Kishore Kumar Hits

Howlin Rain - Dark Side текст песни

Исполнитель: Howlin Rain

альбом: The Russian Wilds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There you stood in a mosaic doorwayВот ты стоишь в мозаичном дверном проемеJust out of the rain on a winter MondayТолько что укрывшийся от дождя зимний понедельникNone of your street men or dealers aroundНикого из твоих уличных торговцев поблизости нетJust you and me and a quiet soundТолько ты, я и тихий звукThe cold rain on the awning crawling the gutters to the groundХолодный дождь барабанит по навесу, стекает по водосточным трубам на землю.I was meant to be with a doctor's childМне было предназначено быть с ребенком от врачей.A good blond girl with a benevolent smileХорошей белокурой девочкой с доброжелательной улыбкой.And spend my teenage years with my future brideИ провести подростковые годы со своей будущей невестой.Dancing in halls beneath grim fluorescent lightsТанцую в залах под мрачными флуоресцентными лампамиBut those times were from another life of mine...Но те времена были из другой моей жизни...Show me the dark side Jackie MarieПокажи мне темную сторону, Джеки Мари.God knows what I'm running from but I feel so freeБог знает, от чего я убегаю, но я чувствую себя такой свободной.Show me the black behind your fatalist smileПокажи мне, что скрывается за твоей фаталистической улыбкой.There's no coming back after a whileЧерез некоторое время пути назад не будет.Something in the wind shaking this lean-to's spineЧто-то на ветру сотрясает этот навес.And the way your eyes stay afire through the pills and cheap wineИ то, как горят твои глаза, несмотря на таблетки и дешевое вино.Lay down your weapons, your anger, your devil's guileСложи свое оружие, свой гнев, свое дьявольское коварствоAnd hold my body like a lonely childИ обними мое тело, как одинокого ребенкаOh you are fond of the gentle taste of death, as am IО, ты любишь нежный вкус смерти, как и я.Show me the dark side Jackie MarieПокажи мне темную сторону, Джеки Мари.God knows what we're running from but I feel so freeБог знает, от чего мы убегали, но я чувствую себя такой свободной.Show me the black behind your fatalist smileПокажи мне, что скрывается за твоей фаталистической улыбкой.There's no turning back after a while...Через некоторое время пути назад не будет...Show me the dark side, JackieПокажи мне темную сторону, Джеки.Show me the dark side, Jackie MarieПокажи мне темную сторону, Джеки МариShow me the dark side, JackieПокажи мне темную сторону, ДжекиShow me the dark side, Jackie MarieПокажи мне темную сторону, Джеки МариThere's no going back after a whileЧерез некоторое время пути назад не будетYou can never go back... after a whileТы никогда не сможешь вернуться ... Через некоторое время

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители