I amДа, я такойDo you understandТы понимаешьThat I'm in the bandЧто я в группе♪♪I may not look like jaggerВозможно, я не похож на ДжаггераMay not have money in the bankВозможно, у меня нет денег в банкеI got a pair of cheap sunglassesУ меня есть пара дешевых солнцезащитных очковAnd my castle may be made of sandИ мой замок может быть сделан из пескаBut hey I'm in the bandНо, эй, я в группеAnd without me you'd have no girl to landИ без меня у тебя не было бы девушки, которую можно было бы заполучить'Cause of me and my colleaguesИз-за меня и моих коллегYou got wedding plans only 'cause I'm in the bandУ тебя планы на свадьбу только потому, что я в группеYes I'm in the bandДа, я в группеWould it be so hard for you to understandТебе было бы так сложно понятьThat I got work to do you'd better let me in manУ меня много работы, тебе лучше впустить меня, чувакBecause I'm in the bandПотому что я в группеBut hey I'm in the bandНо, эй, я в группеYes I'm in the bandДа, я в группеDo you understandТы понимаешьThat I'm in the bandЧто я в группеYeahДа

Поcмотреть все песни артиста