Kishore Kumar Hits

Oscar Alonso - Se Dice de Mi текст песни

Исполнитель: Oscar Alonso

альбом: Arrabalera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se dice de miЭто сказано обо мне♪♪Se dice de miЭто сказано обо мне♪♪Se dice que soy fieraГоворят, что я гордая.Que camino a lo malevoКакой путь к малевоQue soy chueca y que me muevoЧто я слабак и что я двигаюсь.Con un aire compadrónС сочувствующим видомQue parezco LeguisamoЧто я выгляжу как Легуисамо.Mi nariz es puntiagudaМой нос заостренныйLa figura no me ayudaФигура мне не помогаетY mi boca es un buzonИ мой рот - почтовый ящик.Si charlo con Luis, con Pedro o con JuanЕсли я поговорю с Луисом, с Педро или с ХуаномHablando de mi los hombres estánГоворя обо мне, мужчиныCritican si ya, la linea perdíОни критикуют, если я уже проиграл линиюSe fijan si voy, si vengo o si fuiОни смотрят, пойду ли я, приду ли я или уйду.Se dicen muchas cosasМногое сказаноMas si el bulto no interesaНо если шишка не интересуетPorque pierden la cabezaПотому что они теряют рассудок.Ocupándose de miЗаботясь обо мнеYo se que muchos que desprecian comprar quierenЯ знаю, что многие, кто презирает покупки, хотятY suspiran y se mueren cuando piensan en mi amorИ они вздыхают и умирают, когда думают о моей любви.Y más de uno se derrite si suspiroИ не один растает, если я вздохну.Y se quedan si los miro resoplando como un FordИ они останутся, если я посмотрю, как они пыхтят, как Форд.Si fea soyЕсли я уродлива, яPongamosleдавайте наденем егоQue de eso aun no me enteréЧто об этом я еще не слышалEn el amor, yo solo séВ любви я просто знаю,Que a más de un gil, deje de a pieЧто на расстоянии более одного гила я перестану ходить пешкомPodran decir, podran hablarОни могут говорить, они могут говорить.Y murmurar, y rebuznarИ ропот, и рев,Mas la fealdad que Dios me dióНо уродство, данное мне Богом,Mucha mujer me la envidioМногие женщины мне завидуютY no diran que me engrupiИ они не скажут, что я увлекся.Porque modesta siempre fuiПотому что скромной я всегда была.Yo soy asíЯ такойY ocultan de miИ они прячутся от меня.♪♪Ocultan que yo tengoОни скрывают, что у меня естьUnos ojos soñadoresМечтательные глазаAdemas otros primoresКроме того, другие приморыQue producen sensaciónКоторые производят сенсациюSi soy fiera se que en cambioЕсли я горжусь, я знаю, что вместо этогоTengo un cutis de muñecaУ меня кукольный цвет лицаLos que dicen que soy chuecaТе, кто говорит, что я чокнутая,No me han visto en camisónОни не видели меня в ночной рубашкеLos hombres de mi critican la vozМужчины в моем голосе критикуютEl modo de andar, la pinta, ehe!, la tosПоходка, взгляд, эхе!, кашельCritican si ya la linea perdíКритикуют, если я уже проиграл линиюSe fijan si voy, si vengo, o si fuiОни смотрят, пойду ли я, приду ли я, или уйду.Se dicen muchas cosasМногое сказаноMas si el bulto no interesaНо если шишка не интересуетPorque pierden la cabezaПотому что они теряют рассудок.Ocupándose de miЗаботясь обо мнеYo se que hay muchos que desprecian comprar quierenЯ знаю, что есть много людей, которые презирают покупки, которые хотятY suspiran y se mueren cuando piensan en mi amorИ они вздыхают и умирают, когда думают о моей любви.Y más de uno se derrite si suspiroИ не один растает, если я вздохну.Y se quedan si los miro resoplando como un FordИ они останутся, если я посмотрю, как они пыхтят, как Форд.Si fea soy, pongámosleЕсли я уродлива, давай наденем это.Que de eso aun no me enteréЧто об этом я еще не слышалEn el amor, yo solo séВ любви я просто знаю,Que a más de un gil, deje de a pieЧто на расстоянии более одного гила я перестану ходить пешкомPodrán decir, podran hablarони смогут говорить, они смогут говорить.Y murmurar, y rebuznarИ ропот, и рев,Mas la fealdad que Dios me dióНо уродство, данное мне Богом,Mucha mujer me la envidióМногие женщины мне завидовалиY no diran que me engrupiИ они не скажут, что я увлекся.Porque modesta siempre fuiПотому что скромной я всегда была.Yo soy asíЯ такой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители