Leslie Grace - Díganle - Tainy Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leslie Grace - Díganle - Tainy Remix текст песни

Исполнитель: Leslie Grace

альбом: Díganle (Tainy Remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Díganle que su partida me ha dejado un mal saborСкажите ему, что его отъезд оставил у меня неприятный привкусY yo, traté de llenar la ausencia que dejóИ я, я пытался восполнить его отсутствие, которое он оставил.Acepto que no fui el mejorЯ признаю, что был не лучшимPor huir como un cobarde, perdónЗа то, что сбежал, как трус, прости.(Yo' Grace)(Я Грейс)Y no lo he vuelto a ver, no sé a dónde fueИ я больше его не видел, я не знаю, куда он делся.Díganle que jamás yo lo volví a llorarСкажи ему, что я больше никогда не буду его оплакиватьAlguien, por favor, le cuente la verdadКто-нибудь, пожалуйста, скажите ему правдуQue ya tomé un remedio pa' mi corazónЧто я уже принял лекарство от всего сердца.Y no lo he vuelto a ver, no sé a dónde fueИ я больше его не видел, я не знаю, куда он делся.Díganle que jamás lo he vuelto a lamentarСкажите ему, что я больше никогда об этом не жалеюAlguien, por favor, le cuente la verdadКто-нибудь, пожалуйста, скажите ему правдуQue ya tomé un remedio pa' mi corazónЧто я уже принял лекарство от всего сердца.Díganle ahoraСкажите ему сейчасQue su amor está en comaчто ее любовь в коме.Que si está con alguien, ya no hay vuelta atrásЧто если она с кем-то, пути назад уже нетMejor estar solaЛучше побыть однойYa habrá otra persona que me erice la pielУже будет кто-то другой, от кого у меня кожа встанет дыбомY se lo va a perderИ он это упуститCNCOCNCOVoy a ignorar los comentarios de la genteЯ собираюсь игнорировать комментарии людейHoy te prometo que puedo cambiar solo por tiСегодня я обещаю тебе, что могу измениться только ради тебяEs imposible que te saque de mi menteЯ не могу выбросить тебя из головы.Mi único rito en esta vida es hacerte felizМой единственный обряд в этой жизни - сделать тебя счастливойNo hay cura, y no dejo de pensarte, las noches son oscurasлекарства нет, и я не перестаю думать о тебе, ночи темны.En mi cama ya tu ausencia se ha vuelto torturaВ моей постели твое отсутствие уже превратилось в пытку.No hay psicología que pueda engañar esta soledad, babyНикакая психология не может обмануть это одиночество, детка.Se pasan las horasПроходят часы,La cosa empeoraСитуация ухудшаетсяAdiós, bye, bye, aquí no hay vuelta atrásПока, пока, пока, здесь нет пути назад.Mejor estar solaЛучше побыть однойYa habrá otra persona que me erice la pielУже будет кто-то другой, от кого у меня кожа встанет дыбомY se lo va a perder, y se lo va a perderИ он будет скучать по этому, и он будет скучать по этому.Yeah, Becky GYeah, Becky GEl que se fue sin que lo boten no hace faltaТот, кто ушел, не будучи уволенным, в этом нет необходимостиYa del hospital de su amor me dieron de altaуже из больницы ее любви меня выписалиYa tengo otra vida, de su plan no soy participeУ меня уже есть другая жизнь, в ее планах я не участвую.Besé un sapo pensando que era un príncipeЯ поцеловал жабу, думая, что я принц.Para mala compañía prefiero estar solaДля плохой компании я предпочитаю побыть однаSoy una reina y su destino controlaЯ королева, и ее судьба под контролем.Quise que funcione y tengo a Dios como testigoЯ хотел, чтобы это сработало, и Бог мне свидетельMejor que siga su camino que yo tengo el míoПусть лучше он пойдет своим путем, чем я пойду своим.¿Cómo puede ser? ¿Cómo explicarte, ma'?Как это может быть? Как тебе объяснить, Ма?¿Cómo puede ser que no pueda besarte más?Как могло случиться, что я больше не могу тебя целовать?Si la vida es un ciclo, nos vemos, baby, hasta nuevo avisoЕсли жизнь - это цикл, увидимся, детка, до дальнейшего уведомленияTal vez tú tienes alguien másМожет быть, у тебя есть кто-то ещеY piensas que te da lo que yo no te di jamásИ ты думаешь, что это дает тебе то, чего я тебе никогда не давал.Tú sabes que en el fondo esa no es la realidadТы знаешь, что в глубине души это не реальностьEso es algo pasajero, no olvides que te quiero, no, noЭто преходяще, не забывай, что я люблю тебя, нет, нет.Y no te he vuelto a verИ я больше не видел тебя.Dime de una vez a dónde tú estásСкажи мне раз и навсегда, где ты находишьсяY te voy a buscarИ я буду искать тебя.Dame por favor, una oportunidadПожалуйста, дай мне шансQue yo tengo la cura para ese dolorчто у меня есть лекарство от этой боли.Y no te he vuelto a verИ я больше не видел тебя.Dime de una vezСкажи мне все сразуAún nos queda tiempo pa' recuperarУ нас еще есть время, чтобы прийти в себяTodo este amor, y quiero darte másВся эта любовь, и я хочу дать тебе больше.Nena, perdóname si te causé dolorДетка, прости меня, если я причинил тебе боль.OtraДругоеQue lo haga feliz, otraПусть это сделает его счастливым, еще одинQue se siente a esperarlo, otraКоторый сидит и ждет его, другого.Que ya en mi corazón (Becky G)Который уже в моем сердце (Бекки Джи)No hay nada para darle, no, noНечего дать ему, нет, нет.Pero díganle ahoraНо скажите ему сейчасQue mi amor le llora (Oh no, no)Что моя любовь плачет по ней (о нет, нет).Que no hay nadie másЧто больше никого нет.Pero ya no hay vuelta atrásНо пути назад уже нетMejor estar solaЛучше побыть однойYa habrá otra persona que me erice la pielУже будет кто-то другой, от кого у меня кожа встанет дыбомY se lo va a perderИ он это упуститY se lo va a perderИ он это упуститI'm sorry, babyIm sorry, baby

Поcмотреть все песни артиста