Kishore Kumar Hits

Devon Sproule - Plea for a Good Night's Rest текст песни

Исполнитель: Devon Sproule

альбом: Upstate Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There are thick stars up aboveВверху густые звездыWhere the trees part themselvesТам, где деревья расступаются,Thick dust among manyГустая пыль среди множестваCorks lined up on the shelfПробки выстроились в ряд на полкеThere are bats in the attic we shareНа чердаке, который мы делим, водятся летучие мыши.There is smoke to kill mosquitoesЕсть дым, убивающий комаров.Waiting just above to drink our bloodПрямо наверху ждут, чтобы выпить нашу кровь.And gas in the lamp that we lightИ газ в лампе, которую мы зажигаем.When the sun goes downКогда садится солнцеMy love wakes shaking with nightmareМоя любовь просыпается, дрожа от кошмараAnd the night air pulls in close aroundИ ночной воздух затягивает все плотнее вокругCome revenant, come, come ye gentle host,Приди, ревенант, приди, добрый хозяин.,To my patient hip and across our sleeping coasts.К моему терпеливому бедру и через наши спящие берега.Lay down your mantle, shot through with gold,Сбрось свою мантию, расшитую золотом.,That we may lie again, here in sweet repose.Чтобы мы могли снова лечь здесь в сладком покое.Rest your arms down around your oars nowА теперь положи руки на весла.And hear how the night continues on alive and well.И слышишь, как ночь продолжается живой и невредимой.When how rare the bird, how still the wind!Когда какая редкая птица, какой тихий ветер!And we still within it sigh and shift and turn,И мы все еще внутри нее вздыхаем, ворочаемся и переворачиваемся,Saying,Говоря,Sleep she comes to steal the ones whoОна приходит, чтобы украсть сон у тех, ктоFill their glass and leave the rest,Наполняет свой бокал, а остальное оставляет себе,Whose teeth get brushed, who eat enough,У кого почищены зубы, кто достаточно ест,And who know how to treat their friends.И кто знает, как угостить своих друзей.How long this night seems withКакой долгой кажется эта ночь, когдаNo sign of a bright dream to guide us toward the day.Никаких признаков светлой мечты, которая вела бы нас навстречу дню.Come revenant, come, come ye gentle host.Приди, ревенант, приди, любезный хозяин.To my patient hip and across our sleeping coasts.К моему терпеливому бедру и через наши спящие берега.Lay down your mantle, shot through with gold,Сбрось свою мантию, прошитую золотом,That we may lie again, here in sweet repose.Чтобы мы могли снова лечь здесь в сладком покое.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители