The Del Lords - Love Lies Dying - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Del Lords - Love Lies Dying текст песни

Исполнитель: The Del Lords

альбом: Johnny Comes Marching Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've seen that look before, but not on youЯ видел этот взгляд раньше, но не у тебяAnd I've heard that tone of voice, but not from youИ я слышал этот тон голоса, но не от тебяOnce upon a time my mama came into my roomОднажды в мою комнату вошла моя мамаI still recall the smell of alcohol and her perfumeЯ до сих пор помню запах алкоголя и ее духовShe said, "I've had it son, I'm sorry but I'm through"Она сказала: "С меня хватит, сынок, прости, но это конец"All this time I thought I was to blameВсе это время я думал, что виноват в этом я.Now I'm losing you the same wayТеперь я теряю тебя точно так же.How dark this nightКак темна эта ночь.Our love lies dyingНаша любовь умираетHow dark this nightКак темна эта ночьSo far the dawnДо рассвета еще далекоHow dark this nightКак темна эта ночьOur love lies dyingНаша любовь умирает.I'll never know why I needed youЯ никогда не узнаю, зачем ты мне была нужна.And I don't know why I still doИ я не знаю, почему я все еще это делаю.Broken home and broken dreams, girl we're two of a kindРазрушенный дом и разбитые мечты, девочка, были двумя разнымиBorn with the same bad luck, born under the same bad signРожденный с той же неудачей, рожденный под тем же дурным знакомEverything about our love was wrongВсе в нашей любви было неправильнымI don't know how it went on so longЯ не знаю, как это продолжалось так долгоOr why it still burns so strongИли почему она все еще горит так сильно.What we called love, the world called something elseТо, что мы называли любовью, мир называл чем-то другимYou can't trust someone if you hate yourselfТы не можешь доверять кому-то, если ненавидишь себяHow dark this nightКак темна эта ночьOur love lies dyingНаша любовь умираетHow dark this nightКак темна эта ночьSo far the dawnДо рассвета еще далекоHow dark this nightКак темна эта ночьOur love lies dyingНаша любовь умираетI'll never know why I needed youЯ никогда не узнаю, зачем ты был мне нуженAnd I don't know why I still doИ я не знаю, почему я до сих пор это делаюTake me back to our first kissВерни меня к нашему первому поцелуюI could feel the beating of an empty heartЯ чувствовал биение пустого сердца.Yeah, another misfitДа, еще один неудачникAnd that was enough for usИ этого нам было достаточноWe thought we were born to be togetherМы думали, что рождены быть вместеWe thought this was loveМы думали, что это любовь♪♪The winter came right through these wallsЗима проникла прямо сквозь эти стеныBut we stayed right hereНо мы остались здесьAnd told each other it was them not usИ говорили друг другу, что это они, а не мыOne by one our friends disappearedОдин за другим исчезали наши друзья.We brought out the worst in usМы раскрыли худшее в себе.A combination always ready to combustСочетание, всегда готовое вспыхнуть.Still it was a mighty love and a powerful lustТем не менее, это были могучая любовь и могучее вожделение.Either way, the sparks would always flyВ любом случае, искры всегда будут разлетаться во все стороныEither way, I'm not ready to say goodbyeВ любом случае, я не готов сказать "прощай"How dark this nightКак темна эта ночьOur love lies dyingНаша любовь умирает.How dark this nightКак темна эта ночьSo far the dawnДо рассвета еще далекоHow dark this nightКак темна эта ночьOur love lies dyingНаша любовь умираетShe's gone, gone, gone, goneОна ушла, ушла, ушла, ушлаHow dark this nightКак темна эта ночьOur love lies dyingНаша любовь умираетShe's gone, gone, gone, goneОна ушла, ушла, ушла, ушлаOur love lies dyingНаша любовь умираетOur love lies dyingНаша любовь умирает

Поcмотреть все песни артиста