Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
La última vezВ прошлый разTe juro cariño, la última vezКлянусь тебе, дорогая, в последний раз.Vete cuidando tú del niñoИди и позаботься о ребенке самаQue el viaje no es largoЧто путешествие не будет долгимSolo pienso en volverЯ просто думаю о возвращенииSi sale bien este trabajoЕсли эта работа пойдет хорошоNos retiramos los tresМы втроем вышли на пенсиюLa última vez cariñoВ последний раз, дорогая,La última vezВ прошлый разAntes de que salga el solДо восхода солнцаHay muchos camiones en la carreteraНа дороге много грузовиковUnos llenos y otros noОдни полны, а другие нетOtros con doble forro que esperanДругие с двойной подкладкой, которые ждутHacer el viaje del tirónСовершить путешествие на буксиреDarse la mano y partir las perasПожать друг другу руки и расколоть грушиMercancía sin controlТовар без контроляSi no hay controles en la carreteraЕсли на дороге нет контрольно-пропускных пунктовAntes de que salga el solДо восхода солнцаDa un beso furtivo a su compañeraОн украдкой целует свою спутницуNo se vaya a despertarНе уходи, чтобы проснуться.Que descanse un poco que el bebé no esperaПусть она немного отдохнет, чего ребенок не ожидаетA la hora de mamarКогда дело доходит до сосанияOjillos cerrados, cachorro animalЗакрытые глазки, щенок животногоLa última vezВ прошлый разTe juro cariño, la última vezКлянусь тебе, дорогая, в последний раз.Vete cuidando tú del niñoИди и позаботься о ребенке самаQue el viaje no es largoЧто путешествие не будет долгимSolo pienso en volverЯ просто думаю о возвращенииSi sale bien este trabajoЕсли эта работа пойдет хорошоNos retiramos los tresМы втроем вышли на пенсиюLa última vez cariñoВ последний раз, дорогая,La última vezВ прошлый разPara abrazar a papáЧтобы обнять папу.Esperará una quincenaон будет ждать две неделиParadoja familiarсемейный парадоксVerle crecer desde fueraНаблюдая, как он растет снаружиCaricias a través de un cristalЛаски через стеклоYa no se llevan las rejasИх больше не держат за решеткойPero no se van a dejarНо они не собираются уходитьMama gallina no se dejaКуриную грудку не пускаютAquí de nada va a faltarздесь ничего не будет не хвататьY un plato caliente le espera, le sabrá esperarИ вас ждет горячее блюдо, вы будете знать, как его ждатьLa última vezВ прошлый разTe juro cariño, la última vezКлянусь тебе, дорогая, в последний раз.Vete cuidando tú del niñoИди и позаботься о ребенке самаQue el viaje no es largoЧто путешествие не будет долгимSolo pienso en volverЯ просто думаю о возвращенииSi sale bien este trabajoЕсли эта работа пойдет хорошоNos retiramos los tresМы втроем вышли на пенсиюLa última vez cariñoВ последний раз, дорогая,La última vezВ прошлый раз