Hilltop Hoods - Stopping All Stations Restrung - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hilltop Hoods - Stopping All Stations Restrung текст песни

Исполнитель: Hilltop Hoods

альбом: The Hard Road Restrung

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Early morn, train station, achin' from the arthritisРаннее утро, вокзал, ноющую от артритаThis war veteran knows what a hard time isЭтот фронтовик знает, что трудное время-этоHe needs his pension, dementia and half blind isЕму нужна пенсия, слабоумие и полуслепой являетсяThe reason he rides the train with no car licenseПричина, по которой он едет в поезде без лицензии на автомобиль So he boards with an expired ticket has a swipeИтак, он садится на борт с просроченным билетом, проводит пальцем по экрану.Gets a fine 'cause the change he got don't add up rightПолучает штраф, потому что сдача, которую он получил, не подходит.We're taking about a man who never lived a lavish lifeМы снимали о человеке, который никогда не жил роскошной жизнью.Caught up in the age of computer chips and satellitesОказавшийся в эпоху компьютерных чипов и спутниковA lovely lady boards looking tired and half awakeНа борту милая женщина, выглядящая усталой и наполовину проснувшейсяHe smiles, she's reminds him of his wife that passed awayОн улыбается, она напоминает ему о его ушедшей женеShe says something as she walks right past his wayОна что-то говорит, проходя мимо негоHis old hearing aid don't last quite half the dayЕго старый слуховой аппарат не протянет и половины дняSome young gentlemen alive with their laughterНесколько молодых джентльменов заливаются смехом.Approach the old timer and put a knife to his heartПодходят к старожилу и приставляют нож к его сердцу.Explain that "money or blood", the price of their barterОбъясняют, что "деньги или кровь" - цена их обмена.To a man whose friends probably died for their fathersЧеловеку, друзья которого, вероятно, погибли за своих отцов.Taking a train, taking a trainСажусь в поезд, сажусь в поездI head toward the train-tr-train stationЯ направляюсь к железнодорожной станции.Riding the caboose to hellЕду в вагончике в ад.We're from a city heroin loves, the devil's in chargeМы из города, который любит героин, дьяволы во главе.Whatever it takes can justifyЧего бы это ни стоило, это может оправдатьWhatever ends we makeКакие бы цели мы ни преследовалиWhatever the priceКакой бы ни была ценаTo the end of a life, it's just an observationДо конца жизни это всего лишь наблюдениеSo take a ride we're stopping all station'sТак что прокатись, мы останавливались на всех станциях.It's been a long night the suns lifting on a coldЭто была долгая ночь, солнце вставало холодным утром.Morning but she's drugged and drunk tripping on her strollУтро, но она накачана наркотиками и пьяна, спотыкаясь на прогулке.On the way home she's done strippin' on a poleПо дороге домой она закончила раздеваться на шестеBut she can't pay for her son living on the doleНо она не может платить за своего сына, живущего на пособие по безработицеJumps a train puts on her gloves she's wearing blackЗапрыгивает в поезд, надевает перчатки, на ней черное.Being watched by some old mug she's glarin' backНа нее смотрит какой-то старый хрыч, и она свирепо смотрит в ответ.She's on edge and got the bug from sharing smackОна на взводе и подхватила ошибку, поделившись привкусомSo she says, "Hey, what the fuck you staring at?"Поэтому она говорит: "Эй, на что, блядь, ты пялишься?"He smiles, an unsteady hand rubs on his domeОн улыбается, дрожащей рукой потирает лобок.She takes a seat, a messy band of ruffs board aloneОна садится, одна только доска с неряшливой полосой ершейTo the digger with a machete at his lungs and he's proneК землекопу с мачете в легких, и он лежит ничком.He can barely stand but ready to stand up for his ownОн едва может стоять, но готов постоять за себя.She tries to help him she doesn't choose to flee the carОна пытается помочь ему, но не выбегает из машины.And catches a blow with enough bruise to leave a scarИ получает удар, оставляющий достаточно синяков, чтобы остался шрам.She starts fainting, the rooms moving and seeing starsОна начинает терять сознание, комнаты двигаются и перед глазами появляются звездыAin't it amazing how courageous human beings are?Разве не удивительно, насколько мужественны люди?Taking a train, taking a trainСажусь в поезд, сажусь в поездI head toward the train-tr-train stationЯ направляюсь к железнодорожной станцииRiding the caboose to hellЕду в вагончике в адWe're from a city heroin loves, the devil's in chargeМы из города, который любит героин, дьяволы во главе.Whatever it takes can justifyЧего бы это ни стоило, это оправдает.Whatever ends we makeЧего бы мы ни достигли.Whatever the priceКакой бы ни была ценаTo the end of a life it's just an observation (c'mon)До конца жизни это всего лишь наблюдение (cmon)So take a ride (c'mon) we're stopping all stationsТак что прокатись (cmon), останавливаясь на всех станцияхHe knows nothing but hard work and scraping byОн не знает ничего, кроме тяжелой работы и пробиванияLooking for a purse or wallet so he can make a buyИщет сумочку или бумажник, чтобы он мог совершить покупкуHe hasn't been on the nod since this morningОн не был на поклоне с сегодняшнего утраAnd he needs to touch the face of god his skin it's just crawlin'И ему нужно прикоснуться к лику бога, у него по коже бегут мурашкиThese peeps are sheep, time to fleece the marketЭти гляделки - овцы, пора обирать рынок.Jumps a train with some friends, sees an easy targetЗапрыгивает в поезд с друзьями, видит легкую мишень.An old man hard hit by age, faint-heartedСтарик, сильно пострадавший от возраста, малодушныйThe kid pulls a knife, like "let's get started", c'monПарень достает нож, типа "давайте начнем", ладно?A girl steps he's like "eat the carpet"Девушка делает шаг, он похож на "съешь ковер".Laughs with his friend like "she's retarded", (stupid bitch!)Смеется вместе со своим другом, типа "она умственно отсталая", (тупая сука!)The old man stepped and swept the assailant off his feetСтарик шагнул и сбил нападавшего с ног.His head connected with the railin'Его голова ударилась о перила."Man, your weak" the old man said as the kid lay recoverin', blubberin'"Чувак, ты слаб", - сказал старик, когда парень лежал, приходя в себя, обливаясь слезами."And get to your feet, I'll tell you another thing"- И поднимайся на ноги, я скажу тебе еще кое-что."A real man never lays his hands on a woman""Настоящий мужчина никогда не поднимает руку на женщину""A real man would know that, no surprise that you wouldn't""Настоящий мужчина знал бы это, неудивительно, что ты не знал""I didn't fight in two wars just so forty years later""Я не участвовал в двух войнах просто так, сорок лет спустя""You'd have the freedom to rob me on the train""У тебя была бы свобода ограбить меня в поезде"."This behaviour doesn't fit with what I gave this country so cut me""Такое поведение не соответствует тому, что я дал этой стране, так что перебейте меня""Won't live another day in a world that's so ugly!""Не проживу больше ни дня в таком уродливом мире!"♪♪So take a ride, 'cause we're stopping all stationsТак что прокатитесь, потому что мы останавливаем все станции

Поcмотреть все песни артиста