Kishore Kumar Hits

Eli Melinda - Sag wie... текст песни

Исполнитель: Eli Melinda

альбом: Nahaufnahme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sterne kann man doch nicht einfach übersehen.В конце концов, вы не можете просто не заметить звезды.Alles frei, am Himmel war ein helles Licht.Все было свободно, в небе был яркий свет.Trau' ich mich nochmal dort hinaufzuschauen.Осмелюсь ли я взглянуть туда еще раз.Es wär' leicht, wenn du da wirklich bist.Было бы легко, если бы ты действительно был там.Mir wird heiß und kalt, wenn ich nur daran denke,Мне становится жарко и холодно, просто думая об этом.,dass ich dir begegne, wie bei'm ersten Mal.что я встречусь с тобой, как в первый раз.Schon an deinem Blick werd' ich dich erkennen,Я узнаю тебя даже по твоему взгляду.,denn wie oft hab' ich an dich gedacht.потому что сколько раз я думал о тебе.Sag', wie könnt' ich leben, ohne deine Nähe,Скажи, как я могу жить без твоей близости?,ohne deine Stimme, ohne dein Gefühl.без твоего голоса, без твоих чувств.Sag', wie könnt' ich leben, ohne deinen Atem,Скажи, как я могу жить без твоего дыхания,,mir würd' so viel fehlen, ohne dich als Ziel.мне бы так многого не хватало без тебя в качестве цели.Ohne dein Erwachen, deine Art zu lachen,Без твоего пробуждения, твоего смеха.,unschlagbare Worte, die sonst keiner sagt.непревзойденные слова, которые никто другой не скажет.Wovon würd' ich träumen und all' das erleben,О чем бы я мечтал и испытал все это?,dein Platz ist vergeben, ewig sicherlich.твое место занято, конечно, навсегда.Keine Antwort auf stets wiederholte Fragen. (Fragen.).Нет ответа на постоянно повторяющиеся вопросы. (Вопросы.).Trau' dich, mir zu sagen, was ich für dich bin.Смей говорить мне, кто я для тебя.Nimm' mir nicht mehr weg, was ich brauch zum atmen (zum atmen.)Не забирай у меня больше того, что мне нужно, чтобы дышать (дышать.)Doch versprich' mir nie, was du nicht willst.Но никогда не обещай мне того, чего не хочешь.Ich mag diese tiefe deiner blauen Augen.Мне нравится эта глубина твоих голубых глаз.Mich darin zu spiegeln ist das, was mir fehlt.Отражение меня в нем - вот чего мне не хватает.Bin so stark mit dir,Я так сильна с тобой.,diese Welt da draußen ist nicht die, wofür man sie hält.этот мир - не то, за что его принимают.Sag', wie könnt' ich leben, ohne deine Nähe,Скажи, как я могу жить без твоей близости?,ohne deine Stimme, ohne dein Gefühl.без твоего голоса, без твоих чувств.Sag', wie könnt' ich leben, ohne deinen Atem,Скажи, как я могу жить без твоего дыхания,,mir würd' so viel fehlen, ohne dich als Ziel.мне бы так многого не хватало без тебя в качестве цели.Ohne dein Erwachen, deine Art zu lachen,Без твоего пробуждения, твоего смеха.,unschlagbare Worte, die sonst keiner sagt.непревзойденные слова, которые никто другой не скажет.Wovon würd' ich träumen und all' das erleben,О чем бы я мечтал и испытал все это?,dein Platz ist vergeben, ewig sicherlich.твое место занято, конечно, навсегда.Sag', wie könnt' ich leben, ohne deine Nähe,Скажи, как я могу жить без твоей близости?,(ich könnte nicht mehr ohne dich)(Я больше не мог без тебя)ohne deine Stimme, ohne dein Gefühl.без твоего голоса, без твоих чувств.Sag', wie könnt' ich leben (ohne dich)Скажи, как я могу жить (без тебя).ohne deinen Atem (ohne dich)без твоего дыхания (без тебя).mir würd' so viel fehlen, ohne dich als Ziel.мне бы так многого не хватало без тебя в качестве цели.Ohne dein Erwachen, deine Art zu lachen,Без твоего пробуждения, твоего смеха.,unschlagbare Worte, die sonst keiner sagt.непревзойденные слова, которые никто другой не скажет.Wovon würd' ich träumen und all' das erleben,О чем бы я мечтал и испытал все это?,dein Platz ist vergeben, ewig sicherlich.твое место занято, конечно, навсегда.Sag, wie könnt' ich leben, ohne dichСкажи, как я могу жить без тебя?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители