Horrorshow - Cherry Blossom - Live with The Metropolitan Orchestra - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Horrorshow - Cherry Blossom - Live with The Metropolitan Orchestra текст песни

Исполнитель: Horrorshow

альбом: Live with the Metropolitan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know the deal, head over heelsВы в курсе дела, по уши влюбленыHand over heart, so you understand it's realПоложа руку на сердце, чтобы вы поняли, что это реальноAnd 'cause it's real, it ain't always perfectИ потому, что это реально, это не всегда идеальноBut we put the effort in because it's always worth itНо мы прикладываем усилия, потому что это всегда того стоитI'm so glad I found ya, so glad I found ya (so glad I found ya)Я так рад, что нашел тебя, так рад, что нашел тебя (так рад, что нашел тебя)My chief navigator, you know that I'd be lost without yaМой главный навигатор, ты знаешь, что я пропал бы без тебяSo I fill up these pages with things I love about yaПоэтому я заполняю эти страницы тем, что мне нравится в тебеLove to be around ya, arms around yaЛюблю быть рядом с тобой, обнимать тебяHow 'bout when it's warm? Let's take our towels and hit the sand in the tropicsКак насчет того, чтобы согреться? Давай возьмем наши полотенца и отправимся на песок в тропикахAnd when it's cold, let's take a stroll, you can put your hands in my pocketsА когда станет холодно, давай прогуляемся, ты можешь засунуть руки в мои карманыThis ain't no old fashioned love, don't keep your face in a locketЭто не старомодная любовь, не прячь свое лицо в медальонеBut I do see it on my phone home screen every time that I lock itНо я вижу его на главном экране своего телефона каждый раз, когда я его блокируюI promise, whatever you need, if you want it you got it (I swear)Я обещаю, что бы тебе ни было нужно, если ты этого захочешь, ты это получишь (клянусь)Speaking on you, that be my favourite topicГоворя о тебе, это моя любимая тема.I've seen your smile a million times, still I have to stop and stareЯ видел твою улыбку миллион раз, и все же я должен остановиться и смотретьWhen this big old world has got me running scaredКогда этот большой старый мир заставляет меня бежать в страхе.I remember what you told meЯ помню, что ты сказал мнеThat you'd be there to hold meЧто ты будешь рядом, чтобы обнять меняDon't care about the old meПлевать на старую меня'Cause it's a new day and to you I'm worth my weight in goldПотому что настал новый день, и для тебя я на вес золота.So listen what I got to sayТак что послушай, что я хочу сказатьWhen I see her, my señoritaКогда я вижу ее, моя сеньоритаShe got me feeling this way, oohОна вызывает у меня такие чувства, оооOff the meter, nobody's sweeterЗашкаливает, нет никого милееI'll spend the day, make her a mixtapeЯ проведу день, записав для нее микстейпSo listen what I got to sayТак что послушай, что я хочу сказатьThat every day I wake up next to you and make a promiseКаждый день я просыпаюсь рядом с тобой и даю обещаниеTo be there in your darkest hour when your days are longestБыть рядом в самый темный час, когда твои дни самые длинныеSo won't you take my hand, forget about your problems?Так почему бы тебе не взять меня за руку и не забыть о своих проблемах?Let's go dance under the cherry blossomsПойдем потанцуем под цветущей сакуройIt's early morn, we got the curtains drawnРанним утром мы задернули шторыTo keep us sheltered from the perfect stormЧтобы укрыться от идеального штормаRight now I'm warm, hold me close inside your armsПрямо сейчас мне тепло, обними меня покрепче в своих объятияхIt make me feel like I'll be safe from harmЭто заставляет меня чувствовать, что я в безопасности от бедыSo if you're ever feeling down, I hope you play this songТак что, если тебе когда-нибудь станет грустно, я надеюсь, ты сыграешь эту песнюAnd know my days are so much brighter since you came alongИ знай, мои дни стали намного ярче с тех пор, как появилась ты.Nice to, nice to know ya, you and I, we're feeling right at homeПриятно, приятно познакомиться с тобой, мы с тобой чувствовали себя как домаLet's share some public displays of affection and some private jokesДавай поделимся некоторыми публичными проявлениями привязанности и некоторыми личными шуткамиAnd I don't know 'bout you but your love keep on lifting me higherИ я не знаю насчет тебя, но твоя любовь продолжает поднимать меня вышеBreathing you in until you leave me inspiredВдыхаю тебя до тех пор, пока ты не оставишь меня вдохновленным.Then I sing from the rooftops and preach to the choirЗатем я пою с крыш и проповедую хоруAll these notes from your secret admirerВсе эти ноты от твоего тайного поклонникаSo listen what I got to sayТак что послушай, что я хочу сказатьWhen I see her, my señoritaКогда я увижу ее, моя сеньоритаShe got me feeling this way, oohОна заставила меня почувствовать это, ооооOff the meter, nobody's sweeterВыше всяких похвал, нет никого слащеI'll spend the day, make her a mixtapeЯ потрачу день, запишу для нее микстейпSo listen what I got to sayТак что послушай, что я хочу сказатьThat every day I wake up next to you and make a promiseЧто каждый день я просыпаюсь рядом с тобой и даю обещаниеTo be there in your darkest hour when your days are longestБыть рядом в самый темный час, когда твои дни самые длинныеSo won't you take my hand, forget about your problems?Так не возьмешь ли ты меня за руку, чтобы забыть о своих проблемах?Let's go dance under the cherry blossomsДавайте потанцуем под цветущей сакуройAnd maybe I don't take the time to say this very oftenИ, может быть, я не очень часто трачу время на то, чтобы повторять это.But the way you put a spring up in my step, ooh baby you my cherry blossomНо то, как ты придаешь упругости моей походке, о, детка, ты мой вишневый цвет.Lady, you got me floating on air like Mary PoppinsЛеди, ты заставляешь меня парить в воздухе, как Мэри Поппинс.If this big old world ever giving me problemsЕсли этот большой старый мир когда-нибудь доставит мне проблемыI remember what you told meЯ помню, что ты сказал мнеThat you'd be there to hold meЧто ты будешь рядом, чтобы обнять меняDon't care about the old meПлевать на старую меня'Cause it's a new day and to you I'm worth my weight in goldПотому что настал новый день, и для тебя я на вес золота.So remember what I told youТак что помни, что я тебе сказалThat I'd be there to hold youЧто я буду рядом, чтобы обнять тебяWon't try to change or mould youНе буду пытаться изменить или вылепить тебяTo me you're perfect, worth way more than you could weigh in goldДля меня ты совершенен, стоишь намного больше, чем весишь в золоте.So listen what I got to sayТак что послушай, что я хочу сказатьWhen I see her, my señoritaКогда я вижу ее, моя сеньоритаShe got me feeling this way, oohОна вызывает у меня такие чувства, оооOff the meter, nobody's sweeterЗашкаливает, нет никого милееI'll spend the day, make her a mixtapeЯ проведу день, записав для нее микстейпSo listen what I got to sayТак что послушай, что я хочу сказатьThat every day I wake up next to you and make a promiseКаждый день я просыпаюсь рядом с тобой и даю обещаниеTo be there in your darkest hour when your days are longestБыть рядом в самый темный час, когда твои дни самые длинныеSo won't you take my hand, forget about your problems?Так почему бы тебе не взять меня за руку и не забыть о своих проблемах?Let's go dance under the cherry blossomsПойдем потанцуем под цветущей сакурой.

Поcмотреть все песни артиста