Lazuli - Je te laisse ce monde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lazuli - Je te laisse ce monde текст песни

Исполнитель: Lazuli

альбом: 4603 battements

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Derrière nous l'histoireПозади нас историяEt ses allers retours,И его пути назад и вперед,Comme une balançoireКак качели,Nous revient toujours.Всегда возвращается к нам.Derrière nous l'histoireПозади нас историяEncore et toujours la même,Снова и снова одно и то же,Leçons illusoiresИллюзорные урокиSur le même thème.На ту же тему.Un pas en avant,Шаг вперед,Un pas en arrière,Шаг назад,Un recommencementНачать все сначалаAujourd'hui comme hier,сегодня, как и вчера,,Une histoire qui bégaye,История, которая заикается,Une redite, un écho,Повторение, эхо,Comme l'avant veille,Как и накануне,Une redite, un écho.Повторение, эхо.Fils, je te laisse ce mondeСын, я оставляю тебе этот мирComme on laisse un fardeau,Как мы оставляем бремя,,Fils, je te laisse mes rêvesСынок, я оставляю тебе свои мечтыComme on laisse un radeau.Как мы оставляем плот.Au fond du passéГлубоко в прошломEnterré le déni,Похоронил отрицание,Comme si de rien était,как будто ничего не было,Comme siкак будтоComme si nous pouvionsкак будто мы можемNier l'évidence,Отрицание левидентности,De la répétitionОт повторенияDe nos incohérences.Из-за наших несоответствий.Le temps est un tiroir,Время - это ящик,L'homme y range les blessures,Мужчина хранит там раны,Les blessures de l'histoire,Раны истории,L'histoire d'être sûr,История, чтобы быть в безопасности,De s'endormir en paix,Чтобы уснуть с миром,Sans regrets, sans remordsБез сожалений, без угрызений совести.Et pouvoir récidiverИ иметь возможность рецидивироватьDemain encore.Снова завтра.Fils, je te laisse ce mondeСын, я оставляю тебе этот мирComme on laisse un fardeau,Как мы оставляем бремя,,Fils, je te laisse mes rêvesСынок, я оставляю тебе свои мечтыComme on laisse un radeau.Как мы оставляем плот.Vois l'incandescenceПосмотри на сияниеDes enfants au teint blafard,Дети с бледным цветом лица,Imbibés de violenceПропитанные насилиемComme des buvards,Как промокашки,Qui se perdent comme leurs pères,Которые теряются, как их отцы,A faire et refaireЧто нужно сделать и переделатьLe nœud coulantУзел скольженияDe la boucle du temps.Из цикла времени.Le temps est une passoireВремя - это дуршлагQui épure les consciences,Кто очищает сознание,Une passoire à mémoiresДуршлаг для воспоминанийQui sauve les apparencesКто спасает внешностьEt même si c'est lourd,И даже если это тяжело,N'oublie pas d'où tu viens,Не забывай, откуда ты родом,Va vers le nouveau jourИди навстречу новому днюQui se lève demain...Который встает завтра...Fils je te laisse ce mondeСын, я оставляю тебе этот мирComme on laisse un fardeau,Как мы оставляем бремя,,Fils je te laisse mes rêvesСын, я оставляю тебе свои мечтыComme on laisse un radeau.Как мы оставляем плот.

Поcмотреть все песни артиста