Downsyde - Lesfortunate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Downsyde - Lesfortunate текст песни

Исполнитель: Downsyde

альбом: When The Dust Settles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We won't stopМы не остановимсяGive an ode to those on the dropВоздадим должное тем, кто в удареParty hip hop on the block we rockЗажигаем в стиле хип-хоп на the blockLose your troubles to the soul of the songИзбавьтесь от своих проблем ради души песниA getaway filled with mansions and BeemersБегство, наполненное особняками и бимерамиPlatinum change rims and small life cleanersПлатиновые диски для замены дисков и маленькие средства для чистки жизниStrugglers and street kids, people with three jobsБорцы и беспризорники, люди с тремя работамиJust to get by, that's why we write these songsПросто чтобы выжить, вот почему мы пишем эти песниIt ain't for pimps, rich kids or conservativesЭто не для сутенеров, богатых детишек или консерваторовFor the family man avoiding the taxman burning 'emДля семьянина, избегающего налоговика, сжигающего их.This is a spark for the children in the darkЭто искра для детей в темноте.When cancer comes and tells 'em you gotta departКогда рак приходит и говорит им, что ты должен уйти.I know we can't be the shinings up for mostЯ знаю, мы не сможем стать лучшими для большинстваBut listen close, I wanna give you some hopeНо слушайте внимательно, я хочу дать вам немного надеждыDedicating this to the less fortunateПосвящаю это менее удачливымBurn CD's of my shit if you can't afford itЗаписывайте компакт-диски с моим дерьмом, если не можете себе этого позволитьMy heart goes out to those born into povertyМое сердце сочувствует тем, кто родился в бедностиThat's why I say fuck those who don't share their monopolyВот почему я говорю: к черту тех, кто не делится своей монополиейWatching kids starve to deathСмотреть, как дети умирают с голодуYou got the power to feed 'em but you eat more successУ тебя есть сила накормить их, но ты съедаешь больше успехаOooooooo... "It hurts, it hurts so bad"Ооооооо... "Это больно, это так сильно болит"Oooooooo... "oh yeah yeah"Ооооооо... "О, да, да"Oooooooo... "It hurts, it hurts so bad"Ооооооо... "Это больно, это так сильно болит"Oooooooooooooo...Ооооооооооооо...The lesfortunate kid, not afford it to liveНесчастный ребенок, которому это не по карману.He's hungary wondering when his world will overfall inОн живет в Венгрии, гадая, когда же рухнет его мир.He's been living on the street since the age of 16Он живет на улице с 16 лет.Sniffing on the chrome and hitting the TolueneНюхаю хром и натыкаюсь на ТолуолWhen they see him pass it by, an older passes byКогда они видят, как он проходит мимо, мимо проходит кто-то постаршеSo didn't even give a shit or ever wanna know whyТак что им даже насрать, и они никогда не хотели знать, почемуThey say "lock him up! " (lock him up)Они говорят: "Заприте его! " (заприте его)But I'll tell you all thisНо я вам все это расскажу.I make music for these kids, not these yuppy arse pricksЯ создаю музыку для этих детей, а не для этих яппи-придурков.His dad kicked him outta home, he's got no mumЕго отец выгнал его из дома, у него нет мамы.Didn't even know her bum-bitch(?), he died too youngОн даже не знал ее сучку-попку (?), он умер слишком молодым.And these politicians often just be topping the competitionИ эти политики часто просто лидируют в конкурентной борьбеNot worried about the kids - It's just a businessНе беспокойтесь о детях - это просто бизнесWell this is for you, for the struggling youthЧто ж, это для вас, для молодежи, находящейся в трудном положенииWhen you're hitting rock bottom and there's nothing you can doКогда вы достигаете дна и ничего не можете поделатьSo to you (so to you), and anyone in lifeТак и для вас (так для вас), и для любого человека в жизниI dedicate this to the people who fell on hard timesЯ посвящаю это людям, пережившим трудные временаThird world famine while the rich live extravagentГолод в Третьем мире, в то время как богатые живут экстравагантноFrom Kings and Queens, to poor peasantsОт королей и королев до бедных крестьянThe commoners to the lowest denominatorПростолюдины до наименьшего знаменателяRuled our lives by evil dictatorsНашей жизнью правят злобные диктаторыDeveloping countries in extreme debtРазвивающиеся страны в огромных долгахWhen the IMF gives then takes triple interestКогда МВФ дает, а затем берет тройные процентыNow that's taking more than your shareТеперь это забирает больше, чем ваша доляGot too many clothes when children run bareНа тебе слишком много одежды, когда дети бегают босикомHave a look at your plate, next time you eatПосмотри на свою тарелку, когда будешь есть в следующий разStand up next time you take a seatВстань, когда будешь садиться в следующий разThink about the ones who lose their sons to warsПодумай о тех, кто теряет своих сыновей на войнахThey don't wanna fight by some countriesОни не хотят воевать из-за некоторых странPreach theifs then ignore lawsПроповедуют ложь, а затем игнорируют законыDraw their guns all ampedВытаскивают свое оружие на изготовкуThe Lesfortunate couldn't give a damnНесчастным было наплеватьWould you be worried if you had nothing to loseВолновался бы ты, если бы тебе нечего было терятьNothing to gain, nothing to proveНечего приобретать, нечего доказыватьFighting for a little pride left in your nameСражаясь за толику гордости, которая осталась в твоем имениIf I was frustrated I'd be doing the sameЕсли бы я был разочарован, я бы делал то же самоеDropping the bomb and be killing your fameСбросим бомбу и уничтожим твою славуOooooooo...Оооооооо...

Поcмотреть все песни артиста